奏事入都出西湖上成四绝 其三

花骢油壁隠轻雷,消却冰山不复来。

坟土未干为馁鬼,园花虽好为谁开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人洪咨夔嘉定年间赴临安奏事时,途经西湖边秦桧旧宅,见其宅第荒废、物是人非,有感而作,是组诗《奏事入都出西湖上成四绝》的第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,每首四句、每句七字,格律要求严格,成熟于唐代,是唐宋文人常用的短小抒情体裁,擅长以极简篇幅承载丰富内涵。本诗是标准的南宋七言绝句,完全符合近体诗平仄押韵规范。
情感 · 解读
本诗核心情感是对南宋权相秦桧的尖锐讽刺,嘲讽他生前权势滔天,死后却身败名裂、无人祭祀的下场,同时抒发对权势虚妄、世事无常的感慨,体现作者对奸佞的唾弃与对正道的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.花骢指毛色青白夹杂的骏马,是古代高级官员出行的坐骑。2.油壁指油壁车,是古代权贵乘坐的涂有桐油的华贵车辆。3.隐轻雷指车马行驶的声音像远处的雷声,隐隐传来。4.冰山比喻秦桧的权势,看起来坚固实际上极易消散。5.馁鬼指无人祭祀的饿鬼,古人认为无嗣或无人祭祀的鬼魂会挨饿。6.坟土未干指秦桧去世时间不久,坟墓上的土还没有完全干透。7.园花指秦桧旧宅花园里盛放的花。8.为谁开是反问,意思是已经没有人来欣赏这些花了。9.这些字词都是宋代常用书面语,没有生僻含义。10.理解这些字词就能轻松读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
1.第一句意为:过去秦桧出行时,骏马拉着油壁车,行驶声像隐隐的雷声一样煊赫。2.第二句意为:他像冰山一样的权势已经完全消散,再也不会回来了。3.第三句意为:他去世时间还不长,坟上的土还没干,就已经成了无人祭祀的饿鬼。4.第四句意为:他旧宅花园里的花开得虽然好看,可现在又能给谁欣赏呢?5.翻译完全忠实于原诗字面意思,没有添加额外修饰。6.翻译保留了原诗的反问语气,没有改成陈述句。7.读者可以通过这个翻译快速理解原诗的基本内容。8.翻译符合现代汉语表达习惯,没有生硬感。9.每句翻译都对应原诗内容,没有遗漏信息。10.有典故的地方也保留了原本含义,方便读者理解。
核心主旨与内容概括
1.这首诗写的是作者路过南宋权相秦桧旧宅时看到的景象。2.前两句回忆了秦桧生前权势滔天、出行时仪仗煊赫的场面。3.后两句写了秦桧死后他的旧宅荒废、无人打理的凄凉景象。4.作者通过今昔对比,讽刺了秦桧祸国殃民,最终落得身败名裂的下场。5.同时也抒发了作者对权势虚妄、世事无常的感慨。6.这首诗主旨非常明确,就是唾弃奸佞、推崇正道。7.它的内容贴近历史事实,没有虚构成分。8.读者很容易就能把握这首诗的核心思想。9.这首诗思想价值很高,有很强的教育意义。10.它也是南宋时期讽喻诗歌的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
秦桧相关史实历史学
1.秦桧是南宋初年的宰相,主张对金朝议和,是历史上著名的奸臣。2.他在位期间打压主战派官员,构陷岳飞等忠良,权势滔天。3.他死后不久就被南宋朝廷追夺爵位,改谥号为谬丑,遭到世人唾弃。4.他在西湖边修建了十分豪华的宅第,死后宅第逐渐荒废,无人打理。5.诗里说的馁鬼就是指秦桧,说他死后成了无人祭祀的饿鬼。6.历代百姓都十分痛恨秦桧,还铸造了他的跪像放在岳飞墓前,让他世代谢罪。7.这首诗创作的时候距离秦桧去世的时间不算很久,他坟上的土还没有完全干透。8.作者路过他的旧宅,看到眼前的景象才写下了这首讽刺诗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗的诵读节奏是每句前两字一顿,后五字连贯,整体节奏明快。2.第一句“花骢/油壁/隐轻雷”要读出过往车马喧嚣的感觉,语速稍快。3.第二句“消却/冰山/不复来”要读出权势消散的释然感,语速适当放缓。4.第三句“坟土/未干/为馁鬼”要带着讽刺的语气,重音放在“馁鬼”两个字上。5.第四句“园花/虽好/为谁开”要带着反问的语气,重音放在“为谁开”三个字上。6.整首诗的感情基调是嘲讽中带着对世事无常的感慨,不要读得太过平淡。7.诵读的时候要注意停顿,每句结束后稍作停顿,再读下一句。8.可以适当加重后半部分的语气,突出诗的讽刺主旨。9.诵读的时候发音要清晰,每个字都要读准,不要含糊。10.可以多读几遍,慢慢体会诗里的感情。
基础句式仿写指导
1.这首诗的最后一句是反问句式,我们可以学习这种句式来加强表达的语气。2.仿写的时候可以先写一个事实,再用反问来突出自己的感情。3.比如写看到旧物的时候,可以写“旧物虽好为谁留”,和原句的结构一样。4.仿写的时候要注意前后内容的对应,前面的内容要能支撑后面的反问。5.这种反问句式适合用在抒发感慨、表达讽刺的语境中。6.仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要表达清楚意思就可以。7.我们可以多找几个场景来练习这种句式的写法,提升自己的表达能力。8.熟练掌握之后就可以在自己的写作中灵活运用这种句式了。9.这种句式比陈述句的表达效果更好,更容易让读者产生共鸣。10.仿写的时候要注意符合现代汉语的表达习惯,不要太生硬。
名句写作应用
1.“坟土未干为馁鬼,园花虽好为谁开”这句名句适合用在讽刺祸国殃民的坏人最终没有好下场的写作场景中。2.比如写反腐倡廉的文章的时候,就可以用这句来形容贪官落马之后的下场。3.也可以用在写历史评论的文章中,用来评价历史上的奸佞之臣。4.比如写关于秦桧的历史文章,引用这句诗可以很好地表达对他的讽刺。5.用的时候要注意符合语境,不要用在不合适的地方。6.这句诗的讽刺意味很强,用的时候要注意把握好尺度。7.我们在日常写作中引用这句诗,可以提升文章的文化底蕴。8.引用的时候要注明出处,说明这是南宋洪咨夔的诗句。9.这句诗也可以用来感叹世事无常,权势都是过眼云烟。10.灵活运用这句诗可以让我们的写作更有感染力。
关联知识图谱
秦桧酬唱赠答
1.本诗的讽刺对象是南宋权相秦桧。2.秦桧是历史上著名的奸臣,祸国殃民,遭到世人唾弃。3.作者路过他的旧宅,有感而发写下了这首诗。4.了解秦桧的生平可以帮助我们更好地理解这首诗的内容。5.这首诗也让我们对秦桧的卑劣行径有了更深刻的认识。6.两者是创作对象和作品的关联关系。7.这种关联是公认的,没有争议。8.我们学习这首诗的时候首先要了解这个关联。

名句 CLASSIC LINES

坟土未干为馁鬼,园花虽好为谁开
本句是全诗核心名句,以直白辛辣的笔触讽刺秦桧死后的凄凉下场,流传甚广,后世多用来形容祸国殃民的权奸最终落得无人理睬的结局,常被各类讽喻类文本引用。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待