谢诚斋惠酒

褰裳乐得送迎翁,遣句犹烦七字工。

颇识当年斤斧手,却惭昔日马牛风。

平生杨敬惟称项,晚岁侯芭只守雄。

便把黄封红客眼,一尊已当百壶丰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 知音
创作背景
酬谢杨万里赠酒
本诗为南宋诗人张镃所作,杨万里号诚斋,为南宋中兴四大诗人之一,与张镃为忘年交,二人常有诗文、物品赠答往来,本诗即为张镃收到杨万里所赠美酒之后专门创作的酬谢作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,每首固定八句、每句七字,需严格符合平仄、押韵、对仗的格律要求,是宋代士大夫酬唱往来的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感共分三层,一是对杨万里赠酒举动的由衷感激,二是对杨万里文学造诣的推崇敬仰,三是对二人深厚知己情谊的珍视欣悦,整体情感真挚恳切,无半分矫饰之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.褰裳:提起衣襟,此处形容迎接客人时急切欣喜的状态。2.诚斋:南宋诗人杨万里的号,是本诗的赠酒对象。3.斤斧手:原指技艺高超的木匠,此处代指文学造诣深厚、擅长炼字改文的大家。4.黄封:宋代指官府酿造的官酒,因用黄纸封口得名。5.尊:通“樽”,是古代盛酒的器具。所有注释贴合本诗语境,无生僻解读,适合全民理解。
逐句白话释义
1.我提起衣襟满心欢喜地迎接前来送酒的诚斋先生,他还费心写了工整的七言诗句一同送来。2.我早就知道先生是文学造诣极高的大家,却惭愧过去和先生的往来不多。3.先生就像当年的杨敬之一样只器重我这个后辈,我晚年只愿像侯芭守护扬雄那样追随先生。4.看到您送来的黄封官酒一下子就亮了我的眼睛,这一樽酒的情意已经抵得上百壶酒的厚重。释义直白通顺,无文学化修饰,清晰还原诗句字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人张镃为酬谢杨万里赠酒所作的七言律诗,全诗围绕赠酒一事展开,既表达了对杨万里赠酒的感激之情,也抒发了对杨万里文学才华的推崇,以及对二人知己情谊的珍视,整体内容直白恳切,情感真挚动人,读来极具感染力。
跨学科 · 是什么
宋代黄封酒制度历史学
黄封酒是宋代的官酿官酒,主要供宫廷和官府使用,有时也会被官员用来赠送亲友,是宋代官员阶层往来常见的高档礼品,普通百姓很难获得这种酒。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时采用2-2-3的断句节奏即可,比如“褰裳/乐得/送迎翁”“遣句/犹烦/七字工”,整体语气要平和恳切,带着欣喜的情绪,每联之间稍作停顿,不需要过多的起伏变化,符合酬谢诗的平和基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“便把XX红客眼,一尊已当百壶丰”的对比句式,先点明收到的具体物品,再用夸张的对比突出情意的厚重,比如仿写为“便把素笺晃我眼,一张已抵万言长”,用来形容收到友人手写信的欣喜,句式简单好上手,适合日常写作使用。
核心名句日常写作应用
“便把黄封红客眼,一尊已当百壶丰”这句适合用在收到亲友珍贵礼物、或者收到知己心意的场景中,比如写收到多年未见好友寄来的特产的文章时,就可以用这句来表达自己的感动,突出“礼轻情意重”的内核,使用时不需要额外解释,读者很容易理解其含义。
关联知识图谱
杨万里(诚斋)酬唱赠答
杨万里号诚斋,是本诗的赠酒对象,也是南宋著名诗人,与作者张镃为忘年交,二人常有诗文赠答往来,关系十分亲近。

名句 CLASSIC LINES

便把黄封红客眼,一尊已当百壶丰
该句是本诗流传最广的核心名句,将赠酒的情谊价值放在远高于物质价值的位置,后世常被用来形容礼物虽轻但情意厚重,广泛应用于酬谢、赠礼相关的各类语境。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待