题端约喜神诗

高楼结蜃桥垂虹,人间梦幻色即空。

何劳愚智徒相攻,无异蛮触战蜗虫。

先生学道尤温恭,皎然明月来窗栊。

幅巾宛有林下风,身虽隠约声如镛。

何人为写冰雪容,屹若山立凝神锋。

长松诘曲盘虬龙,朱藤缓步行松中。

治世乃有商山翁,青鞋不踏京尘红。

宦游已悟禽入笼,谁能薄禄仰釜钟。

百年驹隙成匆匆,一廛可老荆谿东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
题画创作背景
本诗为南宋文人楼钥的题画诗作,创作于南宋孝宗淳熙年间。“喜神”是宋元时期对肖像画的俗称,本诗是楼钥为友人陈端约的肖像画所作的题咏。此时楼钥因反对隆兴和议辞官闲居,与江浙一带的隐逸群体往来密切,本诗是其这一时期隐逸思想的直接体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格约束,句式灵活舒展,韵脚可自由转换。古体诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,起源于汉代乐府诗,至唐代发展成熟,宋代依旧是文人抒发情志的常用体裁。本诗共14句,三次换韵,符合宋代七言古体诗的典型创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对画像主人公陈端约温恭淡泊、学道有成的高洁品格的赞美;二是对世人追逐功名、纷争不休的愚痴行为的嘲讽;三是表达对挣脱官场束缚、归隐荆溪安度晚年的人生选择的认同与向往。历代对本诗的情感解读无核心争议,均归类为宋代隐逸主题题画诗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
喜神指宋元时期的肖像画。蜃指海市蜃楼,是光线折射形成的虚幻景象。蛮触战蜗虫出自《庄子》,指蜗牛角上两个小国为极小的利益互相征战。温恭指温和恭谨的品格。林下风指隐士的潇洒风度。镛指古代的大钟,这里形容声音洪亮。冰雪容指清峻高洁的容貌。商山翁指秦末汉初的商山四皓,是古代隐士的代表。釜钟指古代的量器,这里代指微薄的俸禄。驹隙指白驹过隙,形容时间过得非常快。一廛指古代一户人家居住的小块土地。
逐句白话释义
第一二句:高楼上出现海市蜃楼,桥梁像彩虹一样悬挂着,人间的一切都像梦幻一样,色相本来就是空的。第三四句:何必让愚人和智者白白地互相攻击,这和蜗牛角上的蛮国、触国互相征战没有什么区别。第五六句:先生学道尤其温和恭谨,品格皎洁得就像明月照进了窗户。第七八句:戴着幅巾的样子满是隐士的潇洒风度,虽然隐居不出名声却像大钟一样洪亮。第九十句:是什么人为他画出了清峻高洁的容貌,像山一样挺立着,精神饱满得像刀锋一样锐利。第十一十二句:高大的松树弯曲盘旋像虬龙一样,他拄着朱藤拐杖在松林中慢慢行走。第十三十四句:太平时代还有商山四皓那样的隐士,穿着青鞋不踏京城的红尘。第十四十五句:做官的人已经悟出自己就像关进笼子里的鸟,谁能为了微薄的俸禄仰人鼻息讨生活呢。第十六十七句:百年时光像白驹过隙一样匆匆而过,有一小块土地在荆溪东边就可以安度晚年了。
核心主旨概括
本诗是一首题在友人肖像画上的七言古诗。全诗先从世间万物虚幻的哲理写起,嘲讽了世人追逐名利、互相纷争的可笑行为。接着刻画了画像主人公陈端约温和高洁、淡泊名利的隐士品格,描绘了他在松林中拄杖漫步的悠然形象。最后点明主旨,表达了对官场束缚的厌弃,对隐居山林、安度晚年的人生选择的认同和向往。全诗语言平实,情感真挚,集中体现了南宋士人阶层的隐逸思想。
跨学科 · 是什么
蛮触之争典故哲学
蛮触之争的典故出自道家经典《庄子·则阳》。故事里说蜗牛的左角有个国家叫触氏,右角有个国家叫蛮氏,两个国家经常为了争夺土地打仗,每次打仗都要死数万人,追逐胜利的一方要半个月才能回来。庄子用这个故事来讽刺世人因为极小的利益互相争斗的行为,告诉人们要放下功利之心,追求更广阔的精神世界。本诗引用这个典故,就是用来嘲讽世俗之人互相攻讦的可笑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓从容,语气要平和淡然。前四句说理部分,语气可以略带一丝嘲讽的意味,每句的停顿放在第四个字后面,比如“高楼结蜃/桥垂虹,人间梦幻/色即空”。中间八句写人写画像的部分,语气要带着赞美的意味,节奏可以稍慢,突出主人公高洁的品格,比如“先生学道/尤温恭,皎然明月/来窗栊”。最后六句点明主旨的部分,语气要坚定释然,节奏可以稍快,突出对归隐生活的向往,比如“百年驹隙/成匆匆,一廛可老/荆谿东”。整首诗的诵读不需要太激昂,要体现出闲适淡泊的意境。
句式仿写指导
本诗中“XX已悟XX,谁能XX”的句式非常适合用来表达对某种错误行为的否定、对正确选择的认同。仿写的时候,前半句可以写自己已经明白某种错误做法的害处,后半句可以反问,表达自己不会再做这种错误的选择。比如我们可以仿写为“求学已悟惰为害,谁能虚度好时光”,用来表达自己明白懒惰对学习的害处,不会浪费学习的时间。也可以仿写为“处世已悟诚为贵,谁能虚情待亲朋”,用来表达自己明白真诚是处世的重要原则,不会虚伪地对待亲朋好友。仿写的时候要注意前后句的逻辑要通顺,语意要连贯。
名句应用指导
本诗的核心名句“宦游已悟禽入笼,谁能薄禄仰釜钟。百年驹隙成匆匆,一廛可老荆谿东”适合用在表达淡泊名利、追求理想生活主题的作文中。比如在写关于人生选择的作文时,我们可以写:“古往今来有很多人看透了功名利禄的虚幻,选择了遵循自己的内心生活,正如宋代诗人楼钥所说‘宦游已悟禽入笼,谁能薄禄仰釜钟。百年驹隙成匆匆,一廛可老荆谿东’,与其在不喜欢的工作中消耗自己,不如选择自己真正热爱的生活。”也可以用在赞美那些放弃高薪工作、回到家乡建设乡村的先进人物的文章中,用来体现他们不慕名利、追求理想的可贵品格。
关联知识图谱
《庄子·则阳》同典故
本诗中“蛮触战蜗虫”的典故直接出自《庄子·则阳》,是道家齐物思想的典型体现,用来讽刺世人追逐微小利益互相争斗的可笑行为。
商山四皓人物关联|历史关联
本诗中“商山翁”指代的就是秦末汉初隐居在商山的四位隐士商山四皓,是中国古代隐逸文化的标志性符号,用来赞美画像主人公的高洁品格。
宋代题画诗同体裁
本诗属于宋代典型的题画诗,是文人题在绘画作品上的诗作,兼具文学性和艺术性,是宋代诗画结合的文化特征的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

蔡戡 1141年~?
南宋地方官员、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待