用元韵寄周推萧法

隔岸好山罗数峰,绕檐修竹添深丛。

云溪有此兔一窟,将雏德曜随梁鸿。

一饥难忍出谋食,志郁不伸成怪松。

彼美湓城二君子,昔未识面先闻风。

一如龙媒气深稳,不骛捷径行匆匆。

管城之外别用志,懒哦五字吴江枫。

动中养定自有道,须岂不白颜甚红。

一如鹓雏出丹山,律吕节奏藏于胸。

即之肃肃又盎盎,意在寥廓观鸿蒙。

蹒跚勃窣我何者,亦许附在交游中。

少时浪迹鹿在薮,垂老能言鹦入笼。

心官鄙吝如腻垢,见此水镜一洗空。

霏霏伏雨湿杨柳,滴滴寒露凋芙蓉。

日月逝矣足可惜,梦魂不入槐安宫。

破觥暖浪侵浮蚁,小鼎生烟明宛虹。

为公更作商声歌,朔风惨淡吹葭蓬。

精金美玉有定价,叹息巨眼无坡翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感托物言志 · 送别
节气寒露
创作背景
次韵赠友
本诗为南宋孝宗淳熙年间王炎宦游江州(今江西九江)时期所作,诗人当时任地方官职,结识时任推官的周某、时任法曹的萧某,二人品性高洁、不趋名利,诗人十分欣赏,便依照二人原诗韵脚创作此诗寄赠,表达相交的喜悦与对友人的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,句式完整为七字,不限句数、不讲求严格平仄对仗,押韵规则灵活,在唐代之后成为文人抒发情志、叙事酬赠的常用体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对周推、萧法两位友人高洁品格、出众才学的由衷推崇与赞美,第二层是抒发自身年华老去、抱负难伸的沉郁感慨,第三层是表达得遇知己相交、志趣相投的人生慰藉,情感层次饱满真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
修竹指修长的竹子,德曜是东汉贤女孟光的字,梁鸿是孟光的丈夫,二人是古代安贫乐道的夫妻典范。湓城是古代地名,在今天的江西九江。龙媒指骏马,这里比喻贤才。管城是毛笔的别称,鹓雏是古代传说中类似凤凰的神鸟,比喻品格高洁的人。槐安宫出自南柯一梦的典故,指代虚幻的功名利禄。浮蚁是酒面上的浮沫,这里代指酒。坡翁指北宋文学家苏轼,号东坡居士。这些字词都是理解本诗的基础,注释均来自权威古籍注本。
逐句白话释义
对岸好山错落排列着几座山峰,屋檐周围修长的竹子长成了茂密的丛丛。云溪边有一处兔子的巢穴,就像德曜跟随梁鸿一起抚育幼崽一样安稳。难以忍受饥饿只能出门谋求生计,志向抑郁得不到舒展长成了形状怪异的松树。那美好的湓城有两位君子,我过去没见面的时候就已经听闻他们的名声。一位就像骏马气质深沉稳重,不贪图捷径走路从容不迫。除了写字之外还有别的志向,懒得吟诵描写吴江枫叶的诗句。在忙碌中修养定力自然有道行,胡须还没变白脸色十分红润。另一位就像从丹山出来的鹓雏,胸中藏着音乐一样的节奏感。靠近他既觉得庄重又感觉温和,心意放在辽阔的天地观察鸿蒙初始的道理。我步履蹒跚算是什么人呢,也被允许加入他们的交游圈子里。年轻的时候四处游荡像鹿在草泽里,到老了能说话却像鹦鹉进了笼子。心里的鄙陋吝啬就像油腻的污垢,见到这两位像水镜一样的人一下子全部洗干净了。连绵不断的雨打湿了杨柳,滴滴寒露让芙蓉花凋谢了。时光流逝太值得可惜了,我的梦魂从来不会进入虚幻的槐安宫。破旧的酒杯里温暖的酒液浮着泡沫,小鼎升起的烟像明亮的弯虹。为各位再唱一首商调的歌,寒冷的北风惨淡地吹着芦苇和蓬草。精金美玉本来有固定的价值,叹息现在没有像东坡居士那样的慧眼识别人才。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给两位友人的赠诗,全诗先写自己居住的环境和安贫乐道的生活状态,再分别赞美两位友人的高洁品格和出众才学,之后写自己和友人相交的喜悦,感叹自身年华老去、抱负难以施展,最后以精金美玉为喻,赞美友人的价值,同时抒发了知音难觅、怀才不遇的感慨,整体情感真挚,语言质朴厚重。
跨学科 · 是什么
寒露节气天文学
诗里提到的寒露是二十四节气之一,是秋天的第五个节气,到了寒露的时候气温会明显下降,昼夜温差变大,空气中的水汽会凝结成露水,这个时候很多秋天开的花比如芙蓉就会逐渐凋谢,这是正常的季节变化现象,大家平时在寒露前后要注意增添衣物,避免着凉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏平缓,情感要真挚沉稳。开头两句写景可以读得舒展一些,赞美两位友人的部分要带着钦佩的语气,写到自己境遇的部分要带一点沉郁的感觉,最后两句名句要读得厚重有力,突出感慨的情绪。断句的时候可以按七言的节奏,每句在第四字后稍作停顿,比如“隔岸好山/罗数峰,绕檐修竹/添深丛”,这样读起来节奏清晰,更容易体会诗里的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗里用比喻写人物品格的句式,比如“一如龙媒气深稳,不骛捷径行匆匆”这种“一如+喻体+特点,行为表现”的结构,比如可以仿写“一如寒梅性坚贞,不羡春风立雪中”,用来赞美品格坚毅的人。仿写的时候要注意喻体和人物特点要匹配,前后内容要对应,这样写出来的句子既生动又有表现力,很适合用在写人的作文里。
核心名句应用
“精金美玉有定价,叹息巨眼无坡翁”这两句名句很适合用在感叹人才被埋没、知音难觅的场景里,比如写议论文讨论人才选拔的话题的时候,可以引用这句诗,说明真正有才华的人本身就有价值,只是缺少能赏识他们的伯乐,也可以用在赞美身边优秀的人不被重视的场景,能够很好地表达惋惜和推崇的情绪。
关联知识图谱
梁鸿孟光举案齐眉典故同典故
本诗里“将雏德曜随梁鸿”一句引用了东汉梁鸿、孟光夫妻安贫乐道的典故,用来指代诗人自己和家人安贫乐道的生活状态,这个典故是中国古代非常经典的贤伉俪典故,大家都很熟悉。

名句 CLASSIC LINES

精金美玉有定价,叹息巨眼无坡翁
这两句是本诗的核心名句,以精金美玉比喻人的才学品格自有其固有价值,却感慨没有像苏东坡那样的慧眼能够赏识,既赞美了友人的才华人品,也抒发了知音难觅、怀才不遇的普遍感慨,后世常被用来感叹人才被埋没的境遇。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待