新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵作十诗 其三

尸素是尸位素餐的简称，指占着职位不做事白拿俸禄。不堪七出自阮籍的《与山巨源绝交书》，指自己有七个不适合做官的缺点。休三指古代官员三次请求退休的制度。刖是古代砍脚的酷刑，这里指遭到贬谪。邱壑指山水隐居的地方。卜筑指选择好地方修建房屋。兰陵是古代地名，就是现在的江苏常州。你可以结合诗句上下文理解这些字词的意思，不需要额外记忆生僻的引申义。

第一句的意思是，保持清醒不随波逐流的人总是会被大家嫉妒。第二句是说，我占着职位没做出贡献，心里一直觉得很惭愧。第三句说，我本来就有七个不适合做官的缺点，哪里只是应该三次请求退休呢。第四句说，两次被贬谪都是我自己的选择，就算被贬一百次我也心甘情愿。第五句说，我还是回到山水田园里去吧，在兰陵的南边选个好地方修建我的新居。翻译的时候完全保留了原诗的意思，没有添加额外的文学修饰，方便你理解基础内容。

这首诗是诗人在晚年辞官归隐修建新居的时候写的。前半部分写了自己在官场的遭遇，不迎合别人所以被排挤，觉得自己没做好工作很惭愧，多次被贬也不后悔。后半部分写了自己最终选择辞官归隐，在兰陵南边修建房子，安心过田园生活的想法。整首诗的情感非常坦诚，没有抱怨，反而充满了对归隐生活的期待。你可以很清晰地感受到诗人不随波逐流的品格和坦然面对挫折的心态。