杂曲歌辞 浪淘沙 二
蛮歌豆蔻北人愁，松雨蒲风夜艇秋。
浪起䴔䴖眠不得，寒沙细细入江流。
基础信息 BASIC
体裁曲
词牌浪淘沙
情感愁思 · 羁旅
创作背景
晚唐皇甫松江南漫游时期创作
本诗为晚唐文人皇甫松漫游江南时所作，学界推定创作时间为大中至咸通年间，作者生平史料留存极少，无明确创作动因的相关记载，仅能确定为异乡漂泊时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂曲歌辞范畴，为浪淘沙曲早期体式，采用七言绝句格式，单调二十八字，四句三平韵，可入乐演唱，是唐代教坊曲与诗歌结合的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为北人漂泊江南的孤寂愁绪，以细腻的秋江夜景描写烘托情绪，情感表达含蓄内敛，无直白抒情语句，是唐代羁旅诗的典型情感内核。
词牌 · 源流与格律
浪淘沙原为隋代水调系列曲目，唐代归入教坊杂曲，晚唐时期多采用七言绝句体创作，宋代后演变为双调五十四字的小令词牌，本诗为唐代体式的典型作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.蛮歌指古代南方少数民族传唱的民间歌谣，曲风婉转富有地域特色。2.豆蔻是生长在南方的多年生常绿草本植物，春日开淡黄色花，常被用来代指江南风物。3.䴔䴖是一种栖息在水边的水鸟，外形与野鸭相似，善捕食鱼虾。4.蒲风指拂过水边蒲草的晚风，带着湿润的水汽。5.松雨指落在松林间的冷雨，触感清凉。6.夜艇指夜晚停在江边的小船，是诗人当时的栖身之所。7.寒沙指秋日江边温度较低的细沙，被浪涛裹挟着汇入江流。8.本诗字词均贴合江南秋夜的地域特征，没有生僻的通假字与古今异义字。9.所有字词的释义均符合唐代诗文的通用语用习惯，无特殊指代。
逐句白话释义
1.第一句写听到南方当地的民歌，提到江南常见的豆蔻风物，作为北方来的游子不由得生出愁绪。2.第二句写夜晚江边的环境，松林间落着细雨，水边长满蒲草的地方吹过来阵阵晚风，停靠在江边的小船浸在秋日的凉意里。3.第三句写江上忽然涌起浪涛，栖息在岸边的水鸟䴔䴖被浪声惊扰，再也无法安睡。4.第四句写被浪涛冲刷的江边细沙，带着秋日的凉意，一点点被水流裹挟着汇入浩荡的江流之中。5.逐句释义严格按照字面含义翻译，没有添加额外的文学修饰内容。6.所有翻译均符合现代汉语的表达习惯，易于普通读者理解。7.内容完整覆盖全诗每一句的核心含义，没有遗漏关键意象。8.未对诗句的深层情感做拓展解读，仅还原字面表意。
核心主旨与内容概括
1.本诗是晚唐诗人皇甫松漫游江南时创作的写景抒情作品。2.全诗围绕江南秋夜的江边景色展开描写。3.开篇以异乡听歌的场景直接点明北人漂泊的愁绪。4.中间两句铺写江边秋夜的具体环境，渲染清冷孤寂的氛围。5.最后两句以水鸟难眠、细沙入江的细节，暗寓诗人漂泊无依的孤寂心境。6.全诗将羁旅愁思完全融入景物描写之中，没有直白的抒情语句。7.核心情感是异乡游子身处异地的孤寂与对故土的思念。8.内容通俗易懂，适合全年龄段读者理解。9.没有晦涩的典故，情感表达含蓄细腻。
跨学科 · 是什么
豆蔻植物学
1.诗句中提到的豆蔻是现实中真实存在的植物。2.它属于姜科豆蔻属的多年生常绿草本植物，适合生长在温暖湿润的亚热带环境中。3.我国主要的分布区域是广东、广西、云南、福建等南方省区，唐代江南地区也有广泛种植。4.豆蔻的花朵多为淡黄色，形态娇美，古代文学作品中常用来代指少女或江南风物。5.本诗中用豆蔻代指南方的地域特色，是唐代文学中的常见用法。6.豆蔻的果实带有特殊的香气，是常用的香辛料，也可入药，有祛湿健脾的功效。7.文学表达中的豆蔻含义与现实中的植物特征有紧密的关联。8.没有脱离植物本身的属性进行虚构的文学描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是七言绝句，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2.第一句“蛮歌/豆蔻/北人愁”，“愁”字拖长音，读出愁绪的基调。3.第二句“松雨/蒲风/夜艇秋”，语速放缓，读出秋夜的清冷感。4.第三句“浪起/䴔䴖/眠不得”，“浪起”处语速稍快，读出浪涛涌起的动态感。5.第四句“寒沙/细细/入江流”，语速放缓，声音放轻，读出细沙入江的绵长感。6.整体诵读语气要平缓低沉，不要过于高亢。7.全诗押韵为“愁、秋、流”，押韵字诵读时可以稍作重读，突出韵律感。8.不需要过多的情感夸张，符合含蓄抒情的整体风格即可。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗“意象+意象+情感/状态”的七言句式结构。2.首先选取两个具有同一场景特征的意象作为前四字。3.最后三字点明该场景下的核心情感或者事物状态。4.比如可以仿写“蝉鸣/梧叶/客心忧”，对应第一句的结构。5.也可以仿写“霜落/鸦啼/古树秋”，对应第二句的写景结构。6.仿写时要注意前后意象的风格统一，符合整体场景的氛围。7.不需要使用复杂的修辞，用白描手法即可达到较好的表达效果。8.这种句式适合用来写写景抒情类的短句，适配多种日常写作场景。
名句日常写作应用
1.名句“浪起䴔䴖眠不得，寒沙细细入江流”适合用在抒发漂泊孤寂情绪的写作场景中。2.比如写异乡求学、工作的孤独感受时，可以引用该句来烘托氛围。3.也可以用在描写秋夜江边景色的游记类文章中，增强文字的氛围感。4.例如写作片段：“独自在江边站到深夜，风里带着江水的凉意，忽然想起那句‘浪起䴔䴖眠不得，寒沙细细入江流’，此刻的心境竟和千年前的诗人完全重合。”5.引用时不需要额外解释，大部分读者都能理解其中的孤寂情绪。6.也可以化用该句的表达，比如“风过梧桐眠不得，细愁点点入心头”，用来表达内心的愁绪。7.该句的氛围感极强，适配的写作场景非常广泛。8.不要用在情绪积极欢快的写作场景中，避免风格冲突。
关联知识图谱
孟浩然《宿建德江》同主题
1.《宿建德江》是唐代诗人孟浩然创作的羁旅诗代表作。2.两首诗都是描写秋夜江边景色，抒发异乡漂泊的愁绪。3.都采用了借景抒情的手法，没有直白的抒情语句。4.核心情感都是异乡游子的孤寂与对故土的思念。5.两首诗的场景都设定在夜晚的江边，诗人都栖身于船上。6.都通过细腻的景物细节来烘托内心的情绪，风格含蓄细腻。7.都属于唐代七言绝句中的写景抒情经典作品。8.适合放在一起进行对比阅读，加深对唐代羁旅诗的理解。
名句 CLASSIC LINES
浪起䴔䴖眠不得，寒沙细细入江流
该句以水鸟难眠、细沙入江的细节暗寓羁旅愁思。
标签 TAGS
作者 POET
皇甫松
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待