送张安国舍人

若有人兮下天陬,乘云戏作人间游。

飘飘逸气横九州,明光射策动冕旒。

一挥坐遣千人休,老生瑟缩徒包羞。

余子走僵汗且流,自顾跛鳖惊骅骝。

大儿文举小儿修,眼高四海非吾俦。

堂堂人物倾曹刘,冰壶玉尺悬清秋。

胸次二十八宿周,笔力乃与造化侔。

挥毫落纸蟠龙虬,残篇醉墨人争收。

蚤年嬉笑登瀛洲,螭坳凤阁增皇猷。

出典方面分顾忧,昔襦今袴欢成讴。

六州父老思故侯,往往在处甘棠留。

祠庭均逸心夷犹,祇恐富贵来相求。

公今起自曲江头,蒲帆十幅风飕飗。

微官拘缚如楚囚,虽欲从公嗟无由。

君王仄席勤咨诹,姓字当已覆金瓯。

入登廊庙参筹谋,勋庸并使书银钩。

他时东阁罗枚邹,贱子还许登门不。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感抒怀 · 送别
创作背景
乾道三年赠别张孝祥
本诗作于南宋孝宗乾道三年(公元1167年)。彼时张孝祥(字安国)罢静江府知府一职北归,途经豫章,时任地方低级官员的章甫与其相交,作诗相赠。此时张孝祥因抗金立场屡遭贬谪,此次北归有望获朝廷重新起用,诗人因此在诗中表达了对他的祝福与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古体诗的重要体裁,起源于汉魏六朝乐府,至唐代发展成熟。该体裁句式长短灵活,押韵自由多变,不受近体格律束缚。创作上多用铺陈、夸张、排比手法,适合抒发豪放跌宕的情感,叙事抒情兼具。历代以来都是文人抒发宏大志向、记录赠别交游的常用文体,在宋诗中依然保有旺盛的创作生命力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次:第一层是对张孝祥绝世才学、高洁人品、出色政绩的极度推崇;第二层是送别友人赴京的真挚惜别之意;第三层是对友人入朝参与国政、建立不朽功勋的热切祝福;第四层是诗人自叹被微职束缚,渴望追随友人左右的期许之情。整体情感昂扬向上,无悲戚之态,符合南宋初年士大夫的交游赠别风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
天陬指天的边缘,这里形容张孝祥出身不凡。冕旒是古代帝王的礼帽,这里代指皇帝。骅骝指日行千里的骏马,比喻才能出众的人。甘棠出自《诗经》,比喻地方官员的惠政。金瓯是金制的盆盂,古代皇帝常用金瓯覆盖官员姓名来选拔人才,这里指张孝祥的姓名已经被皇帝记住。这些字词都是古代诗文的常用典故,理解后就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
有一位仙人从天的边缘降临,驾着云彩来到人间游玩。他的超逸气质传遍九州,在宫殿里参加考试的表现打动了皇帝。他一挥笔就让上千名考生自愧不如,老儒生们都缩在一边羞愧不已。其他人都跑得累倒汗流不止,自己就像跛脚的鳖看到了千里马一样震惊。他就像孔融和杨修那样才思敏捷,眼界极高天下人很少能和他相比。他的气度远超曹植和刘桢,就像清秋时节悬在空中的冰壶玉尺一样高洁。他的胸中装着二十八星宿,笔力可以和天地造物相比。他落笔写字就像蟠龙虬龙盘旋,哪怕是醉后写的残篇人们都争着收藏。他年轻时轻轻松松就考中进士进入翰林院,在皇宫里为皇帝出谋划策。他后来到地方任职为皇帝分忧,百姓都歌颂他的惠政。六个州的父老都思念这位以前的长官,到处都留着纪念他的甘棠树。他现在在祠庙闲居心态平和,只怕富贵就要找上门来。您现在从曲江头出发,十幅船帆被风吹得猎猎作响。我被小官职束缚就像楚国的囚犯,就算想跟着您也没有办法。皇帝正在虚心征求贤才的意见,您的名字应该已经被写在金瓯上了。您入朝后肯定会参与国家大事的谋划,功勋都会被记录下来。以后朝廷招纳贤才的时候,还允许我登门拜访吗?
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人章甫送给即将赴京的官员张孝祥的赠别诗。全诗用大量夸张的比喻和典故,高度赞扬了张孝祥的才学、人品和在地方任职的政绩。表达了诗人送别友人时的惜别之情,对友人入朝为官、为国家建功立业的美好祝福,同时也抒发了诗人自己被微职束缚,渴望追随友人、实现抱负的心愿。整体风格豪放洒脱,充满了积极向上的情感,没有普通赠别诗的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
宋代射策制度历史学
射策是古代科举考试的一种形式,起源于汉代,宋代依然沿用。考生需要随机抽取试题作答,成绩优异者可以获得官职。诗中提到的“明光射策动冕旒”就是说张孝祥参加科举考试的时候,表现非常出色,连皇帝都被打动了。张孝祥是南宋绍兴二十四年的状元,当时他的答卷确实得到了宋高宗的高度赞赏。这一制度是宋代选拔人才的重要方式,很多著名文人都是通过这一途径进入仕途的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要昂扬洒脱,语速可以稍快,突出豪放的风格。每七字为一句,每句中间可以稍作停顿,比如“若有人兮/下天陬,乘云戏作/人间游”。读到夸赞张孝祥才学的句子时,语气要充满赞美之情,读到最后表达自己心愿的句子时,语气可以稍显平缓,带着真诚的期许。诵读的时候要注意押韵的字,比如“陬、游、州、旒、休、羞”这些字,要读得响亮突出,体现诗歌的节奏感。
基础句式仿写指导
这首诗里的比喻句非常适合仿写,比如“冰壶玉尺悬清秋”这句,用具体的美好事物来比喻人的品格。仿写的时候可以先确定要夸赞的人的特点,然后找对应的具体事物,比如夸赞老师品格高洁可以写“幽兰清菊立霜晨”,夸赞朋友才华出众可以写“文星笔剑耀春台”。仿写的时候要注意前后的意境要统一,比喻要贴切自然,不要生硬堆砌。平时多练习这种句式,可以有效提升写作中比喻手法的运用能力。
名句写作应用指导
核心名句“冰壶玉尺悬清秋,胸次二十八宿周”适合用在夸赞他人品格与才学的写作场景中。比如写表彰优秀干部的文章,可以用这句来夸赞对方清正廉洁、才学出众;写介绍学者的人物传记,可以用这句来形容对方品格高尚、学识渊博;写赠送给师友的贺卡寄语,也可以用这句来表达对对方的赞美与敬佩。应用的时候不需要改动原句,直接引用就能起到很好的表达效果,比普通的直白赞美更有文化底蕴。
关联知识图谱
张孝祥(南宋著名词人)酬唱赠答
本诗的赠别对象张安国就是张孝祥,字安国,号于湖居士,是南宋著名的爱国词人,与张元干并称“南宋二张”。他是绍兴二十四年状元,曾任中书舍人,所以被称为张安国舍人。他一生坚持抗金,多次被贬谪,词作豪放激昂,代表作有《六州歌头·长淮望断》《念奴娇·过洞庭》等。
甘棠遗爱(典故)同典故
本诗中“往往在处甘棠留”引用了《诗经·召南·甘棠》的典故,用来形容地方官员有惠政,深受百姓爱戴。这个典故是中国古代文学中常用的赞美官员的典故,历代诗文多有引用,比如白居易、苏轼的作品中都曾用到这个典故,表达对贤明官员的赞美。

名句 CLASSIC LINES

冰壶玉尺悬清秋,胸次二十八宿周
这两句前句以清秋时节悬于空中的冰壶、玉尺比喻张孝祥高洁正直的人品,后句以胸中囊括二十八星宿比喻其才学渊博、眼界开阔。

标签 TAGS

作者 POET

蔡戡 1141年~?
南宋地方官员、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待