今日何夕 其二

“粲者”指的是明丽美好的事物，在本诗中特指贤能的同僚。“蕤宾”是古代十二律之一，古代将乐律和月令对应，蕤宾对应农历五月。“甲午”是古代干支纪日的表述，十天干和十二地支相配用来记录日期。“侣”指的是志同道合的同伴。四言诗的字词大多简洁凝练，很多字词有特定的文化含义，理解时要结合传统文化背景。这首诗的字词没有生僻字，大部分含义和现代汉语的引申义相近。

第一句“今夕何夕，粲者如许”的意思是，今天是什么美好的日子啊，美好的事物竟然这么多。第二句“其月蕤宾，其日甲午”的意思是，当下的月份是农历五月，当天的干支是甲午日。第三句“午与火俱，火为午主”的意思是，地支午和五行中的火对应，火是午位的主导属性。第四句“老臣在南，盖得其侣”的意思是，我这个老臣子在南方任职，恰好遇上了志同道合的好同伴。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加额外的文学修饰，忠实于诗歌的原文内容。

本诗是南宋诗人彭龟年创作的四言作品，属于《今日何夕》组诗的第二首。诗歌写于农历五月的甲午日，诗人当时正在南方担任地方官员。诗歌先点明了当下的美好氛围，再交代了具体的时间背景，最后抒发了自己得遇志同道合同僚的欣喜之情。整首诗的内容简洁明了，情感积极明快，没有晦涩的表述，普通读者很容易理解诗歌的核心含义。