同叶宰饯春浄众寺

千尺飞虹跨碧溪,绿阴沉水暗连堤。

马蹄一踏沙头滑,云脚半垂山顶齐。

招隠疏钟曾破梦,洗春微雨不成泥。

晚来放目郊园外,万点翻鸦散麦畦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
嘉定年间地方游宴创作
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,诗人当时在江南西路地方任职,适逢春末岁时,与当地叶姓知县共同前往净众寺参加官方饯春仪式,宴游途中见郊野春色怡人,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,至初唐完全定型。全诗共八句,每句七字,要求中间颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。该体裁在唐代之后成为古典诗歌创作的主流体裁之一,历代名家佳作层出不穷。
情感 · 解读
本诗核心抒发了诗人与同僚春末游寺饯春时轻松恬淡的心境,流露了对江南郊野清新自然景色的由衷喜爱。整体情感舒展明快,无悲愁怨怼的色调,呈现出宋代士大夫日常游宴时的平和心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
叶宰指姓叶的知县,宋代常将知县尊称为宰。饯春是古代春末送别春季的传统习俗。净众寺是诗中宴游的佛教寺院。飞虹是对石拱桥的比喻。招隐此处指代寺院钟声招引避世之人的意象。麦畦指麦田的田埂。通假字、古今异义在本诗中没有出现。所有字词含义都符合宋代通用的语义习惯。
逐句白话释义
第一句写千尺长的石拱桥像飞虹一样横跨在碧绿的溪水之上。第二句写浓密的绿树阴影沉在水里,暗暗连接着长长的堤岸。第三句写马蹄踩在湿润的沙滩上,触感有些湿滑。第四句写云层半垂下来,高度和山顶差不多齐平。第五句写寺院传来稀疏的钟声,曾经打断了人的睡梦。第六句写洗刷春色的微雨落下,地面不会形成泥泞。第七句写傍晚时分放眼望向郊野园林的外面。第八句写成千上万的乌鸦翻飞着,散落在麦田的田埂上。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人与叶姓知县一同前往净众寺参加饯春活动的全程所见。依次描写了溪桥、树堤、湿沙、云山、疏钟、微雨、晚鸦、麦田等春日郊野的典型景色。整体内容围绕春日游宴的场景展开,没有复杂的社会内容寄托。核心抒发了诗人见到清新春景时轻松愉悦的闲适心情。符合宋代普通士大夫日常游宴诗作的常见主题。适合所有年龄段的读者理解和诵读。没有需要特别背景知识才能读懂的隐晦内容。
跨学科 · 是什么
堤岸常绿乔木植物学
诗句里的绿树是中国南方堤岸常见的绿化树种,主要包括樟树、柳树等。这类树木枝叶非常茂密,春夏季节叶片浓绿有光泽。阳光照射下,浓密的树冠会在水面形成明显的暗色阴影。是南方水网地区堤岸非常常见的景观植物。这类树木的根系发达,还可以起到加固堤岸的作用。当地百姓也喜欢在堤岸的树荫下乘凉休息。和诗中描写的场景完全吻合。没有不符合科学事实的艺术夸张。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,每句按照“二二三”的节奏断句即可。比如首句读为“千尺/飞虹/跨碧溪”,颔联读为“马蹄/一踏/沙头滑,云脚/半垂/山顶齐”。整体诵读语气要轻松舒缓,不需要激昂的情绪。遇到平声字可以稍微拉长读音,仄声字读得短促一点。每联结束时稍作停顿,体现出律诗的节奏感。诵读时可以想象春日郊野的清新景色,带入轻松愉悦的情绪。不要读得太快,要让听众听清每一句的内容。适合各个年龄段的人诵读学习。
基础句式仿写指导
可以重点仿写“洗春微雨不成泥”的“动作+事物+状态”句式结构。这个句式的特点是用一个动词给事物赋予动态感,再点出事物带来的具体状态。仿写时可以结合不同季节的景色创作。比如写秋天可以写“迎秋凉风不生燥”,写冬天可以写“覆冬轻雪不寒衣”。仿写时要注意用词贴合场景,不要生硬堆砌。可以多观察身边的自然景色,找到合适的描写对象。反复练习就能熟练掌握这种句式的用法。适合用在日常的写景作文中。
名句日常写作应用
“洗春微雨不成泥”这句适合用在描写春日出行、春日景色的作文场景中。比如写周末和家人去郊外踏青的作文时可以引用。具体用法示例:“周末我们一家人到郊外踏青,刚好下了点毛毛细雨,真是‘洗春微雨不成泥’,走在路上一点也不脏鞋,空气里全是青草的香气,舒服极了。”也可以用在描写春日校园景色的作文里。引用时不需要添加额外的解释,读者很容易理解含义。不要用在描写暴雨、冬季景色的场景中,不符合诗句的适用语境。是非常实用的写景名句。
关联知识图谱
寒食节同类岁时习俗
饯春和寒食节都是中国古代春季的传统民俗活动。二者都有出游宴饮的传统内容。都是古人顺应时节变化举行的岁时仪式。都表达了古人对自然节律的尊重和对美好生活的期许。寒食节一般在清明节前一二日,时间比饯春稍早。寒食节还有祭祀祖先的传统,这是和饯春不同的地方。二者都是中国传统岁时文化的重要组成部分。了解这类习俗可以帮助我们更好地理解古典诗词的内容。

名句 CLASSIC LINES

洗春微雨不成泥
该句生动刻画了春末细雨沾湿地面却未形成泥泞的清新场景。

标签 TAGS

作者 POET

赵善括
南宋赵宋宗室、地方官员、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待