孝宗皇帝灵驾发引诗 其二

舜禹相传日,元非倦万几。

慈闱躬至养,别殿奉遗衣。

易月心何忍,通丧礼不违。

煌煌新庙号,万古播音徽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 追思
创作背景
南宋绍熙五年宋孝宗驾崩灵驾发引
本诗作于南宋绍熙五年(公元1194年),宋孝宗赵昚驾崩后灵驾发往皇陵安葬的仪式现场,作者为南宋朝臣蔡戡,是蔡戡为挽悼孝宗所作的两首同题诗中的第二首,创作动因是参与官方丧礼仪式的奉制写作,内容完全贴合当时的丧礼场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规范。五言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代宫廷正式场合常用的诗歌体裁。这类体裁格律严谨,风格庄重,十分适合用于挽诗、贺表等正式创作场景,在历代官方文学创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对宋孝宗主动禅位、孝侍亲长的贤明德行的称颂;第二层是对先帝驾崩的沉痛追思,以及对丧礼礼制的严格恪守;第三层是对孝宗身后美名流传万世的美好祝愿,整体情感庄重诚挚,符合宫廷挽诗的情感规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灵驾指古代帝王的灵车。发引指灵车出殡时启动,送葬队伍出发的仪式。万几也作万机,指帝王处理的纷繁政务。慈闱是古代对太后或皇后居住宫殿的称呼,也代指太后。易月是古代帝王丧礼制度,原为三年丧,后改为以日易月,二十七日除服。庙号是帝王死后在太庙中被奉祀时的称号。音徽指美好的名声、音容美德。禅让指古代帝王将帝位主动传给贤能之人的制度。
逐句白话释义
舜帝把帝位传给大禹的时候,并不是因为厌倦了处理繁多的政务。孝宗皇帝生前亲自尽心奉养太后,尽到了最大的孝道。他驾崩后,别殿里还供奉着他留下的衣物,供后人追思。继位的君主怎么忍心按照易月的制度缩短丧期呢。他依旧严格遵守通行的三年丧礼制度,没有违背礼制要求。孝宗皇帝的新庙号光彩闪耀,无比辉煌。他的美好德行和名声将会流传万代,永远被后人铭记。整首诗语言庄重典雅,完全符合宫廷挽诗的内容要求。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋大臣蔡戡在宋孝宗灵驾发引时所作的挽诗。诗歌首先称颂了宋孝宗主动禅位的贤明德行,堪比上古的舜禹。其次赞颂了孝宗生前侍奉母亲的至孝品行,是帝王的表率。接着写继位者遵守丧礼制度,表达对先帝的深切追思。最后点明孝宗的庙号彰显了他的功绩,美名将会流传万古。整首诗情感庄重诚挚,既符合宫廷挽诗的规范,也饱含对贤明君主的追慕之情。诗歌没有冗余的修饰,用词平实厚重,符合丧礼场合的肃穆氛围。是南宋时期宫廷挽诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代帝王丧礼制度历史学
这首诗提到的易月是宋代帝王丧礼的重要制度。最早源自汉代,汉文帝时规定天下吏民三日释服,帝王以日易月,二十七日除服。宋代延续了这一制度,但部分重视孝道的帝王会主动延长丧期。宋孝宗以孝闻名,所以继位者为他举行丧礼时也格外重视礼制。发引是宋代帝王丧礼的核心环节,要举行极为隆重的仪式。仪式由朝臣牵头主持,文武百官都要到场参加送葬。庙号只有对国家有大功的贤明帝王才能获得褒扬性的称号。宋孝宗的庙号是“孝”,完全符合他一生的品行特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是庄重的挽诗,诵读时整体语气要肃穆平缓,不能过于轻快。每句的节奏按照五言诗的常规停顿,为“二三”式断句。比如首句“舜禹/相传日”,第二句“元非/倦万几”,按照这个节奏停顿即可。诵读颔联和颈联时语气要沉缓,体现出追思的沉重感。诵读尾联时语气可以适当上扬,体现出对孝宗美名流传的赞颂感。每联之间的停顿可以稍长,大概两秒左右,营造庄重的氛围。整体语速要慢于普通诗词的诵读速度,吐字要清晰有力。避免加入过多的个人情绪,要符合挽诗的正式场合要求。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是工整的五言对仗句,仿写时可以参考这一结构。仿写首先要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如“慈闱躬至养,别殿奉遗衣”,上下句都是“地点+动作+对象”的结构。仿写时可以先确定要表达的核心内容,再按照结构对应创作。比如写校园场景,可以写“窗边研墨久,灯下读书迟”,符合对仗要求。还要注意上下句的平仄相对,读起来才有韵律感。仿写的内容要积极向上,符合表达的场景需求。可以多练习同类的五言对仗句,提升自己的对仗写作能力。
核心名句写作应用
"煌煌新庙号,万古播音徽"这句可以用来赞颂对国家有突出贡献的人。比如写纪念革命先辈的文章时,可以用这句来赞颂他们的功绩流传后世。也可以用来写对历史上贤明君主、有功名臣的评价类文章。使用时要注意场合,一般用在比较庄重正式的纪念类、评价类写作中。比如写纪念袁隆平院士的文章,可以用这句来形容他的功绩永远被人铭记。要避免在过于随意的日常写作中使用这句,否则会显得不协调。使用时可以直接引用,也可以化用后半句“万古播音徽”来表达美名流传的意思。引用时要注意准确,不要写错字句,避免出现错误。
关联知识图谱
南宋第二位皇帝宋孝宗人物关联|历史关联
宋孝宗是南宋最有作为的皇帝之一,在位期间发动隆兴北伐,锐意收复中原。他为岳飞平反,整顿吏治,重视农业,开创了“乾淳之治”的盛世局面。他以孝闻名,侍奉高宗吴太后十分尽心,所以庙号为“孝”。绍熙五年(1194年)驾崩,享年六十八岁,葬于永阜陵。后世对他的评价普遍很高,认为他是南宋少有的贤明君主。这首诗就是在他驾崩后灵驾发引时,朝臣为他所作的挽诗。他的统治时期是南宋国力最强盛、社会最稳定的时期。很多宋代文人都写过赞颂他的诗文,这首诗是其中的代表之一。

名句 CLASSIC LINES

煌煌新庙号,万古播音徽
本句语言庄重有力,既点明了宋孝宗庙号的褒扬属性,也表达了其德行美名流传万世的祝愿。

标签 TAGS

作者 POET

蔡戡 1141年~?
南宋地方官员、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待