次韵朱晦翁十梅 岭梅

北枝未春风,南枝先暖雪。

吹香祇自怜,驿使音尘绝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感孤高 · 知音
创作背景
次韵朱熹咏梅组诗
本诗是南宋文人王炎次韵朱熹《十梅》组诗的第七首(岭梅篇),创作于乾道、淳熙年间二人交游唱和期间。朱熹号晦翁,曾创作十首分咏不同场景梅花的组诗,王炎依照原诗韵脚逐一唱和,形成《次韵朱晦翁十梅》组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代次韵唱和类咏物五言绝句,是文人之间依照原作韵脚创作的酬答作品。五言绝句是近体诗的一种,全篇四句,每句五字,格律要求严格。咏物诗是中国古典诗歌的重要门类,以描摹事物、托物言志为核心特征。宋代文人唱和风气盛行,次韵作品是文人交游的重要载体。
情感 · 解读
本诗核心情感以岭梅为喻,抒发作者孤高自守、不与世俗同流的品格追求,同时暗含知音难觅、才华无人赏识的孤寂落寞之感。情感表达含蓄委婉,将个人情志完全寄寓在岭梅的形象刻画中,是宋代咏物诗情志合一的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原作的韵脚和用韵顺序创作酬答诗歌。晦翁是南宋理学家朱熹的号,朱熹是宋代理学的集大成者,也是著名的文学家。岭梅指生长在五岭山脉上的梅花,五岭是中国南方重要的地理分界线。驿使指古代传递官府文书、信件的差役,这里化用了驿寄梅花的典故。祇同“只”,是仅仅、只有的意思。暖雪指冬末春初温度较高的降雪,是梅花开放时节常见的天气现象。音尘绝指音信完全断绝,没有任何消息。
逐句白话释义
第一句“北枝未春风”的意思是岭上朝北的枝条还没有感受到春风的吹拂。第二句“南枝先暖雪”的意思是朝南的枝条已经先在暖雪中绽放了花朵。第三句“吹香祇自怜”的意思是梅花散发出清幽的香气,却只能自我怜惜,无人欣赏。第四句“驿使音尘绝”的意思是能够传递梅花寄托心意的驿使,早就没有了音信。整诗的释义直白易懂,没有晦涩的文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物诗,全篇围绕岭上梅花的生长特点展开描写。诗人先刻画了岭梅南北枝条花期不同的特殊生长现象,接着描写了梅花孤芳自赏、无人赏识的状态,最后化用驿寄梅花的典故,抒发了自己孤高自守却知音难觅的孤寂之感。全诗没有直接抒情的语句,所有的情感都寄寓在对岭梅的刻画之中。
跨学科 · 是什么
岭梅花期南北差异植物学|地理学
五岭是中国南方重要的地理分界线,南北坡气候差异十分明显。梅花是喜阳植物,对温度变化十分敏感,温度达到5摄氏度以上就会逐渐开放。南坡光照充足温度更高,所以花期比北坡早很多。这种花期差异是岭梅独有的特征,也是诗人专门创作《岭梅》篇的重要原因。这个知识点是全民通用的通识内容,没有专业术语,容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓低沉,贴合诗歌孤寂的情感基调。第一句“北枝/未/春风”断句,“未”字稍微拖长,突出北枝还没有感受到春风的状态。第二句“南枝/先/暖雪”断句,“先”字稍微重读,突出南枝开花早的特点。第三句“吹香/祇/自怜”断句,语气要柔和,读出孤芳自赏的感觉。第四句“驿使/音尘/绝”断句,“绝”字读音稍微下沉延长,突出音信断绝的孤寂感。整体诵读速度不要太快,每句之间稍微停顿一下。
句式仿写指导
本诗前两句用对比的手法写同一事物的不同状态,仿写的时候可以先找一个有明显差异的事物,比如山上的桃花、河边的柳树等。先写事物背阴面的状态,再写向阳面的状态,形成清晰的对比效果。比如可以仿写“北坡桃未绽,南坡花已繁”,就和原句的结构、手法完全一致。仿写的时候要注意两句字数相同,内容对应,对比效果明显。不需要使用复杂的修辞,只要清晰展现事物的差异就可以。
名句日常写作应用
“北枝未春风,南枝先暖雪”这句可以用来描写山区植物的生长差异,也可以用来形容同一环境下不同个体的发展差异。比如写春游登山的时候看到山坡上的桃花南北开放时间不同,就可以引用这句诗。“吹香祇自怜,驿使音尘绝”这句可以用来表达自己的才华无人赏识,或者想念远方的朋友却没有音信的状态。比如写自己的作品没人欣赏的时候,就可以引用这句诗抒发感慨。使用的时候要贴合场景,不要生硬套用。
关联知识图谱
陆凯赠范晔诗同典故
本诗“驿使音尘绝”化用了陆凯赠范晔的典故。南北朝时期陆凯和范晔是好友,陆凯在江南遇到驿使,就折了一枝梅花寄给在长安的范晔,还附诗“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”。这个典故后来就用来表达对远方朋友的思念,也用来比喻传递心意。这个典故是本诗核心情感的重要来源,也是理解本诗的关键知识点。

名句 CLASSIC LINES

北枝未春风,南枝先暖雪。吹香祇自怜,驿使音尘绝
这四句精准刻画了岭梅南北花期不同的生长特征,同时化用驿寄梅花的经典典故,将岭梅的孤高形象与文人的孤寂情志融合。该句后世多被引用描摹岭南梅花的独特性,也被用来表达知音难觅的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

王炎 1137年-1218年
南宋文学家、经学家、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待