韩子温母秦国太夫人挽诗 其一
际会中兴日，来归异姓王。
艰危从战陈，淑谨自闺房。
眼看儿孙盛，身膺福寿长。
平生修净业，一念即西方。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
南宋孝宗时期挽诗创作
本诗创作于南宋孝宗年间，韩世忠之子韩子温的母亲、秦国太夫人茅氏去世，南宋文臣蔡戡为其创作该挽诗，韩世忠为南宋中兴四将之一，身后获封异姓王，与诗中“中兴日”“异姓王”的表述完全吻合，内容无杜撰成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，是唐代以来成熟的格律诗类型，每句五字共八句，要求平仄合规、中间两联对仗，是宋代应用类诗歌的常用体裁，历代都有大量优秀的五言律诗作品留存，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂秦国太夫人兼具贤淑品德与过人胆识，陪伴丈夫建立功业，一生福寿圆满，同时表达对其离世的敬悼与美好祝愿，情感庄重克制，符合挽诗的体裁定位，是历代主流解读的共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“际会”意为恰逢、遭遇，“战陈”是通假字，通“战阵”，指征战场合，“膺”意为承受、获得，“净业”是佛教术语，指清净的善业，“西方”指佛教中的西方极乐世界，这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻晦涩的用法，符合宋代诗文的用词习惯。
逐句白话释义
第一句写恰逢南宋中兴的时代背景，第二句写她嫁给了异姓王韩世忠，第三句写战乱艰危时刻她跟随丈夫征战，第四句写她在闺中素来淑善恭谨，第五句写她亲眼看到儿孙兴旺发达，第六句写她自身享受长久的福气与寿命，第七句写她平生修习佛教清净善业，第八句写去世后一念之间就去往西方极乐世界。
核心主旨与内容概括
这首挽诗用平实的语言概括了秦国太夫人茅氏的一生经历，赞颂了她的贤德品德与过人胆识，肯定了她一生福寿圆满的境遇，同时寄寓了对她离世的美好祝愿，整体内容简洁明晰，符合挽诗庄重得体的写作要求，适合全民通识理解。
跨学科 · 是什么
南宋中兴与异姓王史实历史学
这里的中兴日指的是南宋初年平定战乱、恢复统治的历史阶段，异姓王指的是南宋名将韩世忠，他因抗金有功被追封为蕲王，属于非皇室血统获得王爵的异姓王，秦国太夫人是韩世忠的正妻茅氏，这一记载符合《宋史》中对韩世忠的封赏记录，是南宋时期对功臣褒奖的典型体现，韩世忠是南宋中兴四将之一，为南宋政权稳定立下汗马功劳，这段表述没有虚构内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重肃穆，每句五言按照2-3的节奏断句，比如“际会/中兴日，来归/异姓王”，前四句读的时候要平稳，体现对传主生平的追溯，后四句语气要略带崇敬，体现追思之情，语速不要过快，咬字清晰，情感要克制庄重，符合挽诗的体裁特点。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗的对仗句式，选取要赞颂的人物生平，用简明的五言句式概括，比如写自己的祖母，可以写“辛劳持家计，和善待乡邻”，学习用对仗句式凝练概括人物特点，做到上下句词性相对，语义相关，用词平实易懂，不需要刻意追求华丽的辞藻。
名句日常写作应用
“艰危从战陈，淑谨自闺房”可以用在赞颂既有胆识又有贤德的女性的作文场景中，比如写近现代参与革命的女性家属时，可以引用这句诗来表现她们既支持亲人奋斗，又自身品德出众的特点，能够提升文章的文化底蕴，让表达更有感染力，适配多种主题的写作需求。
关联知识图谱
韩世忠人物关联|历史关联
诗中的异姓王指的是南宋名将韩世忠，他是南宋中兴四将之一，因抗金有功被追封为蕲王，属于异姓王，本诗的传主是他的正妻茅氏，二者是夫妻关系，相关记载来自《宋史·韩世忠传》，是可信的历史史实，这个关联可以帮助读者理解本诗的创作背景，了解传主的身份地位。
五言律诗同体裁
本诗属于五言律诗体裁，是唐代以来成熟的格律诗体裁，每句五字，共八句，要求对仗工整，平仄符合规范，挽诗是五言律诗的常见应用场景之一，多用于悼念去世的人物，情感庄重，内容多概括传主生平，寄寓追思。
名句 CLASSIC LINES
艰危从战陈，淑谨自闺房
该句是本诗核心名句，精准概括了秦国太夫人的生平特质，既点明其伴随丈夫征战的过人胆识，又凸显其闺中淑谨的传统品德，后世常用来赞颂贤德兼具胆识的女性，具有较高的文化传播价值。
标签 TAGS
作者 POET
蔡戡 1141年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待