过西仑庄一宿

南首巴陵道,篮舆小作程。

欲随王事去,颇恋佛庐清。

一雨暑欲退,四山秋有声。

流年欺鬓发,摇落又关情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 羁旅 · 闲适
创作背景
公干途中宿西仑庄佛寺
该作品为南宋诗人王炎赴巴陵办理公务途中所作,当时诗人乘竹轿行至西仑庄,因天色已晚借宿当地佛寺,雨后秋景触发创作灵感,写下这首诗记录当日所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属中国古典诗歌体裁五言律诗,全篇共八句四十字,每句五字,颔联、颈联要求严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐,是唐宋文人常用的诗歌体裁,历代名篇众多,在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
作品核心情感包含两层,第一层是宦途奔波中偶居佛寺、得见清景的松弛闲适,第二层是目睹秋景草木摇落,联想到年华逝去、鬓发渐白的淡淡怅惘,两类情感融合自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
篮舆指古代的竹制轿子,是当时常用的出行工具。佛庐指佛寺,是供奉佛像、僧人居住的场所。摇落指秋天草木凋零飘落的状态。王事指公务、朝廷安排的差事。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,含义清晰无歧义。大家只要记住这几个词的意思,就能轻松读懂全诗的内容,不会出现理解偏差。
逐句白话释义
第一句写我朝着南边的巴陵官道前行。第二句写坐着竹轿走了一小段路程。第三句写我这次是要去办理公务。第四句写我格外留恋佛寺里的清净氛围。第五句写下了一场雨之后暑气就要退去了。第六句写四周的山里都传来了秋天的声响。第七句写流逝的岁月像是在欺负我鬓角的头发,让它慢慢变白。第八句写看到草木凋零的景象,又忍不住触动了心绪。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人因公事前往巴陵的旅途当中,借宿在西仑庄的佛寺里,看到雨后秋意渐浓的景色,既感受到了暂时脱离奔波劳碌的清净闲适,也因为看到秋日草木凋零的景象,生出了年华逝去、青春不再的淡淡感慨,整体情感平和自然,没有激烈的情绪表达。
跨学科 · 是什么
巴陵地理位置地理学
巴陵现在的名字是岳阳,位于湖南省东北部,紧邻洞庭湖和长江,交通十分便利。古代的巴陵道就是连接岳州和周边地区的官方道路,是当时官员出行、商货运送的必经之路。现在的岳阳依然是湖南重要的旅游城市,岳阳楼、洞庭湖都是知名的景点。大家去岳阳旅游的时候,还能看到很多古代官道的遗迹,感受当时的出行氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓放松,不用太急促。每句的断句可以按照“二二一二”或者“二二一”的节奏来,比如“南首/巴陵/道,篮舆/小作/程”。读前四句的时候语气要平稳,读出赶路的状态和对清净的留恋。读五六句的时候语气可以稍微明快一点,读出雨后秋景的清爽感。读最后两句的时候语气稍微放低放缓,读出淡淡的怅惘感就可以。多诵读几遍就能感受到这首诗平和的氛围。
句式仿写指导
大家可以仿写诗里的颈联“一雨暑欲退,四山秋有声”的对偶句式。仿写的时候要注意上下句字数相同,词性相对,场景相关。比如写春日场景可以写“一风花欲绽,满院春无声”。写冬日场景可以写“一雪寒尤甚,千树梅含香”。写夜晚场景可以写“一月云初散,半窗影随行”。平时多做这种对偶句式的练习,不仅能提升我们对文字的把控能力,还能为我们写作文积累更多优美的表达。
名句应用指导
核心名句“一雨暑欲退,四山秋有声”可以用在很多日常写作的场景里。比如写初秋的日记或者周记的时候,可以用这句来描写下过雨之后天气变凉快的感受。写去山里旅游的游记的时候,也可以用这句来写山野里的秋意。或者写关于秋天的主题作文的时候,用这句来开篇,能瞬间提升文章的氛围感。只要是和初秋降温、山野秋景相关的内容,都可以用这句来表达,非常实用。
关联知识图谱
商山早行同主题
《商山早行》是唐代温庭筠的名作,和本诗同属行旅题材,都写了赶路途中所见的景色和个人的感受,都是古典行旅诗的经典作品。两首诗都通过写景来烘托旅途的状态和个人的情绪,创作手法有相似之处。大家读完本诗之后可以去读一下《商山早行》,对比两首诗的异同。
王炎同作者
本诗的作者是南宋诗人王炎,他号双溪,是南宋中期的知名诗人,作品风格简淡自然,多写民生和行旅感受,有《双溪类稿》传世。他的诗歌没有刻意雕琢的痕迹,情感真挚,很适合普通读者阅读。大家感兴趣可以去找他的其他作品来读。

名句 CLASSIC LINES

一雨暑欲退,四山秋有声
该句以浅白的语言写出了初秋雨后的典型特征,兼具画面感与听觉感受。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待