荆州道中

硉矹指山石高耸突兀的样子。淼茫形容水面辽阔无边、雾气笼罩的状态。荆楚是古代对湖北、湖南一带的统称，先秦时期为楚国领地。云梦指古代江汉平原上的大型湖泊群云梦泽。利名干指被功名利禄打扰、牵绊。雾船风缆指被雾气笼罩的航船，被风吹动的船缆，代指行旅经历。大家可以通过这些字词的含义，快速理解诗句的表层内容。这些字词都是古典纪行诗中的常用词汇，掌握后可以提升同类诗词的阅读效率。

第一句写高耸突兀的奇峰在道路四周环绕。第二句写浩渺无边的大水横在眼前的河湾处。第三句写极目远眺，目光延伸到荆楚大地的山川之外。第四句写辽阔的景象仿佛漂浮在天地之间，不分昼夜。第五句写举起酒杯想要把云梦泽一口吞下去。第六句写靠在楼台上，再也不会被功名利禄牵绊。第七句写这辈子经历过无数次雾中开船、风中系缆的行旅生活。第八句写赶路的行人都渐渐老去，只有眼前的青山永远不变。大家可以对照这个白话翻译，逐句理解诗句的字面意思。

这首诗是诗人途经荆州道中时创作的纪行作品。全诗先描写了荆州一带奇峰环绕、水势浩茫的壮阔自然风光，再从写景转入抒情，抒发了诗人遍历人生之后看淡功名利禄的旷达心境，最后落脚到对山河永恒、人事变迁的沧桑感慨。整首诗的风格开阔沉郁，没有普通羁旅诗的悲伤哀怨情绪，传递出一种通透的人生态度。大家读完可以直观感受到诗人的胸襟和对人生的思考。这是元代纪行诗中极具个人特色的作品。