祀江神

古庙阴阴不记年,扬帆逆浪几舟船。

我舟小泊沙洲下,也谂江神问济川。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
王十朋赴任途中所作
本诗为南宋绍兴年间,著名文人、官员王十朋赴任地方官途中,行经长江沿岸江神庙泊舟休憩时即兴创作。当时长江航运风险较高,行旅之人渡江前普遍有祭拜江神的习俗,本诗就是对这一场景的真实记录,具体创作时间学界考证为绍兴二十七年(1157年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,形成于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严格。该体裁篇幅短小精悍,适合即兴抒情,是历代文人常用的创作体裁,在宋代得到了进一步的发展与普及,本诗是宋代七言绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,表层是行旅之人祈盼渡江平安的朴素愿望,中层是对自然力量的敬畏心态,深层是宋代文人对自身仕途顺遂的隐性期许。整体情感平实真挚,没有夸张的抒情修饰,符合宋代文人“以意为主”的诗学审美取向,也是古代民众普遍心态的真实写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “阴阴”指昏暗、幽深的样子,形容古庙年代久远的氛围。2. “逆浪”指顶着浪头前行,形容行船的艰难。3. “小泊”指暂时停泊,指作者的船短时间停靠在沙洲边。4. “谂”读音为shěn,意思是祷告、告知,是古代祭祀时常用的动词。5. “济川”指渡过江河,这里特指渡过眼前的长江江面。6. 本诗无通假字与古今异义字词,所有字词表意直白贴合语境。7. 叠词“阴阴”的使用通俗易懂,能让读者快速感知古庙的古朴氛围。8. 动词“问”在这里带有祈请的含义,不是普通的询问意思。
逐句白话释义
1. 第一句写江边的古庙幽深昏暗,没人记得它已经存在了多少年。2. 第二句写江面上有很多扬帆的船只,正顶着浪头艰难前行。3. 第三句写作者乘坐的小船暂时停靠在岸边的沙洲下方。4. 第四句写作者也按照习俗祷告江神,祈请保佑自己能够顺利渡江。5. 所有释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰内容。6. 逐句对应原文语序,没有调整内容顺序方便读者对照理解。7. 生僻字词已经提前在重点字词部分注释,释义部分直接使用通用表达。8. 整体表意直白清晰,适合所有年龄段读者快速理解诗歌内容。
核心主旨概括
1. 本诗是南宋诗人王十朋行旅途中所作的祭神小诗。2. 诗歌描绘了长江边古庙悠久、江上行船艰难的场景。3. 交代了作者泊舟沙洲、拜谒江神祈盼平安的事件。4. 抒发了古代行旅之人面对自然风险时的敬畏心态。5. 也展现了普通民众祭祀江神的朴素民间习俗。6. 整体情感真挚平实,没有夸张的抒情修饰。7. 内容贴合普通人的出行经历,容易引发读者的共情。8. 是宋代民间祭神风俗与文人行旅生活的真实缩影。
跨学科 · 是什么
江神祭祀习俗民俗学
1. 江神祭祀是我国古代沿江地区普遍存在的民间习俗。2. 古人认为江神掌控着江河的风浪,能保佑行船安全。3. 普通民众、文人官员渡江前通常都会祭拜江神求平安。4. 祭祀流程通常比较简单,只需诚心祷告即可,不必有复杂仪式。5. 长江沿岸各地供奉的江神身份各有不同,多为当地公认的先贤。6. 这种习俗体现了古人对自然力量的敬畏与对平安的美好期盼。7. 直到今天部分沿江地区还保留着祭江神的传统民俗活动。8. 本诗的内容是对宋代这一民俗的真实记录,具有史料价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗诵读整体节奏平缓,带有淡淡的祈愿语气。2. 第一句“古庙阴阴/不记年”,在“阴阴”后稍作停顿,语气放缓突出古庙的悠久感。3. 第二句“扬帆逆浪/几舟船”,在“逆浪”后停顿,语气稍加重体现行船的艰难。4. 第三句“我舟小泊/沙洲下”,在“小泊”后停顿,语气放轻体现泊船的安稳状态。5. 第四句“也谂江神/问济川”,在“江神”后停顿,语气诚恳突出祈愿的真诚。6. 整体语速不需要太快,每句之间停顿1秒左右即可。7. 诵读时不需要加入夸张的情绪起伏,保持平实真诚的语气即可。8. 适合用来作为古典小诗诵读入门的练习篇目。
句式仿写指导
1. 本诗的“写景+叙事+抒情”结构非常适合仿写短诗。2. 仿写时可以先写身边一处有年代感的小场景作为起句。3. 第二句写场景里的普遍状态作为承接内容。4. 第三句转写自己的具体行为作为转折内容。5. 第四句写自己的朴素愿望作为收尾内容。6. 可以参考本诗的直白风格,不用堆砌华丽的辞藻。7. 仿写示例:“老巷深深不计年,往来行客各匆匆。我今小立檐阶下,也祝春风送疫消。”8. 仿写难度较低,适合中小学学生练习短诗写作。
名句写作应用
1. 核心名句“我舟小泊沙洲下,也谂江神问济川”适合用在表达祈愿的场景中。2. 可以用来描述面对未知挑战时,诚恳祈盼顺利的心态。3. 比如写出行类的作文时,可以引用这句诗表达对旅途平安的期盼。4. 写面对学习、工作挑战的作文时,可以化用这句诗表达对顺利完成目标的祈愿。5. 也可以用在介绍传统祭祀习俗的文章中,作为古代民俗的例证。6. 引用时不需要改动原句,直接放入语境中即可,不需要额外解释大众也能理解。7. 化用时可以调整部分字词,比如“我今小立台阶下,也祷清风送好音”就符合化用规则。8. 日常写作中使用这句诗能让内容更有文化底蕴,增强文字的感染力。
关联知识图谱
济川典故同典故
1. “济川”是古典诗词中常用的典故。2. 最早出自《尚书·说命上》的“若济巨川,用汝作舟楫”。3. 原本是商王武丁对大臣傅说的嘱托,意思是要渡过大河需要用船桨,治理国家需要依靠贤臣。4. 后来逐渐引申出渡过江河、完成事业的含义。5. 本诗中使用的是渡过江河的字面含义,也暗含了对自身仕途顺利的隐性祈愿。6. 很多古典诗词中都使用过“济川”这个典故,比如李白、杜甫的诗作中都有出现。7. 了解这个典故能帮助读者更深入理解本诗的深层含义。8. 是中国古典文学中常用的高频典故之一。

名句 CLASSIC LINES

我舟小泊沙洲下,也谂江神问济川
该句是本诗的核心名句,直白记录了宋代文人拜谒江神的典型场景,是研究宋代民间信仰的重要文献佐证。历代评价该句“语浅意真,深得风人之旨”,后世衍生出大量相关的书画、戏曲作品,是中国古典文学中描写祭神场景的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

袁说友 1140年-1204年
南宋孝宗至宁宗朝高级官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待