春日丛桂书舍偶成二首 其一

芳草青青昼掩关,倦游心绪叹重山。

寒生怪雨盲风后,春在斜阳暮霭间。

杜宇劝人归小隠,桃花笑我欲苍颜。

腐儒未解谋生理,鱼蠹陈编不自闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅 · 闲适 · 隐逸
创作背景
淳熙年间婺源闲居偶作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,当时王炎辞官归乡,在婺源丛桂书舍闲居。创作动因是春日雨后外出观景,触景生情联想到自身宦游经历,随手写下两首七言律诗,本首是其中第一首。学界对该创作时间的考证无明显争议。
南宋婺源丛桂书舍
本诗创作地点为南宋徽州婺源县的丛桂书舍,是王炎回乡后自建的读书居所。该地位于今江西省上饶市婺源县境内,属于亚热带季风气候区,春日多雨雾,与诗中描写的气候特征完全吻合。丛桂书舍现已不存,仅在当地地方志中有零星记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是近体诗的典型体裁之一。七言律诗定型于初唐时期,成熟于盛唐,在宋代得到进一步发展。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗工整,平仄、押韵均有严格规范。该体裁在古代文人创作中常用于抒发私人化情志、记录日常闲居感悟。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次:一是倦于宦游奔波、渴望归隐田园的怅惘,二是归隐后以诗书为伴、安于平淡的自适。全诗没有激烈的情绪宣泄,以舒缓的笔调展现南宋中下层士人进退失据时的精神选择。历代主流解读均认为本诗是王炎闲适诗的代表作品,情感真挚无伪饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
昼掩关:指白天关闭房门,形容闲居少有人来的状态。倦游:指厌倦了在外做官、奔波的生活。怪雨盲风:指来势凶猛、没有征兆的风雨。杜宇:就是杜鹃鸟,传说古代蜀帝杜宇死后化为杜鹃,叫声像是在说“不如归去”。小隐:指隐居在山林田园之间。苍颜:指苍老的面容。鱼蠹陈编:指被书虫蛀过的旧书。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写芳草长得青青的,大白天关着房门。第二句写自己厌倦了奔波的生活,看着重重叠叠的山忍不住叹气。第三句写狂风暴雨过后,周围生出阵阵寒意。第四句写春天的景色就藏在西斜的太阳和傍晚的雾气之间。第五句写杜鹃鸟叫着,像是劝我回到乡野做个隐士。第六句写桃花开得灿烂,像是在笑我已经长出了苍老的容颜。第七句写我这个迂腐的读书人,不知道怎么谋划生活生计。第八句写我整天翻着被虫蛀了的旧书,从来不肯闲着。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人辞官回乡后在书舍闲居时的春日见闻与感受。诗人先写自己闲居的状态和倦于宦游的心情,再写风雨过后春日傍晚的景色,接着借杜鹃和桃花的意象抒发想要归隐的想法,最后写自己安于读书的生活状态。全诗没有华丽的辞藻,非常朴实自然,很有生活气息。读者能从诗里感受到诗人平淡又充实的闲居心境,还有他对生活的真切感悟。
跨学科 · 是什么
杜鹃鸟动物学
杜鹃鸟又名子规、杜宇,是鹃形目杜鹃科的鸟类,多分布在我国南方地区。春季是杜鹃鸟的繁殖期,此时它们会频繁发出鸣叫声,叫声清亮,听起来很像人类语言的“不如归去”。古代文人很早就注意到杜鹃鸟的叫声特点,常用它来表达思乡、归隐的情感。杜鹃鸟大多有巢寄生的习性,自己不会筑巢,会把卵产在其他鸟类的巢里。现在很多地方还能在春天听到杜鹃鸟的叫声。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平和,不要太急促。首联要读出怅惘的语气,“倦游心绪/叹重山”中间可以稍作停顿。颔联是写景,读的时候语速稍慢,“寒生/怪雨盲风后,春在/斜阳暮霭间”按照语义断句。颈联可以读得稍微轻松一点,读出拟人的趣味。尾联要读出坦然自适的语气。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,韵脚要读得稍微重一点,突出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联“寒生怪雨盲风后,春在斜阳暮霭间”的句式,这个句式的结构是“[感受/事物A]+在+[场景A]后,[感受/事物B]+在+[场景B]间”。仿写的时候可以结合自己的生活体验,比如“暖在寒风冻雪后,美在晨光微露间”“喜在埋头苦读后,甜在丰收硕果间”都属于合格的仿写。仿写时要注意前后两句的对仗,字数要一致,语义要有关联。这个句式很适合用来表达经历困难后收获美好的感悟。
核心名句写作应用
“寒生怪雨盲风后,春在斜阳暮霭间”这句诗很适合用在写面对挫折、经历困难的作文里。比如写自己考试失利后调整心态最终取得进步,可以在结尾引用这句诗,表达风雨之后总有希望的感悟。也可以用在写疫情过后生活恢复正常的文章里,形容困境之后迎来的美好。还可以用在写景的散文里,描写风雨过后春日傍晚的景色。引用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解诗句的含义。
关联知识图谱
陆游《游山西村》同主题
两首诗都是宋代诗人描写春日乡居生活的作品,都表达了对乡居生活的喜爱和安于平淡的心境。两首诗都有蕴含哲理的名句,流传都非常广泛。《游山西村》的“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”和本诗的“寒生怪雨盲风后,春在斜阳暮霭间”表达的哲理内核非常相似。

名句 CLASSIC LINES

寒生怪雨盲风后,春在斜阳暮霭间
该句是本诗的核心名句。诗句以朴素的语言道出了困境之后总有希望的普遍哲理。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待