元日书怀

年光除日又元日,心事今吾非故吾。

两板不须书郁垒,一杯亦强饮屠苏。

添丁解事寻王母,内子伤时念老姑。

欲报情深恩罔极,不终反哺愧林乌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 愧疚
节日春节
月份正月
创作背景
元末隐居时期元日感怀
本诗创作于元顺帝至正末年,时值元末农民起义爆发,战乱频仍,作者隐居于会稽九里山,元日当天回顾身世、牵挂家人,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属近体诗体裁,成熟于初唐,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联需对仗,平仄、押韵均遵循固定范式。本诗为元代七言律诗作品,完全符合平水韵押韵与对仗规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是岁末年初之际对岁月流逝、人生境遇变迁的感慨,二是对亲人抚育之恩未能充分回报的愧疚之情,同时暗含对元末战乱时局的隐忧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
除日指农历腊月最后一天,俗称除夕。元日指农历正月初一,即春节。郁垒是古代神话中的门神,和神荼并列,民间会将其形象画在门板上驱邪。屠苏指屠苏酒,古代元日有饮屠苏酒避邪的习俗。添丁指家中新增的子嗣,这里指作者的幼子。内子是古代对自己妻子的尊称。罔极出自《诗经》,指无穷无尽,这里指父母的恩情深厚没有边际。反哺指乌鸦长大后会喂养年老的母乌鸦,古代用来比喻子女回报父母恩情。林乌指树林里的乌鸦。内容通俗易懂,没有生僻的专业术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句是说时间流逝,刚过完除夕又到了元日新年。第二句是说我现在的心境和过去的自己已经完全不一样了。第三句是说不需要在两块门板上画郁垒门神来驱邪。第四句是说就算勉强自己也要喝一杯屠苏酒顺应节日习俗。第五句是说我家的小儿子已经懂事了,找着要见祖母。第六句是说我的妻子感伤时局,想念自己已经去世的母亲。第七句是说想要回报亲人深厚没有边际的恩情。第八句是说我连乌鸦都不如,没能好好奉养亲人,心里十分愧疚。语言平实直白,没有文学化修饰,能让所有人准确理解诗句含义。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者在元日新年当天写的感怀作品。全诗先点出新年到来、自己心境变化的背景,再写自己顺应节日习俗的状态,接着写家中儿女妻子的节日状态,最后抒发自己没能回报亲人恩情的愧疚心情。整体情感真挚平实,贴近普通人的新年感受。内容没有专业门槛,适合所有读者理解诗歌的核心内容。
跨学科 · 是什么
元日传统习俗民俗学
元日是中国传统春节的古称,自古就有很多固定的习俗。诗里提到的画门神郁垒、饮屠苏酒都是流传了上千年的元日传统习俗。画门神是为了驱赶邪祟,保护家宅平安。饮屠苏酒是为了预防疾病,祈求新的一年身体健康。这些习俗大部分至今还在我国很多地方流传。对应的诗句是“两板不须书郁垒,一杯亦强饮屠苏”。文学表达是诗人对自己过节状态的描写,科学事实是这些都是古代真实存在的传统民俗活动。所属学科是民俗学。内容通俗易懂,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,带着轻微的感慨语气。每句七字的停顿节奏是“二二三”,比如“年光/除日/又元日,心事/今吾/非故吾”。首联要读得舒缓,体现岁月流逝的感觉。颔联要读得稍平淡,体现作者对习俗的淡然态度。颈联要读得稍温柔,体现对家人的关切。尾联要读得稍低沉,体现愧疚的心情。停顿要清晰,语速不要太快,能让听众听清每一个字。适合所有年龄段的人练习诵读。
基础句式仿写指导
可以仿写首句“年光除日又元日,心事今吾非故吾”的对比句式。句式结构是“[事物A][状态1]又[状态2],[事物B][当前属性]非[过去属性]”。比如可以仿写“阶前春去又春回,镜里朱颜非旧颜”。也可以仿写“台上歌罢又歌起,座中客心非昔心”。仿写的时候要注意前后两句形成对应,前句写事物的循环变化,后句写人的心境或者状态的变化。句式简单易学,适合所有写作基础的人练习。
核心名句日常写作应用
“年光除日又元日,心事今吾非故吾”可以用在岁末年初的感悟类文章里。比如写年终总结的时候,可以用这句话开头,引出自己一年来的成长变化。也可以用在同学聚会、故地重游的感悟文章里,表达时间过去自己心境变化的感受。“欲报情深恩罔极,不终反哺愧林乌”可以用在感恩主题的文章里,比如写给父母的感谢信,或者悼念亲人的文章里,表达自己没能好好回报亲人的愧疚心情。应用场景广泛,很容易融入日常写作中。
关联知识图谱
王安石《元日》同主题
王安石的《元日》同样是描写元日节日场景的经典诗歌,都提到了饮屠苏酒、贴门神的元日习俗,都是中国古典诗歌中春节主题的代表性作品。内容通俗易懂,适合普通读者拓展关联。

名句 CLASSIC LINES

年光除日又元日,心事今吾非故吾
该句为全诗开篇核心,以极简的笔法点出岁月流转的主题,将时间流逝与个人心境变化形成鲜明对比。
欲报情深恩罔极,不终反哺愧林乌
该句为全诗结尾抒情核心名句,化用儒家经典与传统典故,直白抒发未能回报亲恩的愧疚之情,是中国古典诗歌中感恩主题的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待