别徐商老奉祠归清江五首 其二

法许公不许,法不如公严。

公不为我留,宁避世俗嫌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感惜别
创作背景
赠别罢官友人
本诗为南宋诗人彭龟年送别友人徐商老时所作。徐商老为官期间刚正严苛,因行事触怒权贵,主动申请领祠禄归乡。诗人在友人临行前创作组诗五首相赠,本诗是其中第二首,创作动因是为了表达对友人品格的认可与送别之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言绝句体裁,是近体诗的一种。全篇共四句,每句五字,格律要求相对宽松。宋代五言绝句多偏向说理与抒怀结合,本诗是典型的宋人酬赠类短章。该体裁短小精悍,适合即兴抒发即时情感,在宋代文人交游场景中使用频次极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人徐商老严于律己、刚正不阿品格的由衷钦佩,第二层是送别友人辞官归乡的不舍之情。同时也暗含诗人对友人不避世俗非议、坚守本心选择的认同与支持,没有传统送别诗的悲戚之感,整体基调刚健明朗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,奉祠:宋代的一种特殊官制,指官员罢职后领取祠禄闲职,不用处理政务,只领俸禄养老或待职。第二,清江:古代地名,即现在江西省樟树市一带,是徐商老的故乡。第三,公:古代对男子的尊称,这里指徐商老。第四,宁:难道,这里表反问,意为“怎么会”。第五,世俗嫌:世俗之人的非议、猜疑。这些字词都是宋代口语和官制常用词,没有生僻义。
逐句白话释义
第一句的意思是,律法上允许做的事情,您却不允许自己去做。第二句的意思是,您对自己的要求,比律法的规定还要严苛。第三句的意思是,您不肯为了我多停留一段时间。第四句的意思是,您行事光明磊落,怎么会躲避世俗之人的猜疑和非议呢。整诗没有晦涩的用典,语言直白平实,意思清晰易懂。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人送给即将辞官归乡的友人徐商老的送别诗。全诗先是夸赞了徐商老严于律己、刚正不阿的为官品格,后两句表达了送别友人的不舍,同时也肯定了友人不畏惧世俗非议、坚守本心的选择。整首诗没有传统送别诗的悲伤情绪,整体充满了对友人的敬佩与认可,情感真挚朴素。
跨学科 · 是什么
宋代祠禄制度历史学
标题里提到的“奉祠”是宋代独有的官员管理制度。宋代的祠禄官最初是用来优待年老的功臣,后来逐渐变成了安置罢黜官员的常见手段。领祠禄的官员不需要到岗办公,只需要挂名道观的闲职,就能按时领取俸禄。这种制度是宋代优待士大夫政策的典型体现,整个宋代有大量官员都有过领祠禄的经历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要注意断句,第一句断为“法许/公不许”,第二句断为“法不如/公严”,第三句断为“公不/为我留”,第四句断为“宁避/世俗嫌”。前两句要读得铿锵有力,突出对友人的赞美语气。后两句语速稍缓,读出不舍和认可的情感。整体语调要明朗刚健,不需要读出悲伤的情绪。
句式仿写指导
本诗前两句用了“A许B不许,A不如B严”的对比句式,可以仿写同类对比句。比如要夸赞一个人守规矩,可以写“规许人不许,规不如人严”。要夸赞一个人讲信用,可以写“诺许人不许,诺不如人严”。这种句式的特点是先用通用的规则做对比,突出人物的优秀品格,直白有力量,不需要华丽的修辞。
名句应用场景
核心名句“法许公不许,法不如公严”可以用在写严于律己、清正廉洁主题的作文里。比如写赞美清官的文章,可以说“很多优秀的党员干部始终做到法许公不许,法不如公严,用比法律更高的道德标准要求自己”。也可以用在谈论个人修养的文章里,说明自律比遵守规则更重要。
关联知识图谱
彭龟年同作者
彭龟年是南宋著名理学家、官员,号止堂,为官刚正不阿,敢于直谏,与朱熹等理学家交往密切。本诗是他的经典酬赠诗作品,收录于他的个人文集《止堂集》中。他的作品风格朴素直白,多反映现实与个人修养主题,符合宋代理学家的诗文创作特点。

名句 CLASSIC LINES

法许公不许,法不如公严
本句是本诗的核心名句,直白有力地突出了徐商老的品格特点。该句以律法的宽松对比人物自我要求的严苛,极具冲击力,后世常被用来称赞清正刚直、严于律己的官员。该句没有华丽修辞,完全以真率的情感和鲜明的对比取胜,是宋人说理诗的经典短句。

标签 TAGS

作者 POET

彭龟年 1142-1206
南宋中期爱国官员、程朱理学传人、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待