送运干陈圣嘉解组还朝

月明千里正婵娟,且莫匆匆便放船。

三载泛莲依绿水,一朝荐鹗上青天。

西楼未作经笥梦,北阙先分御鼎烟。

且向蓬山雠校了,却持荷橐从甘泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
南宋官场赠别创作背景
本诗为南宋文人项安世所作,创作背景为友人陈圣嘉担任转运司干办公事满三年卸任返京,项安世于设宴送别时创作此诗相赠,属于宋代典型的官场应酬赠答作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的应酬赠答体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人卸任离别的不舍,二是对友人三年任职政绩的肯定,三是对友人回京后仕途顺遂的真切期许,情感真挚诚恳,符合宋代官场赠别诗的情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
解组指古代官员卸任辞官,婵娟在这里形容月色明亮美好的样子,泛莲是古代对地方幕僚官员的雅称,荐鹗指获得上级举荐升官,雠校指校对书籍典籍,荷橐指侍从官员携带文具随时记录的状态。这几个字词是理解本诗的核心基础,大多是古代官场常用的雅称。
逐句白话释义
第一句写千里大地都被明亮美好的月光笼罩,第二句劝友人不要急着开船出发。第三四句写友人在地方担任了三年幕僚官员,如今得到举荐要到京城任职。第五六句写友人还没到地方的藏书楼做校书的闲职,就先得到了朝廷的赏识能享受御前的待遇。第七八句希望友人到京城的秘书省完成校书工作后,能够成为皇帝身边的近臣。
核心主旨概括
本诗是一首官场赠别诗,诗人在送别卸任回京的友人陈圣嘉时,既表达了离别的不舍之情,也肯定了友人三年来的工作成绩,同时真诚祝福友人回京之后仕途顺利,能够获得皇帝的重用,实现自己的政治抱负。
跨学科 · 是什么
宋代官职称谓历史学
诗里提到的运干全称是转运司干办公事,是宋代地方转运司的属官,主要负责协助处理地方财政、运输相关的事务。解组是古代通用的官员卸任的雅称,从魏晋时期就已经开始使用,一直沿用到明清时期。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗诵读时采用七言诗通用的223断句节奏,首联语气舒缓,读出送别时的不舍之感,颔联语气上扬,读出祝贺的意味,颈联和尾联语气诚恳,读出期许祝福的情感,每句韵脚适当拉长,体现律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写颔联的对仗句式,前半句写对方过去的经历,后半句写对方未来的前景,中间用时间词对应,比如“数载耕耘三尺台,一朝题名金榜上”,就可以用来祝贺老师教出的学生考上好学校,既贴合场景也有对仗的美感。
名句应用场景
“三载泛莲依绿水,一朝荐鹗上青天”这句适合用在祝贺他人工作多年获得晋升的场景,比如同事升职、朋友考公上岸、下属获得提拔的贺卡、祝福语里,能够文雅地表达对对方过去付出的肯定和未来的祝福。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是赠别友人赴任的作品,都表达了对友人的祝福,没有过度悲伤的情绪,情感积极向上。

名句 CLASSIC LINES

三载泛莲依绿水,一朝荐鹗上青天
这两句是本诗核心名句,以对仗工整的句式凝练概括了友人的任职经历与未来前景,用典贴切自然,无生硬堆砌之感,常被后世用来祝贺他人任职期满获得晋升。

标签 TAGS

作者 POET

赵善括
南宋赵宋宗室、地方官员、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待