送简簿 其二

路入天南庾岭根,梅花落尽已春深。

中年气体须调护,莫受蛮烟瘴雨侵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感关切 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。本首符合平起首句入韵的七绝格律规范,是宋代送别诗中的短篇佳作。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对赴岭南任职的友人的真挚关怀,无通常送别诗的离愁别绪,转而侧重叮嘱友人注意身体健康,情感朴实恳切,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 庾岭:又名大庾岭,是五岭之一,古代位于中原通往岭南的交通要道上。2. 簿:指主簿,是古代各级地方官府的佐官,负责掌管文书等事务。3. 气体:此处指身体、精气神。4. 调护:指调养护理身体。5. 蛮烟瘴雨:古代指代南方偏远地区湿热多雾、容易致病的自然环境。6. 侵:此处指被恶劣环境损伤身体。7. 春深:指晚春时节,春季快要结束的时候。8. 天南:指代南方偏远地区。
逐句白话释义
1. 第一句点明友人此行的目的地是南方偏远的大庾岭脚下。2. 第二句交代了友人抵达时当地的时节特征。3. 当地的梅花已经全部凋谢落尽,说明时间已经到了晚春。4. 第三句是作者对友人的贴心叮嘱,点明友人正值中年。5. 中年人的身体状态不如青壮年,需要格外注意调养护理。6. 第四句是作者对友人的进一步关切提醒。7. 岭南地区气候湿热多瘴气,容易对身体造成损伤。8. 一定要注意防范,不要被恶劣的自然环境侵害身体健康。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首送别赠言诗,作者是南宋诗人王炎。2. 诗作的写作背景是作者送别一位简姓主簿前往岭南庾岭地区任职。3. 全诗没有渲染传统送别诗常见的离愁别绪。4. 反而以十分平实直白的语言,表达对友人的真切关怀。5. 核心内容是叮嘱正值中年的友人到了岭南之后,一定要注意调养身体。6. 防范当地湿热瘴气的侵害,保重自身健康。7. 诗作情感朴实真挚,没有华丽的辞藻修饰,极具感染力。8. 体现了作者对友人的深厚情谊和务实的关怀态度。
跨学科 · 是什么
大庾岭地理特征地理学
1. 大庾岭又名庾岭,是中国南部五岭山脉的组成部分。2. 地理位置处于今天江西省赣州市和广东省韶关市的交界处。3. 古代是中原地区通往岭南地区的必经交通要道。4. 在宋代,岭南地区属于偏远的贬谪、任职之地,距离中原十分遥远。5. 庾岭地区气候温暖湿润,自古就以多梅花著称。6. 古人路过庾岭时,常常用梅花作为寄托情感的意象。7. 本诗中提到庾岭,也暗含了对友人赴任路途遥远、环境艰苦的担忧。8. 这一地理表述为后文中叮嘱友人保重身体做了铺垫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语气要平缓真挚,体现出送别时的关切感。2. 第一句“路入天南庾岭根”语速稍慢,重读“庾岭根”,点明地点的偏远。3. 第二句“梅花落尽已春深”语气稍缓,重读“春深”,点明年时节特征。4. 第三句“中年气体须调护”语气要加重,体现出叮嘱的认真感,重读“须调护”。5. 第四句“莫受蛮烟瘴雨侵”语气要恳切,重读“莫受”“侵”,突出关切的态度。6. 整体断句节奏为:路入/天南/庾岭根,梅花/落尽/已春深。7. 中年/气体/须调护,莫受/蛮烟/瘴雨侵。8. 诵读时不需要过于渲染悲伤情绪,要突出朴实真诚的关怀感。
基础句式仿写指导
1. 本诗的结构是前两句点明场景、时节,后两句直接抒发关怀,十分适合仿写赠言类短诗。2. 仿写时可以先交代对方的出行目的地或者当下的时节特征。3. 再根据对方的实际情况,写下你想要叮嘱的内容即可。4. 例如写给去北方上学的朋友,可以写“路入燕关塞草青,柳花飞尽已初晴”。5. 后两句可以结合北方的气候特点写“冬日严寒须保暖,莫受朔风冽雪侵”。6. 仿写时不需要追求过于华丽的辞藻,情感真挚是最重要的。7. 可以适当结合对方去的地方的特色,让仿写的内容更有针对性。8. 这种仿写方式简单易上手,非常适合用来写临别赠言。
核心名句写作应用
1. 核心名句“中年气体须调护,莫受蛮烟瘴雨侵”非常适合在送别场景下使用。2. 当你的亲友、长辈要去南方偏远地区工作、生活时,可以用这句话来表达你的关怀。3. 也可以化用这句话,比如写给去高原地区的朋友,可以写“高原气候多寒凉,千万注意调护身体”。4. 在写关于送别、关怀主题的作文时,可以引用这句话作为论据。5. 用来佐证人与人之间质朴真诚的关怀,比华丽的辞藻更动人的观点。6. 在给亲友的书信、贺卡中引用这句话,也能让对方感受到你的真切关心。7. 这句话没有晦涩的用词,平实易懂,适用的场景非常广泛。8. 只要是表达对远行之人健康的关切,都可以使用或者化用这句诗。
关联知识图谱
《送元二使安西》(王维)同主题
1. 《送元二使安西》是唐代诗人王维的经典送别诗。2. 两首诗都是作者送别友人前往偏远地区任职时所作。3. 都包含了对友人远行的关切之情,情感真挚动人。4. 不同的是王维的诗带有淡淡的离愁别绪,本诗则更加务实直白。5. 两首诗都跳出了送别诗只写离愁的范式,有各自的鲜明特点。6. 都是中国古典送别诗中的短篇佳作,具有很高的艺术感染力。7. 对比阅读两首诗,可以更好地体会不同时代送别诗的风格差异。8. 也能更深刻地理解古人送别时的复杂情感。

名句 CLASSIC LINES

中年气体须调护,莫受蛮烟瘴雨侵
该句是本诗核心名句,跳出传统送别诗的抒情范式,以平实直白的叮嘱传递深切关怀,后世常被用作临别赠言,送给前往南方湿热地区工作、生活的亲友,应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待