贺吴兴郡王生日四绝 其一
德声不减汉东平，玉鉴冰壶表里清。
休问南山山色翠，淡然无欲自长生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感祝寿 · 赞美
创作背景
南宋宗室贺寿创作
本诗是南宋诗人王炎所作《贺吴兴郡王生日四绝》组诗的第一首，创作于南宋孝宗至宁宗年间，是宋代宗室社交场合的典型贺寿文学作品，目前学界对诗中吴兴郡王的具体身份尚存两种不同考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府，至唐代完全成熟，是古典诗词中受众最广、传播度最高的体裁之一，兼具抒情性与凝练性的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层级，第一层是对吴兴郡王高洁贤明品行的由衷赞美，第二层是对对方长寿安康的真挚祝福，整体情感恳切庄重，完全脱离了普通贺寿诗的谄媚俗套。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
首先“德声”指美好的道德名声，是古代对人品行评价的常用褒义词。其次“汉东平”指东汉东平王刘苍，他是光武帝刘秀的儿子，以贤明仁德著称，是历史上贤王的代表人物。第三“玉鉴冰壶”指玉制的镜子和盛冰的壶，古代常用来比喻人品格高洁澄澈。第四“淡然无欲”指心境淡泊，没有过度的贪欲杂念。
逐句白话释义
第一句的意思是您美好的道德名声，不比东汉的东平王刘苍差半分。第二句的意思是您的品格就像玉镜和冰壶一样，从里到外都澄澈清明，没有丝毫杂质。第三句的意思是不用去问南山的山色有多么青翠恒久。第四句的意思是只要心境淡泊没有贪欲，自然就能获得长久的寿命。
核心主旨与内容概括
这是一首专门为吴兴郡王生日创作的贺寿诗，全诗首先用历史贤王的典故和形象的比喻赞美了郡王的高洁品行，之后跳出传统贺寿诗的俗套，提出淡泊无欲才是长寿根源的观点，既表达了对郡王的赞美，也送上了真挚的长寿祝福。
跨学科 · 是什么
东汉东平王刘苍史实历史学
这句诗里提到的汉东平是真实存在的历史人物，他是东汉光武帝刘秀的儿子刘苍，受封东平王。他为人宽厚贤明，喜欢读书，辅佐汉明帝治理国家，深受朝野上下的敬重，是中国历史上有名的贤德宗室，他的事迹被完整记录在《后汉书》中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用2-2-3的断句节奏，第一句“德声/不减/汉东平”读的时候语气平稳，带着赞美的感觉。第二句“玉鉴/冰壶/表里清”读的时候语气舒展，突出澄澈的质感。第三句“休问/南山/山色翠”读的时候语速稍快，带出转折的意味。第四句“淡然/无欲/自长生”读的时候语速放缓，语气平和，突出淡泊的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX不减XX，XXXX表里清”的句式来赞美他人的品格，比如赞美老师可以写“师德不减孔圣贤，春风化雨表里清”。也可以仿写“休问XXXX，淡然XXXX”的句式来表达淡泊的人生态度，比如“休问世间名利重，淡然处世自心安”。仿写的时候要注意前后句的逻辑对应，前半句做铺垫，后半句点出核心观点。
名句写作应用
核心名句“休问南山山色翠，淡然无欲自长生”可以用在多种日常写作场景中，比如写关于修身养性的作文时，可以用这句话引出淡泊心态对人生的重要性。写关于养生主题的文章时，可以用这句话表达内在心态比外在补品更重要的观点。写赞美他人品格的文章时，也可以用这句话来突出对方淡泊高洁的特质。
关联知识图谱
《后汉书·东平宪王苍传》同典故
本诗中“汉东平”的典故就出自《后汉书·东平宪王苍传》，这部史书完整记录了刘苍的生平事迹，是后世引用东平王典故的唯一权威来源，本诗用这个典故来突出吴兴郡王的贤德，和典故的原始寓意完全一致。
名句 CLASSIC LINES
休问南山山色翠，淡然无欲自长生
这句突破了传统贺寿诗堆砌南山、松柏等祥瑞意象的固化套路，将长寿的核心归因于个人的内在修养，语言平实却意蕴深远。
标签 TAGS
作者 POET
王炎 1137年-1218年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待