初荣 其二

𦱊𦱊者梅,十月初荣。

于郡之厅,有罍有觥。

主礼孔诚,洽其欢声。

之子初荣,为乡为馨。

匪乡之馨,维郡之馨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 四言古诗
情感期许
创作背景
南宋地方官履新宴饮
本诗是南宋文人曾丰所作组诗《初荣》的第二首,创作于南宋孝宗至宁宗年间。创作动因是地方州郡为新到任官员举办欢迎宴饮,作者受邀赴宴后作本组诗表达庆贺之意,创作场景为州郡官署的正式公宴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古诗是中国古典诗歌的早期体裁,每句以四字为基本句式,节奏整齐、风格雅正。该体裁发轫于先秦时期,《诗经》是其最核心的代表性总集。两宋时期四言诗多用于官方宴饮、祭祀、赠答等正式场合,延续了先秦以来的雅正文体定位。本诗属于宋代应酬类四言古诗,完全契合四言古诗的文体规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对新到任官员的诚挚庆贺之意,第二层是对受贺者个人才德的由衷赞誉,第三层是对受贺者履职后造福地方的美好期许。整体情感庄重真挚,符合官方宴饮场合的抒情尺度,是宋代应酬诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“𦱊𦱊”读作“wěi wěi”,形容植物生长茂盛的样子。“初荣”指花朵刚刚开放,诗中用来比喻人刚刚开启顺遂的仕途。“罍”“觥”都是先秦到宋代常用的青铜酒器,多用于正式宴饮场合。“孔诚”的“孔”是程度副词,意思是“非常、十分”,“孔诚”就是非常真诚。“洽”是融洽、和谐的意思,用来形容宴饮现场欢乐的氛围。“馨”原指香气,诗中用来比喻美好的名声、声誉。所有字词的释义都符合宋代文言的通用用法,没有生僻的假借义。
逐句白话释义
第一句“𦱊𦱊者梅,十月初荣”的意思是,茂盛的梅花,在农历十月刚刚开放。第二句“于郡之厅,有罍有觥”的意思是,在州郡的官署厅堂里,摆放着各种酒器正在举办宴饮。第三句“主礼孔诚,洽其欢声”的意思是,主人的礼节非常周到诚恳,席间满是融洽的欢声笑语。第四句“之子初荣,为乡为馨”的意思是,这位君子刚刚开启荣达的仕途,为家乡带来了美好的名声。第五句“匪乡之馨,维郡之馨”的意思是,不只是为家乡带来美名,更是为整个州郡带来福祉与荣誉。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
这是一首南宋时期的官方宴饮应酬诗,作者借农历十月提前开放的梅花起兴,描写了州郡官署欢迎新官员到任的宴饮场景。全诗既表达了对新任官员才德的认可与赞誉,也传递了在场所有人对新任官员能够造福地方的美好期许。整体内容简洁明了,风格庄重得体,完全符合正式宴饮场合的创作要求。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用平缓庄重的语速,符合四言诗的节奏特点。每句按照两字一顿的规则断句,比如“𦱊𦱊/者梅,十月/初荣”,断句清晰不要连读。前四句描写场景,语调要明快舒展,体现宴饮的欢乐氛围。最后两句表达期许,语调要略微上扬,带出真挚的祝福感。整体语气要正式得体,不要过于随意松散,契合本诗庄重的风格定位。
基础句式仿写指导
本诗开篇“𦱊𦱊者梅,十月初荣”的比兴句式非常适合仿写应用。仿写时可以先选择一个有美好寓意的事物作为起兴的载体,再对应到要夸赞的人的特质上。比如夸赞学生学业进步,可以写“灿灿者桂,八月初荣”,用八月开放的桂花对应学生升学的场景。仿写时要注意前后两句的关联,起兴的事物要和后面要表达的内容有契合点,不要强行搭配。
核心名句写作应用
核心名句“之子初荣,为乡为馨。匪乡之馨,维郡之馨”适合应用在多种庆贺类的写作场景中。比如给刚考上大学的学生写祝贺信,可以用这句诗夸赞他为家乡争光,未来也能为社会做贡献。给升职的同事写祝贺语,也可以用这句诗表达对他的认可与期许。还可以用在表彰乡贤、基层工作者的文稿中,赞誉他们为家乡、为地方做出的贡献。
关联知识图谱
《诗经》同体裁
本诗是四言古诗,该体裁的核心代表性作品是先秦时期的《诗经》。本诗的句式、风格、应用场景都继承了《诗经》中雅诗的传统,和《诗经》的四言作品属于同一诗歌体裁体系。

名句 CLASSIC LINES

之子初荣,为乡为馨。匪乡之馨,维郡之馨
该句是本诗的核心名句,采用递进式抒情结构,后世常被用于庆贺他人升学、升职、事业起步的场合,也被多地方志引用作为表彰乡贤、地方能臣的赞语。该句既保留了《诗经》雅诗的庄重风格,又具备极强的实用传播属性,文化影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待