中书令鲁国宣靖鲁公挽词 其一

1. 辅翊：辅佐、辅助的意思。2. 鸿钧：指朝政大权、国家命脉。3. 旗常：古代王侯的旗帜，代指国家史册、功勋记载。4. 黄石：指黄石公，秦末隐士，传说曾授张良《太公兵法》。5. 赤松：指赤松子，古代传说中的神仙。6. 国侨：指春秋时期郑国贤相子产，名侨。7. 裴令：指西晋名臣裴楷，曾任中书令，人称裴令公。

1. 你辅佐三朝君主执掌朝政大权，功绩记载在国家史册之上，恩泽遍及天下百姓。2. 你如同得到黄石公授书的张良一般担任帝王的师傅，又如同赤松子一般游于方外保全本真天性。3. 你通达人生要义，高寿安享世间福分，如今超脱世俗如同大梦初醒一般离开尘世。4. 自古以来陉山就多有风水佳地，你可以和前代的贤相子产、裴令公一样在这里留传美名。

全诗是为逝世的三朝辅政大臣鲁宣靖公所写的挽词，概括了逝者一生的功绩与高洁品格，表达了对逝者的深切悼念与美好祝愿，称颂其将和古代先贤一样流芳百世。