峡路山行即事十首 其四
跳山踏草笑迎逢，要识新侯过眼中。
寄语山翁吾老矣，冬裘夏葛与伊同。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感爱民 · 真挚
创作背景
南宋庆元年间峡路巡查
本诗作于南宋庆元年间，诗人时任四川安抚使，巡查峡路辖区山行途中，偶遇当地乡民主动迎接围观，有感而发创作本组即事诗，本首是组诗第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗四句，每句七字，格律严谨，是宋代即事类诗作的常见体裁。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，历代都是文人即兴抒怀的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人不以地方长官自居的平等意识，以及偶遇乡民时的平和欣喜，还有与普通百姓同甘共苦的民本思想，情感真挚平实，无刻意修饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“新侯”指新到任的地方长官，这里是诗人自称。“冬裘夏葛”指冬天穿皮裘、夏天穿葛麻衣物，代指普通人的日常衣着。“伊”是第二人称代词，意思是“你”，这里指代山翁。全诗没有生僻字词，语言平实直白。
逐句白话释义
第一句写我翻越山岭踩踏野草前行，路上遇到笑着迎上来的乡民。第二句写乡民们都想要看看新到任的长官从眼前经过的样子。第三句写我托人告诉山里的老人家，我已经年纪很大了。第四句写我冬天穿裘衣夏天穿葛衣，和你们的生活是一样的。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人作为地方长官巡查山行时偶遇乡民的日常场景，没有华丽的辞藻修饰，直白表达了诗人不以官员身份自居、愿意和普通百姓平等相处的质朴情怀，整体风格轻松自然。
跨学科 · 是什么
三峡山地地貌地理学
诗中提到的“峡路山行”对应的是重庆、湖北交界的三峡山区，这里属于典型的喀斯特峡谷地貌，山势陡峭，道路崎岖，古代出行主要靠步行翻越山岭，和诗中“跳山踏草”的描述完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-2-3的节奏断句，整体语气轻快平实，前两句语速稍快体现场景的轻松感，第三句语速放缓体现感慨的情绪，最后一句加重语气突出核心主旨，句尾稍微停顿。
基础句式仿写
可以仿写“XX与伊同”的直白抒情句式，用来表达平等、共情的情感，比如描写志愿者扎根基层的场景可以写“春耕秋收与伊同”，描写师生共同学习的场景可以写“读书解题与伊同”，句式简单易懂，情感表达直接。
名句写作应用
核心名句“冬裘夏葛与伊同”适合用在描写贴近群众、平等待人主题的文章里，比如写基层干部扎根乡村的事迹时，引用这句可以体现干部和群众打成一片、同甘共苦的品质，也可以用在表达平等意识的议论文中作为论据。
关联知识图谱
《峡路山行即事十首》其余九首同主题
本首是袁说友创作的《峡路山行即事十首》组诗中的第四首，其余九首都是描写山行途中的所见所感，风格统一，都是即兴创作的即事诗。
名句 CLASSIC LINES
冬裘夏葛与伊同
本诗核心名句为“冬裘夏葛与伊同”，直白表达官民平等的思想，是宋代民本思想在诗歌中的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
袁说友 1140年-1204年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待