语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是“出祖”,指古代出行前祭祀路神的仪式,后来引申为饯行送别。第二个是“帅蜀”,意思是担任蜀地(今四川、重庆一带)的军政长官。第三个是“分韵”,指古代文人聚会作诗时,每人分配一个韵脚,按韵脚创作的活动。第四个是“典坟”,是“三坟五典”的简称,泛指古代各类经典典籍。第五个是“夷獯”,原本指古代北方的少数民族獯鬻,这里代指南宋时期北方的金国政权。第六个是“活国手”,指能够治理好国家、拯救百姓的优秀官员。这些字词都是宋代诗文的常用词汇,掌握后就能理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
秋日的郊外大家出来为袁尚书饯行,秋天已经快要过完,没有剩下多少秋意。西湖好像把所有的秋色都存了起来,日光周围浮动着轻薄的云彩。光彩耀人的长官座车停在路边,出行的旗帜驻在水边。国子监的官员来了很多,飞驰的车盖周围凝聚着祥瑞的氛围。座位上的都是擅长写诗的人,饮酒作诗的场景十分热闹。司成官是诗坛的领军人物,被大家推举为诗坛冠军。他主持分韵让众人创作,号令就像听战鼓一样明确。古人本来就很看重送别时的诗作,今天我们的创作就要超过前人的作品。了不起的益州牧袁尚书,学问深厚精通所有古典典籍。他的智谋和才略远超同辈,就像骏马一下子超过了普通的马群。他长期担任侍臣的职务,每天早早就到朝堂上为皇帝建言献策。朝廷为蜀地选择统帅非常重视,临行前皇帝的心意十分殷切。只有先推行安抚百姓的政策,才能够谋划恢复中原的功勋。大的仇恨还没有报,我们现在还要和北方的外敌周旋。蜀地的百姓已经十分贫困,苛刻的赋税还像乱丝一样繁杂。您要拿出治理国家的高超手段,就像拯救溺水和火灾中的百姓一样。不要贪图锦城的享乐,那些奢侈浮华的东西都是虚无的。等您做出功绩回朝的时候,就用正道辅佐我们的君主。我们摆上百壶酒为您饯行,怎么会吝惜喝得大醉呢?蜀都的繁华虽然值得写赋赞美,但对于您来说根本不值得一提。诸葛亮有治理蜀地的崇高心意,他的正道来自河汾地区的儒家传承。我不敢说自己是在赠您箴言,这份心意十分辽阔没有边际。希望能让后来的人,从这首诗里感受到我们的心意。
全诗核心主旨
本诗记叙了南宋时期朝臣在临安西湖郊外设宴,送别袁尚书前往蜀地担任军政长官的场景。众人在宴席上分韵作诗,既表达了对袁尚书才学和能力的赞赏,也点明了蜀地百姓困苦、战略地位重要的现实情况。全诗核心是希望袁尚书到任后优先安抚民生,减轻百姓负担,积累力量为恢复中原做贡献,体现了当时士大夫群体的民本思想和家国责任感。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句按二二三的节奏断句,比如“秋郊/时出/祖,秋尽/不余/分”。整体语气要舒缓庄重,开头描写饯别场景的部分语气要平和,中间讲蜀地民生和国家局势的部分语气要沉重,表达对袁尚书期许的部分语气要昂扬有力,结尾赠言的部分语气要诚恳真切。每句末尾的字如果是仄声可以读得稍短,平声可以读得稍长,体现五言古诗的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗里有很多适合仿写的比喻句,比如“公施活国手,如拯溺救焚”,用拯救溺水、火灾中的人来比喻治理民生的迫切和重要,形象直白有力量。仿写的时候可以先确定要赞美的行为,再找大家熟悉的同类场景做比喻,比如写医生救治病人,可以写“医者施仁手,如拯危救急”;写老师教育学生,可以写“师者施慈手,如启蒙开智”。仿写的时候要注意喻体要贴合本体的特征,语言要简洁有力。
名句写作应用
核心名句“惟先抚摩术,可策恢复勋”适合用在民生治理、基层工作、责任担当类的作文里。比如写脱贫攻坚的主题时,可以引用这句诗,说明只有先把老百姓的生活安顿好,才能实现乡村振兴、国家发展的长远目标;写地方干部的责任时,可以引用这句诗,表达基层工作要以民生为先的理念。用的时候可以直接放在段首作为论点,也可以放在段尾作为总结,增强文章的文化底蕴。