与副伴王领卫论弈象

轻兵三十二,一著见安危。

疋马渡河日,单车驰敌时。

棘门漫儿戏,淝水付枰棋。

小试平戎手,将军更出奇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感报国 · 期许 · 爱国
创作背景
宋金对峙时期论棋创作
本诗创作于南宋宋金对峙时期,是诗人与担任领卫一职的同僚王姓官员讨论象棋时即兴所作。诗人以棋局喻前方战事,将日常娱乐与家国诉求结合,形成了本诗的核心内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典诗歌的常见体裁。每句共五个字,全诗共八句,符合律诗的格律规范。这类体裁起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋士人特有的抗金报国志向。诗人借讨论象棋的契机,将棋局与战事相结合,既赞许了王领卫的军事才能,也表达了对收复失地、取得抗金胜利的强烈期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
弈象指下中国象棋。疋马是匹马的古写,指单独一匹马。棘门是古代地名,这里代指治军松懈的军队。淝水指历史上著名的淝水之战。枰棋就是棋盘,这里代指棋局。一著指下棋的一步落子。平戎指平定边境的外敌。你可以通过这些字词理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是象棋盘上一共有三十二枚棋子,每一步落子都关系到整局的安危。第二句的意思是落子就像单骑渡河攻入敌境,单车冲阵直取敌方核心的时刻。第三句的意思是千万不要像棘门的军队那样把军务当儿戏,要把淝水之战那样的大捷当做棋局的目标。第四句的意思是今天先小露一下平定边患的本事,将军你还能拿出更奇妙的谋略。你可以通过这些释义读懂全诗的表层内容。
核心主旨概括
本诗是诗人和同僚讨论象棋时创作的作品。诗人全程用棋局来比喻军事战事,把下棋的逻辑和带兵打仗的逻辑结合在一起。既称赞了王领卫的军事才能,也表达了自己对抗金胜利的期许。全诗洋溢着南宋士人积极的报国情怀。你可以从这个角度理解诗歌的核心内涵。
跨学科 · 是什么
南宋象棋流行情况社会学
中国象棋是中国传统的益智棋类游戏,到南宋时期已经非常流行。当时的士人官员经常把下象棋作为日常娱乐活动,也常常借讨论象棋来比喻军事谋略。这一爱好在南宋的文人圈子里非常普遍,留下了很多咏象棋的诗作。你可以从这个角度理解本诗的创作场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要按照2-3的节奏断句,比如轻兵/三十二,一著/见安危。每句的尾字要适当拉长读音,体现律诗的韵律感。整体语气要慷慨豪迈,读出诗人的昂扬志气。读最后两句的时候可以加重语气,突出诗人的期许感。你可以按照这个方式反复练习诵读。
句式仿写指导
你可以仿写本诗中“XX付XX”的句式,这种句式的特点是把抽象的情感或者目标寄托在具体的事物上。比如你可以写“功名付杯酒”,把对功名的态度寄托在酒杯上。也可以写“心事付瑶琴”,把内心的情绪寄托在琴声里。仿写的时候要注意前后内容的关联性,不能生硬拼接。你可以尝试自己写几个类似的句子。
名句应用指导
核心名句“小试平戎手,将军更出奇”适合用在鼓励他人挑战困难、施展才能的场景。比如你鼓励同学参加学科竞赛的时候就可以用这句话。也可以用在鼓励朋友参加面试、表演等场合,表达你对对方能力的信任。用的时候要注意贴合积极向上的场景,不要用在负面语境里。你可以试着在日常写作里用一次这个名句。
关联知识图谱
中国象棋酬唱赠答
本诗的核心讨论内容是中国象棋,这是中国传统的益智棋类游戏,起源于先秦时期,到南宋完全定型,流传至今已有数千年的历史,是中国文化的代表性符号之一。
淝水之战历史关联
本诗引用淝水之战的典故,用来比喻棋局的胜利,也代指抗金战事的胜利,是诗人爱国情怀的载体。

名句 CLASSIC LINES

小试平戎手,将军更出奇
该句是本诗的核心名句,直白点明了诗人的创作主旨。后世常将其用于鼓励他人施展才能、取得佳绩的场景,也被多个象棋棋谱引用作为引言,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待