寿张京尹十首 其一○

欲颂公侯学鲁人,怕冲大尹罢长吟。

亦知已有长生诀,四益斋中四益箴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝寿 · 赞美
创作背景
南宋中期祝寿创作
本诗是杨万里所作《寿张京尹十首》组诗的第十首,创作于南宋孝宗至光宗年间。创作动因是为时任临安府尹的张氏庆贺生辰,属于宋代士大夫圈层常见的赠答祝寿类创作。学界对组诗创作的具体年份尚存争议,可确定的创作范围为淳熙十六年(1189)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句全篇共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期,至唐代逐步发展成熟。是古典诗词中流传最广、创作量极大的体裁之一。历代文人多以七言绝句抒情、咏物、赠答,创作门槛适中且表现力丰富。本诗作为祝寿组诗的单篇,符合七言绝句的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为对寿主张京尹的敬慕与祝寿之意。诗人既表达了对张京尹修身自律品格的推崇,也暗含了对其福寿绵长的美好祝愿。全诗情感真挚克制,无过度谀辞,符合宋代士大夫赠答祝寿的礼仪规范。历代解读均认为该诗是杨万里同类祝寿诗中风格清雅的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“鲁人”指先秦鲁国地区的人,古代鲁国地区盛行礼仪,祝寿的习俗也十分规范。第二句中的“大尹”是对府级行政长官的尊称,这里指寿主张京尹。第三句中的“长生诀”指能够让人长寿的方法。第四句中的“四益斋”是张京尹居所的书斋名,“四益箴”指书斋中悬挂的四条对修身有益的箴言。“箴”是古代一种用于规劝、警示的文体,多用来约束自身言行。这些字词的含义结合祝寿的语境就能顺畅理解全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我本来想要效仿鲁地人的方式写颂诗为您祝寿。第二句的意思是又怕冒犯您这位府尹大人,就停下了长篇的吟诵。第三句的意思是我也知道您本来就已经有了长生的秘诀。第四句的意思是这秘诀就在您四益斋里挂着的四条修身箴言之中。整首诗的释义没有晦涩的引申义,结合祝寿的场景就能完全明白诗人要表达的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里为临安府尹张某祝寿所作的组诗中的最后一首。全诗没有使用传统祝寿诗常用的吉语堆砌,而是从寿主自身的修身品格入手,称颂他以修身箴言作为长寿根本的高洁品性。同时也含蓄表达了诗人对寿主福寿绵长的美好祝愿。整首诗风格平实清雅,没有过度的谀辞,符合宋代士大夫之间赠答的礼仪规范。普通读者不需要过多背景知识就能读懂这首诗的核心意思。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫祝寿习俗社会学
宋代士大夫圈层中,同僚、友人生辰时赠送祝寿诗是非常普遍的社交礼仪。祝寿的内容一般要符合双方的身份地位,不能过于随意也不能过度谄媚。身份相对低的人给身份高的人写祝寿诗时,会特意表达谦逊的态度,和诗里“怕冲大尹罢长吟”的表述完全一致。普通百姓祝寿多送实物礼品,士大夫阶层更偏好赠送诗文、书画等文雅的祝寿礼物。这种祝寿习俗是宋代士大夫文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和真挚,不要过于夸张。第一句“欲颂公侯/学鲁人”的断句在第四字后,语气平缓。第二句“怕冲大尹/罢长吟”断句同样在第四字后,语气略带谦逊感。第三句“亦知已有/长生诀”断句在第四字后,语气稍作提升。第四句“四益斋中/四益箴”断句在第四字后,语气郑重,收尾平稳。整首诗的诵读速度保持中等即可,不需要过快或者过慢。
基础句式仿写指导
这首诗的最后两句是“亦知已有XX,XX中XX”的转折句式,可以用来仿写夸赞他人的内容。比如想要夸赞别人读书用功,可以仿写为“亦知已有成才路,万卷书万卷铭”。想要夸赞别人品格高洁,可以仿写为“亦知已有清名诀,三尺堂中三尺心”。仿写的时候要注意前后内容的呼应,前半句点出核心主题,后半句给出具体的支撑内容。句式要保持七字结构,用词平实易懂即可。
核心名句应用
核心名句“亦知已有长生诀,四益斋中四益箴”可以用在描写修身养性主题的文章里。比如写长辈注重修身、生活自律的文章时,可以引用这句诗来形容他们健康长寿的秘诀。也可以用在谈论儒家文化、修身理念的随笔里,用来印证古代士人对修身的重视。引用的时候要注意契合语境,不要用在风格过于活泼的文章里。

名句 CLASSIC LINES

亦知已有长生诀,四益斋中四益箴
句子以修身箴言之效喻长寿之诀,跳出了传统祝寿诗堆砌吉语的窠臼,立意新颖高洁。

标签 TAGS

作者 POET

彭龟年 1142-1206
南宋中期爱国官员、程朱理学传人、诗文作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待