提举中奉程公挽诗 其二

静退身无累,安闲意有余。

一麾真漫尔,三径盍归与。

肯酌贪泉水,甘乘下泽车。

后生知敬慕,遗行蔼乡闾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗为南宋名臣蔡戡为已故提举中奉大夫程氏所作挽诗组诗的第二首,程氏为官清廉正直,致仕后静退安闲,身后广受乡闾称颂,蔡戡作此组诗以表悼念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇八句,每句五字,格律严谨,是宋代挽诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗为悼念已故提举中奉程公所作,核心赞颂程公淡泊名利、清廉自守的高尚品格,抒发作者对逝者的敬重追思之情,也肯定了其遗德流传乡闾的社会影响力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
提举中奉是宋代官职名,提举为差遣职事官,中奉是中奉大夫的省称,为从四品文散官阶。一麾古代代指官员出守地方或辞官。三径代指隐士的居所。贪泉水传说位于广州石门,人饮之会变得贪婪。下泽车是适合沼泽行驶的短毂车,为隐士平民所乘。遗行指逝者留下的美好德行。乡闾指家乡、乡里。
逐句白话释义
首联说程公恬静退让,身上没有俗事牵累,安闲度日内心十分满足。颔联说他为官任职不过是随意为之,早就应该归隐回到自己的家园。颈联说他哪怕饮了贪泉的水也不会改变清廉本心,甘心乘坐简陋的下泽车过俭朴生活。尾联说后辈们都对他十分敬重仰慕,他留下的美好德行在乡里广为流传。
核心主旨概括
本诗是为悼念程公所作的挽诗,通过多个经典典故刻画了程公清廉正直、淡泊名利的高尚品格。全诗语言平实真诚,没有过度的华丽修饰,却将人物的品格刻画得十分饱满。表达了作者对逝者的深切追思与敬重,也肯定了他的德行对乡邻后辈的积极影响。
跨学科 · 是什么
贪泉地理位置地理学
贪泉是古代位于广州石门的一处天然泉水,传说饮其水者会心生贪念,现在是广州当地知名的历史文化遗址。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句,比如“静退/身无累,安闲/意有余”。整体语气要沉稳庄重,语速稍缓,体现悼亡诗的肃穆感。读到颈联名句时可以稍加重语气,突出对人物品格的赞颂。注意停顿清晰,咬字准确,不要读得过快。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“肯酌贪泉水,甘乘下泽车”的用典对仗句式,用两个相关的典故来刻画人物品格。比如写人正直不阿可以写“宁持陶令菊,不折季伦腰”。仿写时要注意前后两句对仗工整,典故贴合要表达的核心内容,不要生硬堆砌典故。
名句写作应用指导
“肯酌贪泉水,甘乘下泽车”可以用于描写清廉正直的官员的文章中。比如写基层干部廉洁奉公的时候,可以引用这句诗,表现他们不受外界诱惑、甘于俭朴生活的高尚品格。也可以用于赞颂淡泊名利的文化人士的文章中,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
吴隐之酌贪泉同典故
本诗“肯酌贪泉水”引用了东晋吴隐之赴任广州刺史,特意饮贪泉水以示清廉的典故,用来赞颂程公的清廉品格。
蒋诩三径同典故
本诗“三径盍归与”引用了汉代隐士蒋诩归隐后辟三径的典故,用来表现程公淡泊名利、向往归隐的心境。
归去来兮辞同主题
本诗的归隐思想和陶渊明《归去来兮辞》的主题一致,都表达了对官场的厌倦和对安闲归隐生活的向往。

名句 CLASSIC LINES

肯酌贪泉水,甘乘下泽车
本句连用两个典故凸显人物清廉淡泊的品格。

标签 TAGS

作者 POET

蔡戡 1141年~?
南宋地方官员、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待