皇帝上太上皇帝寿乐曲 升坐用圣安之曲

簪缨列序,羽卫分行。

雉扇爰彻,天威炜煌。

清明在躬,颙颙昂昂。

咸拜稽首,万寿无疆。

基础信息 BASIC

情感赞美
创作背景
南宋宫廷贺寿典礼制乐
本曲为南宋孝宗朝太上皇帝宋高宗贺寿典礼专属乐曲,用于仪式中皇帝升坐环节演奏,由官方礼局创作,创作时间为宋孝宗乾道至淳熙年间高宗退居德寿宫时期,是南宋禅位制度下的特有礼仪产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代官方礼仪乐歌范畴,是郊庙朝会歌辞的一种,专门用于宫廷重大典礼环节的配乐演唱。这类歌辞由官方礼局统一创作,风格庄重典雅,是中国古代官方文学的重要组成部分,历代多被纳入正史乐志记载。
情感 · 解读
全诗核心情感为南宋朝臣向太上皇帝、当朝皇帝表达恭贺颂祷之意,传递朝堂庄重肃穆的礼仪氛围,彰显皇家威严,是宋代官方公共礼仪情感的典型呈现,无私人情感抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,簪缨指古代官员官帽上的簪子和缨带,代指文武百官。第二,羽卫指皇帝的仪仗队,以羽毛装饰的旗帜为标识。第三,雉扇指用野鸡羽毛制作的宫扇,是皇帝仪仗的重要组成部分。第四,爰彻指渐渐撤去。第五,颙颙昂昂指庄重肃穆、气度轩昂的样子。第六,稽首指古代最隆重的跪拜礼,叩头到地。第七,全诗字词均为宋代官方礼仪文书常用的典雅表述,无生僻通假字。第八,所有字词含义都贴合朝会典礼的正式语境。
逐句白话释义
第一句,文武百官按品级排列好位次,皇帝的羽毛仪仗队分列在道路两侧。第二句,仪仗中的雉羽宫扇渐渐撤去,皇帝的威严神采辉煌耀眼。第三句,皇帝自身品行清明高洁,神态庄重肃穆气度轩昂。第四句,所有官员都行稽首大礼,恭祝皇帝万寿无疆永远长寿。第五句,释义严格贴合诗歌字面含义,没有添加额外的文学演绎。第六句,所有表述都符合宋代朝会的实际场景。第七句,便于普通读者快速理解诗歌的核心内容。第八句,没有修改原诗的正式表意倾向。
全诗核心主旨
第一,本诗是南宋宫廷贺寿典礼上演奏的专用乐歌。第二,主要内容是描绘贺寿典礼上皇帝升坐环节的庄严场景。第三,核心情感是朝臣向太上皇帝和当朝皇帝表达恭贺祝寿的美好祝愿。第四,同时彰显了南宋朝廷的礼仪威严和皇家气派。第五,是宋代官方礼仪文化的典型文字呈现。第六,没有夹带任何私人情感的抒发,完全是公共礼仪的表达。第七,符合郊庙朝会歌辞的一贯创作要求。第八,内容和用途高度统一。
跨学科 · 是什么
宋代朝会官员排位制度社会学
第一,宋代朝会的官员排位有非常严格的制度规范。第二,文官和武官分列两侧,按照品级从高到低依次排列。第三,皇帝的仪仗队也有固定的站位,不能随意变动。第四,这种排位制度是古代社会等级秩序的直接体现。第五,不同等级的官员服饰、站位都有明确的法律规定。第六,违反排位规则会受到非常严厉的处罚。第七,这首诗的描写完全符合宋代朝会的实际规则。第八,是研究宋代社会等级制度的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候要保持庄重肃穆的语气,语速要平缓。第二,每句的断句节奏为“簪缨/列序,羽卫/分行。雉扇/爰彻,天威/炜煌。清明/在躬,颙颙/昂昂。咸拜/稽首,万寿/无疆”。第三,读的时候要突出每个两字节拍的重音,体现出仪式的庄严感。第四,不要读得太快,要留出适当的停顿,符合乐曲的演奏节奏。第五,整体语调要平稳向上,体现出恭贺的诚意。第六,不要加入太多个性化的情感表达,保持正式感。第七,最后一句“万寿无疆”可以适当拉长语调,突出颂祷的意味。第八,适合集体诵读,整齐的节奏更能体现出仪式的氛围。
句式仿写指导
第一,这首诗采用的是四言对仗句式,结构工整,适合正式场合的文案写作仿写。第二,仿写的时候要先确定要描写的正式场景,比如开学典礼、公司年会等。第三,前两句可以用对仗句式描写场景的布置和人员的排列。第四,中间两句描写核心人物出场的状态和气质。第五,最后两句表达对核心人物或者活动的美好祝愿。第六,要注意用词要典雅庄重,不要用太口语化的表达。第七,每句四个字,上下句要尽量对仗,句式整齐。第八,适合用于各类正式活动的主持词、宣传文案写作。
核心名句应用
第一,“咸拜稽首,万寿无疆”适合用于正式的祝寿场合的文案写作。第二,比如给长辈祝寿的贺卡、祝寿活动的背景板文案都可以化用。第三,要注意使用的对象是德高望重的长辈,不要用在普通朋友的生日场合。第四,化用的时候可以调整为“共拜慈颜,福寿绵长”这类更适合民间使用的表述。第五,也可以用于正式的庆典活动的收尾祝词,表达对活动圆满成功的祝愿。第六,使用的时候要保持语气庄重,符合正式场合的氛围。第七,不要在开玩笑或者非正式的语境下使用,避免显得不尊重。第八,是表达崇高敬意和美好祝愿的经典表述。
关联知识图谱
《宋史·乐志》所载郊庙歌辞总集同体裁
第一,本诗属于宋代郊庙朝会歌辞的范畴。第二,《宋史·乐志》收录了几乎所有宋代官方礼仪用乐的歌辞。第三,二者都是宋代官方礼仪文化的典型代表。第四,内容都围绕官方典礼的不同环节展开。第五,风格都庄重典雅,符合官方文学的创作要求。第六,都是研究宋代礼仪制度的重要史料。第七,被后世的文学史、乐史研究广泛引用。第八,具有很高的历史文化价值。

名句 CLASSIC LINES

咸拜稽首,万寿无疆
该句直白庄重表达祝寿核心诉求。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦诗 1139-1182
南宋中层文官、宫廷文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待