清明日醉普光阁上

东郊绿暗已红稀,指准酴醾待我归。

细叶急随流水去,片心常望白云飞。

半规残日穿林薄,一带遥山抹黛微。

起舞高歌共春酌,凭栏无语欲忘机。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
南宋孝宗年间抚州任上游赏创作
本诗为南宋文人赵善括任江南西路抚州知州期间所作,创作时间为南宋孝宗淳熙年间某个清明日。当日作者与友人同游抚州普光阁,宴饮醉归之际写下此诗,记录游赏所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每首八句,每句七字,格律要求严格,中间两联必须对仗。该体裁成熟于初唐时期,在盛唐之后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作。本诗完全符合七言律诗的正体格律规范,对仗工整,韵律和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是清明时节目睹暮春景色生出的淡淡春愁,第二层是久居外任对故乡的思念之情,第三层是游赏宴饮后生出的忘却世俗纷扰的淡泊闲适心境。历代主流解读均认为本诗情感平和冲淡,没有浓烈的悲喜情绪,是宋代文人清明游赏诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“绿暗红稀”指绿叶繁茂、红花稀少,是暮春时节的典型景色特征。第二,“指准”是宋代口语,意思是料想、估计。第三,“酴醾”是晚春开花的一种观赏植物,花色洁白,有香气。第四,“半规”指半圆形,这里指半圆的落日。第五,“抹黛微”指远处的青山像被轻轻抹上了一层青黑色的颜料。第六,“忘机”是古典诗词常见典故,意思是忘却世俗的心机、功利的念头。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达,没有生僻难懂的含义。
逐句白话释义
第一句:东郊的绿叶长得十分茂密,之前盛开的红花已经变得稀少了。第二句:我料想酴醾花应该会等着我回到家乡的时候再开放。第三句:细嫩的树叶被风吹落,急匆匆地跟着流水漂向远方。第四句:我的一片心常常望着天上的白云飘向故乡的方向。第五句:半圆形的落日穿过稀薄的树林,洒下淡淡的余晖。第六句:远处连绵的青山像被轻轻抹了一层浅青色,轮廓模糊柔和。第七句:我和友人一起起舞高歌,对着春天举杯畅饮。第八句:我靠着栏杆沉默不语,渐渐想要忘却所有世俗的功利心机。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人赵善括在清明日和友人同登普光阁宴饮时所作。诗人先写了登临所见的暮春时节的优美景色,又由暮春景色触发了自己的羁旅思归之情,最后在宴饮的愉悦氛围中,生出了忘却世俗烦恼、淡泊闲适的心境。全诗整体基调平和冲淡,没有浓烈的悲喜情绪,展现了宋代文人特有的旷达从容的生活态度。读者很容易从诗中感受到春天的美好和诗人闲适的心情,也能共情到羁旅之人的思归情绪。
跨学科 · 是什么
清明节登高游赏习俗民俗学
清明节是中国传统节日,除了扫墓祭祖之外,还有踏青、登高、宴饮的习俗。宋代的时候,清明节的游赏习俗十分盛行,文人百姓都会在这一天出门游览春景,登高宴饮。本诗记录的就是宋代文人清明登高宴饮的典型场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以,比如“东郊/绿暗/已红稀,指准/酴醾/待我归”。前四句写景色和思归之情,语速可以稍慢,语气轻柔。第五六句写远景,语气可以稍微舒展。最后两句写宴饮和忘机的心境,语气可以变得从容放松。整首诗的诵读语速不要太快,整体保持平和舒缓的节奏,就能读出诗里的闲适感。诵读的时候注意重音放在“绿暗”“红稀”“急随”“常望”“残日”“遥山”这些关键词上,能更好地突出意象。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗的颔联“细叶急随流水去,片心常望白云飞”是非常工整的对偶句,写景和抒情结合,很适合仿写。仿写的时候可以先找两个对应的意象,一个是眼前的景物,一个是内心的情绪,按照“景物+动作+场景,情感+动作+意象”的结构来写。比如可以仿写“黄叶轻随秋风舞,归心久伴明月悬”,就是模仿这个句式的结构和表意逻辑。仿写的时候注意前后两句的词性要对应,意境要统一,不要出现内容脱节的问题。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“细叶急随流水去,片心常望白云飞”这句可以用在表达羁旅思归、怀念故乡的作文里,比如写自己在外上学想念家乡的时候,就可以写“站在异乡的河边看着落叶漂走,我忽然想起古人说的‘细叶急随流水去,片心常望白云飞’,此刻我的心早就飞到了千里之外的故乡”。“凭栏无语欲忘机”可以用在表达自己摆脱烦恼、心境闲适的场景里,比如写登高望远放松心情的时候,就可以用这句来形容自己放下学业压力的轻松状态。这两句的适用场景很广,日常散文、随笔里都可以使用。
关联知识图谱
杜牧《清明》同主题
两首作品都是以清明节为创作背景的经典诗歌,都描写了清明时节的景色和诗人的心境。杜牧的《清明》是唐诗中清明主题的代表作品,本诗是宋诗中清明主题的典型作品,二者都属于历代流传最广的清明诗歌之一。
《列子·黄帝》鸥鹭忘机同典故
本诗中“忘机”的典故出自《列子·黄帝》中鸥鹭忘机的故事,意思是忘却功利心机,就能和鸟兽亲近。后世古典诗词中经常使用“忘机”这个典故来表达淡泊闲适的心境,本诗是其中的典型用例之一。

名句 CLASSIC LINES

凭栏无语欲忘机
该句是本诗的结句,点明全诗淡泊闲适的核心主旨,将情感收束得余味悠长。“忘机”的典故运用自然贴切,没有生硬堆砌的痕迹。
细叶急随流水去,片心常望白云飞
对仗工整,意象鲜明,将暮春景色与个人思归情绪完美融合。

标签 TAGS

作者 POET

赵善括
南宋赵宋宗室、地方官员、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待