司马温公挽词 其一

第一，“司马丈”是对司马光的尊称，“丈”是古代对年长、德高长辈的敬称。第二，“莫逆”指彼此心意相通，没有任何矛盾抵触，出自《庄子》的“莫逆之交”典故。第三，“残曛”指落日的余晖，诗中用来比喻人剩下的晚年时光。第四，“世纷”指世间的纷乱、朝政的复杂矛盾。所有字词都是宋代书面语的常用义，没有生僻含义。

第一句：我和司马公是没有任何隔阂的莫逆之交，我一直尊称他为司马丈。第二句：他完全了解我的心意，我也完全懂得他的想法，我们是彼此的知音。第三句：我们有着共同的谋划和共同的道义追求，共事的时候从来没有过矛盾。第四句：现在他去世了我还活着，我们就这样被生死永远分开了。第五句：我现在已经是八十岁的衰老老翁，身体就像干枯的木头一样没有活力。第六句：我剩下的日子算下来也就一千多天，就像太阳落山前的最后一点余光。第七句：如果死了之后我们在黄泉路上还有相逢的机会。第八句：我们还要凭借各自的英灵，继续解决世间的纷乱矛盾。

本诗是文彦博为悼念刚刚去世的挚友司马光创作的挽词。全诗先回忆了自己和司马光相知相交、志同道合的深厚情谊，再抒发了两人如今生死相隔的悲痛，又感叹自己已经到了晚年时日无多，最后表达了即使到了地下相逢，两人还要继续为解决世间纷乱出力的坚定信念。整首诗语言直白朴实，没有华丽的修饰，所有情感都发自内心，非常真诚动人。