出郊书怀

扁舟蓑笠寄平生,元是江湖一白丁。

偶著青衫持手版,懒占黄色上天庭。

正须每事问三尺,未暇对人谈六经。

啼鸟数声春事了,故乡回首几长亭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 隐逸
创作背景
任地方低层官吏时期创作
本诗为南宋孝宗乾道年间王炎任地方主簿类小官时所作,此时作者任职事务繁琐,需频繁处理公务、应对上下级考核,与他原本向往的江湖隐逸生活产生强烈反差,出郊漫游见春景将逝触发归思,遂作此诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,是宋代文人常用的抒情体裁。全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合近体格律基本要求。该体裁在宋代发展出重理趣、尚实写的创作特征,本诗是宋代中小官僚言志抒情的典型七律作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,第一层是对自己原本江湖散人身份的身份认同,第二层是对琐碎官场公务的倦怠与疏离,第三层是对故乡隐逸生活的深切向往。情感表达克制平和,无激烈怨怼,符合宋代士大夫中庸的抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓑笠指蓑衣与斗笠,是古代渔隐之人的常用穿戴。白丁指没有功名的普通平民。青衫是宋代低层文官的服饰颜色。手版是古代官员上朝或参见上级时手持的笏板,用来记录事项。三尺指代法律,因古代法律条文写在三尺长的竹简上。六经指儒家《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部经典。长亭是古代驿路上设置的供行人休息、送别的设施。
逐句白话释义
第一句是说我平生都想着坐着小船、穿着蓑笠过自在生活。第二句是说我原本就是江湖上一个没有功名的普通百姓。第三句是说偶然得到机会做了低层小官,穿着青衫拿着手版处理公务。第四句是说我懒得去钻营谋求升官,进入朝廷做更高的官职。第五句是说做任何事都必须按照法律规定来办。第六句是说我没有空闲和别人空谈儒家的六经道理。第七句是说几声鸟儿啼叫过后,春天的光景就已经结束了。第八句是说回头望向故乡的方向,路上不知道隔着多少座长亭。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者出郊漫游时抒发个人情怀的作品。首先点明了自己原本是向往江湖自由生活的普通平民,偶然进入官场做了小官,既坚持依法办事的为官原则,又厌倦官场的钻营和琐碎公务,最后看到暮春景色,触发了深切的思归之情。全诗语言平实自然,情感真挚,清晰展现了宋代普通士大夫的矛盾心态。
跨学科 · 是什么
宋代低层文官服饰制度社会学
诗句里的青衫是宋代八九品低层文官的法定服饰颜色。宋代官服颜色按照品级划分,三品以上用紫色,五品以上用绯色,七品以上用绿色,九品以上用青色。青衫是宋代基层文官的标志性服饰,后世常用青衫指代官职低微的文人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要平和舒展,不要有过于激烈的情绪起伏。首联两句话语速稍慢,读出散淡的语气。颔联和颈联每句中间稍作停顿,读出对比感。尾联语速放缓,语调略微放低,读出怅惘的思归情绪。断句参考:扁舟/蓑笠/寄平生,元是/江湖/一白丁。偶著/青衫/持手版,懒占/黄色/上天庭。正须/每事/问三尺,未暇/对人/谈六经。啼鸟/数声/春事了,故乡/回首/几长亭。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“景象+情感”的以景结情句式,先描写一个有氛围感的具体景物,再引出想要抒发的情感。比如仿写示例:落叶数片秋意重,故人相望隔万重。先写落叶飘飞的秋景,再引出对远方故人的思念之情。仿写时要注意前后两句的意境统一,情感要和景物特征相契合,不要出现景物和情感脱节的问题。
核心名句日常写作应用
“啼鸟数声春事了,故乡回首几长亭”这句可以用在表达羁旅思归、感慨时光流逝类的写作场景中。比如写在外打拼的游子看到春末景色想念家乡的时候,就可以引用这句诗来表达自己的归思。也可以用在送别文章的结尾,来表达送别时的怅惘和对亲友的不舍之情。引用时要注意语境和诗句的情感基调匹配,不要用在欢快的场景中。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两首作品都表达了对官场生活的厌倦,对自由隐逸生活的向往,核心情感内核高度一致。陶渊明是山水田园隐逸诗派的开创者,后世很多表达归隐情怀的诗词都受到他的影响,本诗的隐逸思想也源自陶渊明开创的文学传统。

名句 CLASSIC LINES

啼鸟数声春事了,故乡回首几长亭
以景结情,将归思融入暮春景象与驿路风物之中。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待