寄中都故人

千山叠叠高入天,中有缥缈之神仙。

壁立烟容风虎卧,林深洞启云龙潜。

长安诗翁有健笔,蜀道客子无新篇。

尺书万里寄天远,万一故人曾我怜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 思友 · 羁旅
创作背景
客居蜀地时寄赠中都友人
此诗为作者客居蜀地期间所作,彼时作者远离故交,久无中都友人音讯,故作此诗寄赠以抒发思念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共8句,每句7字,颔联、颈联需对仗,押韵符合平水韵规范,是古典诗词中艺术成熟度较高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗以高旷奇幻的山野景致起笔,烘托客居蜀地的孤清心境,核心抒发对远在中都的故交的深切思念,以及渴望得到故人回应的恳切期许,情感质朴动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“叠叠”是层层重叠的意思,形容山的数量多、地势高。第二句的“缥缈”是隐隐约约、若有若无的样子,用来形容山中云雾缭绕的仙境感。第三句的“壁立”是指山崖像墙壁一样直立陡峭,形容山势险峻。第四句的“洞启”是指洞穴敞开的意思。第五句的“健笔”是指文笔刚健有力,夸赞故友的文学才华出众。第六句的“蜀道客子”是指客居在蜀地的自己,蜀道自古以艰险难行闻名。第七句的“尺书”是指书信,古代书信通常长一尺左右,因此有这个别称。第八句的“曾我怜”是“怜我”的倒装,意思是挂念、怜惜我。
逐句白话释义
第一句写千万座层层叠叠的高山直插云霄,地势极其高旷。第二句写高耸的山间云雾缭绕,仿佛住着超脱尘世的神仙。第三句写陡峭的崖壁笼罩在烟岚之中,山风吹过如同猛虎静卧其间。第四句写山林幽深,隐秘的洞穴敞开着,仿佛有云龙潜藏在里面。第五句写住在都城的老朋友文笔刚健,一定能写出很多优秀的作品。第六句写我这个漂泊在蜀地的旅人,近来却没有新的诗篇可以拿出来。第七句写我写好一封书信,要寄到万里之外那么遥远的地方。第八句写我抱着微小的期许,万一远方的老朋友还在挂念着我呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者客居蜀地时寄给远在中都的老朋友的作品。开篇先写自己所处的蜀地高山连绵、景致奇幻的特点。用山间仙境般的景致,烘托出自己远离尘世亲友的孤清处境。紧接着把故友的才思健旺和自己的羁旅倦怠做对比,突出自己客居他乡的落寞心境。最后点明全诗的核心目的,就是要把这封承载着思念的书信寄到万里之外。满心期待着老朋友收到信之后,能够想起自己这个远方的旧交。全诗没有过于华丽的辞藻,情感质朴真挚,把对故人的思念表达得十分动人。读者很容易从这种平实的表达里感受到跨越千里的友情的珍贵。
跨学科 · 是什么
蜀道地理特征地理学
蜀地指现在的四川盆地周边地区,周围被高大的山脉环绕。古代进出蜀地的通道被统称为蜀道,大多修建在悬崖峭壁之上,地势极其险峻。古代蜀地和中原地区之间交通十分不便,两地往来往往需要数月甚至更长的时间。所以诗里才会说和中都相隔万里,寄一封信要走很远的路。这种交通上的阻隔,也是作者久无故人音讯的重要客观原因。蜀道的艰险也经常出现在历代的古典诗词作品里,是古典文学里常见的地理意象。唐代诗人李白就曾经写过《蜀道难》,专门描写蜀道的险峻难行。这首诗里提到蜀道,也暗含了作者客居他乡出行不便、难以返乡或者和故友相见的愁绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓深情,带着思念的沉郁感。第一二句描写山景的部分,语速可以稍慢,读出山势的高旷和缥缈的仙境感。第三四句节奏可以稍作顿挫,突出山崖的陡峭和林深的幽秘感。第五句提到故友的时候,语气可以稍微上扬,带着对故友的赞许感。第六句提到自己的时候,语气要放低,读出自己客居的落寞感。第七句寄书信的部分,语速放缓,读出路途遥远的沉重感。第八句是全诗的情感核心,语气要放柔,读出那份殷切又带点不确定的期许。读完之后可以稍作停顿,再收尾,让思念的情感自然流露。
基础句式仿写指导
这首诗的开篇写景、中间对比、最后抒情的结构很适合仿写日常抒情类的短文。我们可以先仿写前两句的写景结构,先写具体的景物特征,再补写景物带来的氛围感。比如可以写“桂树团团香满院,中有嬉游之孩童”,先写桂树的形态和香气,再写院里的场景。也可以仿写第五六句的对比句式,把两个不同的人的状态放在一起对照,突出情感。比如可以写“故乡亲人正欢聚,异地游子独凭栏”,把故乡的热闹和自己的孤单做对比。还可以仿写最后两句的直抒胸臆的写法,直白说出自己的期许。比如可以写“消息一封传千里,只愿家人皆平安”,直白道出对家人的祝福。仿写的时候不用刻意追求辞藻华丽,真实表达自己的情感就好。
名句写作应用指导
“尺书万里寄天远,万一故人曾我怜”这句适合用在思念远方亲友的写作场景里。比如我们在写给很久没联系的老朋友的信或者消息里,就可以用这句来表达自己的思念。也可以用在记叙和远方亲友相处往事的作文结尾,突出自己对这份情谊的珍视。比如写自己小时候的玩伴搬家到很远的地方,很久没有联系,结尾就可以用这句来表达自己对他的牵挂。还可以用在描写传统书信文化的散文里,突出古代交通不便的时候人们之间真挚的牵挂。现在虽然通信很方便,但是这句诗里蕴含的对亲友的思念情感还是和我们现在的情感是相通的。使用这句的时候不需要额外加太多修饰,本身就足够有情感张力。我们可以结合自己的真实经历来用,会更加真挚动人。
关联知识图谱
赠友怀人诗同主题
这首诗属于古典文学中的赠友怀人诗类别。这类作品是古典诗词里十分常见的主题类型。主要用来抒发对远方亲友的思念、离别时的赠别等真挚情感。很多著名的诗人都写过优秀的赠友怀人诗。比如唐代诗人王维的《送元二使安西》就是经典的赠别类作品。还有杜甫的《天末怀李白》也是经典的怀友主题作品。这类作品大多情感真挚,很容易引发读者的共鸣。《寄中都故人》也符合这类作品的典型特征,以抒发对故友的思念为核心主题。

名句 CLASSIC LINES

尺书万里寄天远,万一故人曾我怜
这句是全诗核心收束句,直白道出万里寄书的殷切期许,情感真挚恳切,后世常被用来指代远隔两地的亲友之间的思念与牵挂。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待