戏江子大

王炎 · 宋

莫年尚恋蛾眉斧，平日空谈蜡脚禅。

应笑老夫甘寂寞，只将黄奶替婵娟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感戏谑

创作背景

戏赠友人即兴创作

本诗为南宋文人周紫芝晚年闲居时期，戏赠友人江子大的即兴作品，创作动因是针对友人平日空谈禅理、实则老年仍沉迷声色的矛盾状态进行调侃，同时表明自身的人生取向，无明确纪年可考，学界公认属于诗人晚年闲适诗序列。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的分支，形成于唐代，全篇共四句，每句七字，格律要求严整，是古典诗词中流传最广的体裁之一，历代文人多用其抒发即兴感怀。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是以诙谐语气调侃友人言行不一，贪恋声色却空谈禅理的状态，第二层是表达诗人自身甘愿淡泊、以读书为乐的闲适志趣，情感基调轻松明快，暗含人生选择的价值倾向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

蛾眉斧指代美貌女子会像斧头一样损伤人的身体，蜡脚禅指代没有根基、浮于表面的空头禅理，黄奶是古人对书籍的戏称，意思是书籍像乳母一样能滋养人的精神，婵娟是古代对美貌女子的通用代称。这几个字词都是宋代文人常用的通俗典故，没有生僻含义，很容易理解。

逐句白话释义

第一句的意思是年纪大了还贪恋美貌女子，不顾这类爱好会损伤身体，第二句的意思是平日里只会空谈没有实际根基的禅理，第三句的意思是你应该笑话我甘愿过着寂寞的生活，第四句的意思是我只拿好书来代替美女做我的伴。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。

核心主旨与内容概括

这首诗的核心内容是诗人调侃自己的朋友江子大，说他一边嘴上说信奉禅理、要清心寡欲，一边年纪大了还沉迷女色，同时和朋友的选择对比，表明自己宁愿过看似寂寞的日子，也不愿意追求世俗的享乐，只把读书当成自己最大的爱好。整首诗的语气很轻松，没有严厉的批评，就是朋友之间的玩笑话。

跨学科 · 是什么

宋代士大夫休闲风气社会学

宋代的文人阶层社会地位很高，收入也比较稳定，很多人都有纳妾、去青楼娱乐的习惯，就算是年纪大的文人，也普遍把这类活动当成正常的休闲消遣。还有很多文人喜欢和僧人来往，谈论禅理，不少人把谈禅当成一种彰显自己品味的社交活动，不一定真的会按照禅理的要求来生活。这种风气在宋代非常普遍，不是个别现象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这首诗是七言绝句，诵读的时候按照二二三的节奏断句就可以，第一句读成莫年/尚恋/蛾眉斧，第二句读成平日/空谈/蜡脚禅，第三句读成应笑/老夫/甘寂寞，第四句读成只将/黄奶/替婵娟。读前两句的时候可以带一点调侃的语气，后两句的语气要放得平缓一些，突出闲适的感觉，整体速度不用太快，咬字清晰就可以。

句式仿写指导

这首诗的后两句用了“应笑XX甘XX，只将XX替XX”的转折句式，可以模仿这个句式来写自己的爱好选择，比如写自己喜欢画画就可以写“应笑旁人贪热闹，只将画笔替笙歌”，写自己喜欢运动就可以写“应笑旁人贪躺卧，只将跑步替闲聊”。仿写的时候要注意前后两个选择的反差感，这样写出来的句子会更有张力，更有感染力。

名句日常写作应用

核心名句“应笑老夫甘寂寞，只将黄奶替婵娟”可以用在描写自己爱读书的作文、朋友圈文案、读书笔记里，比如写自己周末不想出去聚会，只想在家看书的时候，就可以引用这句诗来表达自己的选择，既显得有文化，又能准确传达出自己享受读书、不喜欢凑热闹的心情。也可以用来夸奖身边爱读书、不爱凑热闹的朋友，很合适。

关联知识图谱

陆游《读书》同主题

陆游的《读书》也是宋代描写读书之乐的经典诗作，和本诗主题完全一致，都表达了诗人以读书为最高乐趣、淡泊世俗享乐的人生态度，两首诗都是宋代闲适诗的代表作品，适合放在一起对比阅读，能更好地理解宋代文人的读书文化。

名句 CLASSIC LINES

应笑老夫甘寂寞，只将黄奶替婵娟

该句以俏皮的对比手法点明诗人的人生选择。

标签 TAGS

戏谑历史学哲学民俗学社会学

作者 POET

王炎 1137年-1218年

南宋文学家、经学家、官员