题清江常宰道院

王炎 · 宋

古人牧民如赤子，今人临民用笞棰。

孰知官府本无事，独恨庸人扰之耳。

临邛有客腰铜章，三年为吏先慈祥。

老农共说长官好，桑柘阴中民小康。

公庭闲暇雁鹜散，燕坐胡床清昼长。

拨烦何自文书省，治道由来贵清静。

不须柱下五千言，洙泗六经无猛政。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感批判

创作背景

题赠清江常姓县令

本诗为南宋诗人王炎题赠江南西路筠州清江县常姓知县道院的作品，创作于常姓官员任满三年之际，当时其治下民生安定、政绩突出，作者有感于其治理成效创作此诗，未涉及作者无关生平内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古诗是古代古体诗的重要体裁，句式固定为七字句，无近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制，创作自由度高，唐宋时期广泛用于议政、咏史、题赠等题材，在中国古代诗歌发展史上占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为肯定基层官员慈祥爱民、清静治民的执政理念，批判南宋官场滥用刑罚、扰民乱政的不良风气，主张儒道融合的宽和治民主张，寄托了作者对理想基层吏治的美好期待。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 笞棰：本义指鞭杖类刑具，诗中代指严苛刑罚。2. 赤子：指初生婴儿，诗中代指需要爱护的百姓。3. 铜章：古代县级长官的铜制印信，诗中代指县令身份。4. 桑柘：桑树和柘树，叶子可养蚕，诗中代指农事生产。5. 雁鹜：大雁和野鸭，诗中代指公堂闲杂办事人员。6. 胡床：古代可折叠的坐具，类似现在的马扎。7. 柱下五千言：指老子所著《道德经》，因老子曾任周柱下史，全书共五千字得名。8. 洙泗六经：洙水、泗水是孔子讲学之地，六经指儒家核心经典，代指儒家治国理念。9. 拨烦：指处理繁杂政务。10. 猛政：指严苛残暴的治理政策。

逐句白话释义

1. 古代官吏治理百姓像呵护初生婴儿般细心爱护。2. 如今的官员治理百姓只会用严苛刑罚粗暴压制。3. 没人不知道官府原本没有那么多繁杂事务。4. 只可惜庸碌的官员非要无事生非骚扰百姓。5. 来自临邛的常姓县令腰间佩戴着县级官印。6. 他为官三年始终把慈祥爱民放在首位。7. 当地老农都交口称赞这位长官治理有方。8. 桑柘成荫的乡间百姓生活安稳达到小康。9. 公堂闲暇无事办事人员纷纷散去，他安坐胡床尽享白日清净时光。10. 精简文书就能处理好繁杂政务，治民本就贵在清静，儒家六经本就没有苛政，不必完全照搬道家理念。

全诗核心主旨

1. 这首诗通过古今官吏治理方式的对比。2. 批判了当时官场普遍存在的滥用刑罚、扰民乱政的不良风气。3. 高度赞扬了清江常姓县令慈祥爱民、清静治民的优秀政绩。4. 提出了治理百姓应当宽和、不要过度骚扰的核心理念。5. 融合了道家无为而治和儒家仁政爱民的两种思想。6. 表达了作者对理想基层吏治的美好期待。7. 也反映了南宋时期百姓对仁政官员的欢迎态度。8. 是宋代议政类题赠诗的典型代表作品。9. 全诗语言直白质朴，没有过多华丽修饰。10. 情感真挚，观点明确，具有很强的现实意义。

跨学科 · 是什么

宋代基层吏治标准社会学

1. 宋代对基层县令的考核重点包括民生、治安、赋税几个方面。2. 百姓安居乐业是评价地方官政绩好坏的核心标准之一。3. 诗中提到的「老农共说长官好」就是民间评价官员的常见方式。4. 清静不扰民是宋代儒家士大夫普遍认可的治理理念。5. 滥用刑罚、增加百姓负担的官员会被视为庸官。6. 宋代地方官的任期一般为三年，和诗中「三年为吏」的描述吻合。7. 常宰的治理成效是宋代基层吏治的正面典型。8. 这首诗也反映了当时社会对仁政的普遍诉求。9. 这类题赠诗也会起到监督地方官政绩的作用。10. 是研究宋代基层社会治理的重要文本资料。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言古诗，诵读时节奏要舒缓沉稳。2. 前四句批判苛政，语气要略带愤慨，语速稍快。3. 中间六句赞扬常宰政绩，语气要平和肯定，语速适中。4. 最后四句点明主旨，语气要坚定有力，语速放缓。5. 断句参考：古人/牧民/如赤子，今人/临民/用笞棰。6. 韵脚处可以适当拖长音，突出古体诗的韵律感。7. 诵读时要融入对苛政的批判和对仁政的肯定的情感。8. 整体风格要质朴大气，不要过于华丽雕琢。9. 结尾两句「不须柱下五千言，洙泗六经无猛政」要重读，突出核心观点。10. 可以反复诵读体会诗中的情感和理念。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的对比句式非常适合仿写，比如「古人XX如XX，今人XX用XX」的结构。2. 可以用来对比不同时期的同类现象，突出观点。3. 比如可以仿写「古人读书如琢玉，今人读书求速食」来批判功利化读书的现象。4. 还有「孰知XX本无事，独恨XX扰之耳」的句式也很常用。5. 可以用来表达对多余干扰的不满，比如「孰知校园本无事，独恨形式扰之耳」。6. 仿写时要注意前后两句的对应关系，观点要明确。7. 语言要直白质朴，符合古体诗的风格特点。8. 也可以把这类句式用到现代文写作中，增强说服力。9. 仿写前要先理解原句的逻辑关系，再进行替换创作。10. 多练习这类对比句式可以提升写作的观点表达能力。

核心名句写作应用

1. 核心名句「治道由来贵清静，洙泗六经无猛政」适合用在讨论治理、管理类的文章中。2. 比如写基层治理、企业管理、班级管理的作文都可以引用。3. 用来表达管理应当尊重规律、不要过度干预的观点。4. 比如写「正所谓『治道由来贵清静，洙泗六经无猛政』，基层治理要多站在百姓角度考虑，减少不必要的流程，才能真正提升群众的幸福感」。5. 也可以用在批判形式主义、过度考核的文章中。6. 引用时要注意贴合语境，不要生硬堆砌。7. 这句名句融合了儒道两家思想，文化底蕴深厚，能提升文章的说服力。8. 也可以用在关于传统文化治理智慧的主题写作中。9. 引用时要准确理解名句的含义，不要误用。10. 日常写作中多引用这类经典名句可以提升文章的文化含量。

关联知识图谱

儒家仁政理念同思想

1. 本诗的核心治理理念来源于儒家的仁政思想。2. 仁政是孔子提出的治国理念，主张爱民、宽和治理。3. 诗中「洙泗六经无猛政」就是对儒家仁政理念的直接引用。4. 这一理念影响了中国几千年的政治治理文化。5. 是中国传统政治智慧的核心组成部分。6. 后世很多政治家都把仁政作为治理的最高标准。7. 本诗的观点是对儒家仁政思想的继承和发展。8. 也融合了道家清静无为的治理理念。9. 是宋代儒道合流思想在文学领域的体现。10. 对研究中国传统治理思想有重要的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

治道由来贵清静，洙泗六经无猛政

本诗核心名句为「治道由来贵清静，洙泗六经无猛政」，该句打破儒道治理理念对立的刻板认知，提出宽和治理的共同内核。

标签 TAGS

批判哲学社会学

作者 POET

王炎 1137年-1218年

南宋文学家、经学家、官员