续南有嘉鱼 其一

“离”指八卦中的离卦，对应南方方位；“丙穴”是古代地名，以出产嘉鱼闻名；“幽尔宅”指让鱼的居所幽深隐蔽；“自濡自沫”指鱼用唾液互相湿润；“汩”指流动的水流；“厝”是放置、搭设的意思；“罬”是带机关的捕兽捕鱼网；“黠”是聪慧机敏的意思。这些字词整体通俗易懂，贴合诗经拟作的典雅风格。

第一二句说，在离卦对应的南方方位，有一处叫丙穴的地方。第三四句说，是谁把你们的居所安排得这么幽深隐蔽，你们在这里用唾沫互相湿润，自在生活。第五六句说，你们只顺应自己的天性，随着流动的水流一同出入。第七八句说，没有人能在这里搭设渔网捕捉你们，你们实在是太过聪慧机敏了。整首诗的释义没有添加额外修饰，完全贴合字面意思呈现。

本诗是一首咏物诗，全篇围绕丙穴之中的嘉鱼展开描写，刻画了嘉鱼在幽深的洞穴中自在生存、顺应天性、躲避人类捕猎的状态，实际上是借鱼的生存状态，寄托作者自身想要远离世俗纷扰、顺应本心生活的人生追求，整体风格简洁典雅，带有典型的拟诗经体特征。