咏马

宝马权奇出未央,雕鞍照曜紫金装。

春草初生驰上苑,秋风欲动戏长杨。

鸣珂屡度章台侧,细蹀经向濯龙傍。

徒令汉将连年去,宛城今已献名王。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
贞观年间宫廷创作
本诗创作于唐太宗贞观年间,为诗人杨师道任宫廷朝臣时的咏物之作,创作动因源自贞观时期唐朝经营西域取得重大胜利,大宛国遣使向唐朝进献汗血宝马的历史事件,全诗以汉喻唐,贴合当时的盛世氛围。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,全诗共八句,每句七个字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范,在唐代成为文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗以咏马为核心载体,借汉代典故喻指初唐国力的空前强盛,表达了对唐太宗时期边境安定、万邦来朝局面的赞颂之情,情感昂扬开阔,兼具宫廷诗的典雅与盛世的豪迈气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
权奇指骏马奇特非凡的样貌,未央指汉代未央宫,此处代指唐代宫廷。雕鞍指雕刻精美的马鞍,紫金装指用紫金装饰的马具。上苑是皇家园林,长杨指汉代长杨宫,是皇家游猎场所。鸣珂指马身上佩戴的玉饰行走时发出的声响,章台是汉代长安的街道名。细蹀指小步慢走的样子,濯龙指汉代长安的濯龙池,宛城指西域大宛国,盛产汗血宝马。
逐句白话释义
第一句写非凡的宝马出自皇宫,马鞍雕刻精美还装饰着紫金十分耀眼。第二句写初春青草刚长出的时候它在皇家园林里奔驰,秋风刚起的时候它在长杨宫附近嬉戏。第三句写它佩戴的玉饰叮当作响,多次经过章台街边,小步慢走曾经到过濯龙池的旁边。第四句写以前汉代的将士连年征战只为求取大宛的宝马,如今大宛国已经主动把宝马献给大唐的贤明君主。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的初唐宫廷咏物诗,全诗围绕一匹出自宫廷的珍贵宝马展开描写,依次刻画了宝马的外观、活动的场景、行动的姿态,最后用汉代征伐大宛取马的典故和如今大宛主动献马的现实做对比,赞颂了唐太宗时期唐朝国力空前强盛,边境安定、万邦来朝的盛世局面,整体风格典雅华丽,昂扬开阔。
跨学科 · 是什么
大宛献马典故历史学
大宛是古代西域的国家,位于今天的中亚费尔干纳盆地一带,盛产汗血宝马。汉武帝时期曾经派遣军队连年征伐大宛,最终获取了汗血宝马。唐代贞观年间,唐朝国力强盛,对西域的经营取得了巨大成功,大宛国主动向唐朝进献宝马,不需要再发动战争获取。这个典故是本诗最后两句的创作依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要昂扬开阔,体现盛世的豪迈气质。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“宝马/权奇/出未央,雕鞍/照曜/紫金装”。前六句描写宝马的部分语速稍缓,语气轻快,突出宝马的灵动珍贵。最后两句是主旨句,语速稍慢,语气加重,突出赞颂的情感,尾音可以适当拉长,增强感染力。
句式仿写指导
本诗采用了“现象描写+历史对比+主旨升华”的结构,仿写的时候可以先描写事物的外观和活动场景,再用历史典故和现实情况做对比,最后升华出想要表达的主旨。比如仿写咏牡丹的诗句,可以先写牡丹的外观和开放的场景,再对比古代人们为了观赏牡丹劳民伤财的典故,再写如今牡丹随处可见的美好生活,突出时代的发展。
名句应用场景
核心名句“徒令汉将连年去,宛城今已献名王”适合用在赞颂国家发展、国力强盛的主题写作中。比如写中国航天事业发展的文章,可以用这句诗对比以前中国航天技术被国外封锁,需要自主研发克服重重困难,如今中国航天技术领先世界,很多国家主动寻求合作的局面,突出中国综合国力的提升。也可以用在外交主题的文章中,赞颂中国的国际影响力不断提高。
关联知识图谱
《史记·大宛列传》汗血马记载同典故|历史关联
汗血宝马是本诗描写的核心对象,《史记·大宛列传》中明确记载了大宛国盛产汗血宝马,汉武帝征伐大宛取马的历史事件,是本诗最后两句用典的直接来源,两者的核心内容都是围绕大宛汗血宝马展开的历史记载和文学创作。

名句 CLASSIC LINES

徒令汉将连年去,宛城今已献名王
这两句是本诗的核心名句,以对比手法突出了唐代国力远胜汉代的盛世局面,被后世历代诗评家视为初唐宫廷咏物诗中兼具思想性与艺术性的经典名句,常被用来引用赞颂国力强盛、万邦来朝的局面。

标签 TAGS

作者 POET

杨师道 ?-647年
初唐贞观朝宰相、文学家,弘农杨氏代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待