淳熙六年端午帖子词皇帝合六首其六

崔敦诗 · 宋

避暑深宫消永昼，函风广殿起凉秋。

宸心未惬高明适，志在山东二百州。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句

节日端午节

月份五月

创作背景

淳熙六年南宋宫廷应制创作

本诗创作于淳熙六年即公元1179年，南宋孝宗在位期间，为词臣撰写的供皇帝宫殿张贴的端午帖子词，是皇帝合六首中的第六首，创作动因暗含对君主立志恢复中原的称颂。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为近体七言绝句，属于宋代宫廷特有的端午应制文体端午帖子词，是宋代应制文学的典型作品，历来被视为宋代帖子词中的压卷之作。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 永昼：指漫长的白昼。2. 函风：指夹杂着凉意的风。3. 宸心：指皇帝的心意，宸是帝王的代称。4. 山东二百州：指当时被金国占领的太行山以东的北方地区。5. 端午帖子词：宋代宫廷端午时节张贴的应制韵文，通常分帝后、妃嫔等不同居所对应撰写。6. 皇帝合：指皇帝居住的宫殿区域。7. 广殿：指开阔高大的宫殿。8. 惬：指满足、快意。9. 高明适：指高大开阔宫殿里的舒适生活。

逐句白话释义

1. 第一句意思是在幽深的皇宫中避暑，消磨漫长的白日。2. 第二句意思是开阔的大殿里吹来了带着凉意的风，仿佛提前进入了凉爽的秋天。3. 第三句意思是皇帝的心意并不满足于这高大宫殿里的舒适生活。4. 第四句意思是他的志向是收复太行山以东被敌国占领的两百个州郡的故土。5. 全诗前两句铺垫宫中端午避暑的舒适场景，6. 后两句笔锋转折，凸显君主的远大抱负，7. 没有普通应制诗一味歌功颂德的空洞感，8. 内容平实却情感真挚，9. 读来能感受到当时朝廷的进取氛围。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗是南宋宫廷端午时节的应制帖子词，2. 前两句描写宫中端午避暑的舒适场景，3. 后两句转而称颂宋孝宗不耽于宫中享乐，4. 一心想要收复被金国占领的北方故土的远大志向，5. 突破了传统应制文体内容空洞的局限，6. 传递出南宋初年朝廷想要恢复中原的进取意志，7. 情感真挚，立意高远，8. 是宋代应制诗中少有的有现实内容的作品，9. 历来受到文史研究者的重视。

跨学科 · 是什么

宋代端午贴帖子词习俗民俗学

1. 端午帖子词是宋代宫廷特有的端午习俗，2. 每年端午前，翰林院的词臣会撰写多组五言、七言绝句，3. 分别张贴在皇帝、皇后、妃嫔、太子等不同身份者的宫殿中，4. 内容多为祝愿吉祥、称颂政绩或者委婉劝谏，5. 这一习俗从北宋延续到南宋，流传了数百年，6. 帖子词通常篇幅短小，立意贴合对应使用者的身份，7. 是宋代官方端午习俗的重要组成部分，8. 现在我们能从《全宋诗》中看到大量留存的宋代端午帖子词作品，9. 是研究宋代宫廷生活和民俗的重要史料。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读时前两句节奏舒缓，体现宫中闲适的氛围，2. 第一句“避暑/深宫/消永昼”，每两字一顿，最后一字拖长音，3. 第二句“函风/广殿/起凉秋”，语调柔和，读出凉意的感觉，4. 第三句“宸心/未惬/高明适”，节奏加快，语调转沉，体现转折的意味，5. 第四句“志在/山东/二百州”，语调升高，重音放在“志在”和“二百州”上，6. 整首诗诵读语速前慢后快，情感前淡后浓，7. 总时长控制在20秒左右为宜，8. 适合中小学生作为古典诗词诵读的拓展篇目，9. 能够帮助大家了解宋代应制诗的特点。

基础句式仿写指导

1. 可以模仿本诗“先景后情、先抑后扬”的结构进行仿写，2. 前两句铺垫普通的生活场景，3. 后两句转折，点明自己的志向或者感悟，4. 例如可以写“伏案窗前消永昼，翻书案上起清愁。初心未惬闲居乐，志在中华万里秋”，5. 仿写时要注意前后内容的转折逻辑要通顺，6. 前两句的场景描写要为后两句的情感抒发做铺垫，7. 不需要刻意追求严格的格律，只要语句通顺、立意明确即可，8. 适合作为中小学生日常作文训练的小练习，9. 能够帮助大家提升立意表达的能力。

核心名句日常写作应用

1. 名句“宸心未惬高明适，志在山东二百州”可以用在描写个人远大志向的作文中，2. 比如写自己不满足于当下的舒适生活，想要为国家做贡献的时候就可以引用，3. 例如：“我们当代青年不能只追求个人的小确幸，要抱有‘宸心未惬高明适，志在山东二百州’的志向，为民族复兴贡献力量”，4. 也可以用在赞美执政者或者先进人物不耽于享乐、胸怀大志的内容中，5. 引用时要注意贴合语境，不要用在过于生活化的场景里，6. 这句诗自带厚重的家国情怀，适合用在比较正式的抒情或者议论性文章中，7. 能够提升文章的文化底蕴，8. 是非常实用的古典诗词名句素材，9. 很多优秀的高考作文中都曾引用过类似的表达。

关联知识图谱

宋孝宗赵昚人物关联|历史关联

1. 本诗创作于宋孝宗淳熙六年，2. 宋孝宗是南宋最有作为的皇帝之一，3. 他在位期间平反岳飞冤案，积极筹备北伐收复中原，4. 本诗的内容正是对他立志恢复的政治抱负的称颂，5. 了解宋孝宗的生平能够帮助我们更好地理解本诗的立意，6. 他主导的隆兴北伐是南宋初年最重要的军事行动之一，7. 本诗也侧面反映了当时朝廷的进取氛围，8. 是研究宋孝宗时期政治生态的重要史料，9. 具有很高的历史价值。

名句 CLASSIC LINES

宸心未惬高明适，志在山东二百州

该句为全诗核心名句，突破了应制诗一味颂圣的俗套，直接点明君主的家国抱负，后世多用来形容执政者胸怀大志、不耽于享乐的品格，引用频率极高，是宋代爱国诗词的经典名句。

标签 TAGS

历史学哲学地理学民俗学

作者 POET

崔敦诗 1139-1182

南宋中层文官、宫廷文人

淳熙六年端午帖子词 皇帝合六首 其六