杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其四

有妹有妹家苦贫,补纫组织多辛勤。

二男三女未婚嫁,已见宿草生孤坟。

问疾吊丧俱不及,念此不置长酸辛。

呜呼四歌兮歌更苦,往事关心谁可语。

基础信息 BASIC

体裁
情感家国情怀 · 悼亡
创作背景
抗元流亡悼妹
本诗创作于南宋端宗景炎二年(1277年),当时文天祥率军在福建、广东一带抗元,流亡途中收到家中消息,得知妹妹因家境贫苦操劳过度去世,子女尚未婚嫁,自己远在军旅无法奔丧,满怀悲怆写下这首仿杜甫同谷七歌的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,是仿杜甫《同谷七歌》体式创作的歌行作品。不严格遵循近体诗的平仄、押韵规则,句式灵活自由,适合抒发强烈的悲怆情感。歌行体是古代诗歌的重要体裁,起源于汉魏乐府,在唐代发展成熟,兼具叙事与抒情功能,历代多有仿作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对亡故妹妹的深切哀悼,以及无力为妹妹料理后事、吊丧问疾的愧疚痛惜;第二层是将个人家庭的离散悲剧,融入南宋灭亡前后山河破碎的时代悲怆中,情感沉郁厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
补纫组织指缝补、缝纫、纺织等各类女红劳作。宿草指隔年的草,古代常用宿草指代人去世已经满一年,这里指妹妹已经去世许久。孤坟指孤零零的坟墓,突出妹妹去世后无人照料的凄凉。不置意思是放不下、难以释怀。酸辛指心酸痛苦的感受。
逐句白话释义
我有一个妹妹家里十分贫苦,平日里缝补纺织操持家务十分辛勤。她留下两个儿子三个女儿都还没有成婚嫁娶,如今她的孤坟上已经长出了隔年的野草。我既没能在她生病的时候前去探望,也没能在她去世的时候前去吊唁奔丧。想到这件事我心里一直放不下,充满了心酸痛苦。唉,唱到第四首歌的时候歌声更加悲苦,往事都涌上心头我又能和谁诉说呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者悼念亡妹的作品,前四句叙述妹妹生前贫苦操劳、死后子女尚未婚嫁的凄凉处境,五六句抒发自己没能见妹妹最后一面、没能奔丧的愧疚痛苦,最后两句直接抒发孤苦无依、无人倾诉的悲怆心境,全诗情感真挚,极具感染力。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁缓慢,前六句每两句为一个停顿,语速稍缓,带着沉痛的语气。最后两句“呜呼四歌兮歌更苦,往事关心谁可语”要放慢语速,“歌更苦”“谁可语”两处要加重语气,拉长尾音,突出悲苦的情绪,整首诗的诵读节奏要贴合悲伤的情感基调,不要过于急促。
句式仿写指导
可以仿写本诗“有X有XXXXX”的开头句式,用来引出自己想要描写的对象,适合抒发对亲人、朋友的怀念之情。也可以仿写结尾“呜呼X歌兮歌更X,XXXX谁可X”的直抒胸臆句式,用来表达强烈的情感,比如抒发思念、遗憾、委屈等情绪,能够快速增强文字的感染力。
名句写作应用
核心名句“呜呼四歌兮歌更苦,往事关心谁可语”可以用在怀念亲人、抒发遗憾情绪的作文里,比如写自己怀念去世的长辈、或者错过了重要的人和事的时候,引用这句诗来表达无人倾诉的遗憾和悲痛,能够让文章的情感更加厚重真挚。比如作文《留在心底的遗憾》里就可以引用这句诗来表现对已故外婆的思念。

名句 CLASSIC LINES

呜呼四歌兮歌更苦,往事关心谁可语
这两句是本诗的核心抒情句,直接点明全诗的悲苦基调,将个人家事的悲痛与无人倾诉的孤苦融为一体,极具感染力。后世提及文天祥仿同谷七歌的作品时,多引用此句表现其流亡时期的孤愤心境。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待