临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首其九

袁说友 · 宋

急雨斜风一夜狂，客衾愁枕五更长。

问君个里情怀恶，不听鹃啼也断肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感愁思 · 羁旅

创作背景

答谢诚斋赠诗

本诗是诗人旅居临安驿馆期间，收到杨万里（号诚斋）赠诗后所作的十二首酬答组诗的第九首，创作于南宋淳熙年间，为即事感怀之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的核心体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南北朝，成熟于唐代，兼具短小精悍、抒情性强的特点，是古典诗词中传播范围最广的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为客居异乡的孤寂愁苦，同时暗含对友人杨万里赠诗的感念之情，是南宋羁旅酬赠诗的典型情感表达，情感层次清晰，真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 邸：指古代供官员、旅客住宿的驿馆、客舍。2. 诚斋：南宋诗人杨万里的号，杨万里是“中兴四大诗人”之一，独创“诚斋体”诗风。3. 客衾：客居在外时使用的被子，代指客居身份。4. 更长：古代夜间用更鼓计时，一夜分为五更，每更约两小时，“更长”指夜晚时间漫长。5. 个里：是宋代通用口语，意思是这里、其间，指当前的处境之中。6. 鹃啼：指杜鹃鸟的啼叫，传统意象中杜鹃啼声悲切，常用来烘托愁苦情绪。7. 断肠：形容悲伤到了极点，仿佛肝肠寸断，是古典诗词中常见的悲情表达。8. 惠诗：指对方赠予自己诗作，是对他人赠诗的敬称。9. 即事：指就眼前的景物、事件有感而发创作诗文。

逐句白话释义

1. 第一句“急雨斜风一夜狂”写眼前实景：迅猛的雨夹杂着倾斜的狂风，整整肆虐了一整夜。2. 这句话开篇就渲染出了凄冷狂暴的环境氛围，为后续抒情做铺垫。3. 第二句“客衾愁枕五更长”转向诗人自身的处境：我作为客居他乡的旅人，裹着客舍里的被子，枕着满心的愁绪，熬到了五更天还没睡着。4. 这里将客观的时间流逝和主观的感受结合起来，显得夜晚格外漫长。5. 第三句“问君个里情怀恶”用设问的方式引出情感表达：要问我处在这样的环境里心情有多糟糕。6. 这里的“君”是诗人自问，也可以理解为向赠诗的杨万里倾诉。7. 第四句“不听鹃啼也断肠”给出答案，直接抒发愁绪：就算听不到杜鹃悲切的啼叫声，我也已经悲伤得肝肠寸断了。8. 这句话直白真切，没有刻意的修饰，反而让愁绪显得格外真挚动人。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人袁说友《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首》组诗的第九首。2. 组诗整体都是诗人在临安驿馆居住时，为答谢杨万里赠给自己的诗作而创作的。3. 本首诗选取了雨夜难眠的小场景，集中抒发了诗人客居在外的孤寂愁苦之情。4. 全诗没有用复杂的典故和华丽的辞藻，语言浅白质朴。5. 情感表达直白真切，很容易让有相似客居经历的读者产生共鸣。6. 同时也暗含了收到友人赠诗后的感念之情，回应了组诗答谢的主题。7. 整体风格平易自然，体现了南宋中期诗风的特点。8. 是宋代羁旅酬赠诗中比较有代表性的短篇作品。

跨学科 · 是什么

五更计时制天文学

1. 五更计时制是我国古代常用的夜间计时方式。2. 古人根据太阳的运行规律，把一夜平均分成五个时段。3. 每个时段用鼓打更报时，所以叫做五更，也叫五鼓、五夜。4. 一更对应戌时，约19点到21点，二更对应亥时21到23点，三更子时23到1点，四更丑时1到3点，五更寅时3到5点。5. 诗中写到“五更长”，说明诗人一直熬到了天快亮的时候还没睡着。6. 客观上五更已经是夜的末尾，时间并不长，但诗人因为愁绪睡不着，就觉得时间格外难熬。7. 这里用客观的计时制度来反衬主观的情绪感受，让愁绪的表达更有说服力。8. 五更意象在古典诗词中常和愁绪、难眠绑定在一起，是很常见的传统时间意象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读时采用标准的2-2-3断句方式即可。2. 第一句“急雨/斜风/一夜狂”，语速稍快，重音放在“狂”字上，读出风雨的暴烈感。3. 第二句“客衾/愁枕/五更长”，语速放慢，重音放在“愁”和“长”上，读出愁绪绵长的感觉。4. 第三句“问君/个里/情怀恶”，语速稍缓，语调略微上扬，读出设问的语气。5. 第四句“不听/鹃啼/也断肠”，语速放慢，重音放在“也”和“断肠”上，读出悲伤的情绪。6. 整体诵读的基调是低沉舒缓的，不要读得太过明快。7. 韵脚是“狂”“长”“肠”三个字，诵读时可以稍微拖长韵脚，增强韵律感。8. 注意语气要贴合诗人的愁绪，不要过于平淡或者过于夸张。

句式仿写指导

1. 本诗采用“景起-情承-设问-情收”的结构，仿写时可以参考这个结构。2. 首先第一句写实景，渲染对应的氛围，比如可以写“冷露寒霜半院凉”。3. 第二句承接景物，写自身的处境和情绪，比如“孤灯残卷漏声长”。4. 第三句用设问的方式引出情感的表达，比如“若问此间愁几许”。5. 第四句直接给出答案，点明核心情感，比如“不望乡关也神伤”。6. 仿写时要注意韵脚的统一，本诗押ang韵，仿写时可以选择同一个韵部的字。7. 语言尽量直白质朴，不要用过于华丽的辞藻，贴合情感表达的需求即可。8. 可以结合自己的生活经历来写，让情感更真挚。

名句写作应用

1. 核心名句“问君个里情怀恶，不听鹃啼也断肠”适合用在抒发愁苦、思乡、失意类的作文中。2. 比如写异乡求学、工作的经历时，可以用这句话来烘托内心的孤寂情绪。3. 比如写“中秋节独自一人在外地加班，望着窗外的月亮，真有种‘问君个里情怀恶，不听鹃啼也断肠’的感受”。4. 也可以用在写挫折、失意的场景中，比如考试失利、和亲人分离的时候。5. 这句话不用额外铺垫其他悲情意象，就能直接表达深重的愁绪，表现力很强。6. 适合用在记叙文的抒情部分，或者散文的情感表达段落中。7. 使用时要注意贴合语境，不要用在过于欢快的场景中。8. 也可以稍微化用，比如“问君此间愁几许，不听秋风也神伤”，适配不同的场景。

关联知识图谱

杨万里酬唱赠答

1. 诚斋是南宋诗人杨万里的号，是本诗组诗的答谢对象。2. 杨万里和袁说友为同期官员，多有诗文唱和往来。3. 杨万里的“诚斋体”诗风对袁说友的创作有一定影响。

杜鹃啼血同典故

1. 杜鹃啼血是古典诗词中常见的悲情典故，常用来烘托愁苦、思乡的情绪。2. 本诗反用该典故，不用鹃啼就已经断肠，更显愁绪深重。3. 该典故最早出自《蜀王本纪》，流传非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

问君个里情怀恶，不听鹃啼也断肠

该句反用杜鹃啼血的传统悲意象，直白真切地抒发了深重愁思。

标签 TAGS

愁思羁旅其他学科动物学天文学社会学

作者 POET

袁说友 1140年-1204年

南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其九