题会昌萧帝岩

出门疑浪游,转眼逢杰观。

山斗路将穷,脚欹行小缓。

信筇扪石根,恍若得一间。

谽谺欲上吞,浑沌疑始判。

岂其蛟擘开,或者雷劈断。

洞转一曲关,磴道鬼为栈。

悬岩百仞余,僧圬屋其半。

其旁磊苍崖,其下踏碧涧。

峰回若相朝,水㶁若相唤。

萝虬百年枝,松靷千尺干。

溜皮鳞逆生,蛰若相倒贯。

三十六洞天,往往此其冠。

或传帝所栖,其说涉漫漶。

意古隠者徒,侨家避秦乱。

围棋或著书,不觉岁月换。

断编何处藏,但有竹可汗。

残局何年终,但有柯欲烂。

疑似姑置之,杯酒酬赏叹。

移之家山旁,破甑视浮宦。

归老似未迟,欠此清一段。

上疏乞鉴湖,故事吾可按。

悠悠天听高,此计卒未办。

意外今获兹,巾帻可小岸。

况在大化中,丑好俱是幻。

有暇得娱嬉,孰疑非汗漫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 旷达
创作背景
南宋嘉定年间曾丰游赣作
本诗创作于南宋嘉定六年(公元1213年),作者曾丰时任赣州赣县县令,因公巡游会昌县境内时登临萧帝岩,见岩洞险峻奇绝,触发生平宦途感慨与归隐之思,遂作此诗记录游踪与感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗,简称五古,是古体诗的核心体裁之一,起源于西汉民间歌谣,至魏晋南北朝时期成为文人创作的主流文体之一,不要求严格遵守平仄、对仗格律,押韵方式灵活自由,历代多用于抒发复杂情志、记录游历见闻。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是初见萧帝岩奇绝丹霞景观的震撼与赏悦之情,二是对传说中上古隐者避世山居生活的向往追慕之情,三是看破宦海沉浮、顺应天地造化的疏旷襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谽谺指山谷深邃险峻的样子;磴道指山上的石阶路;圬指修建房屋;㶁指水流潺潺的声音;靷指拉车的皮带,这里形容松树树干笔直如皮带;大化指天地自然的变化运行;汗漫指广阔无边、自由自在的神仙世界。
逐句白话释义
出门还以为是漫无目的的闲游,转眼就遇到了奇绝的景观。沿着山路走到快要尽头的时候,脚有些不稳就放慢了脚步。拄着竹杖摸着岩石根前行,恍惚间像找到了一处隐秘的空间。险峻的山崖好像要向上把天吞掉,仿佛混沌的天地刚刚被劈开一样。难道是蛟龙把它劈开的?又或者是雷电把它劈断的?山洞转弯像一道关口,石阶路像是鬼神修的栈道。悬岩有百仞多高,僧人在半山修了房屋。旁边是堆垒的苍青色山崖,脚下能踩到碧绿的山涧。山峰回旋好像在互相朝拜,水流潺潺好像在互相呼唤。百年的藤枝像虬龙一样,千尺的松树树干笔直得像皮带。岩石上的苔藓像倒着长的鱼鳞,层叠的样子好像上下颠倒。道教的三十六洞天,这里往往是其中最好的。有人传说这里是帝王居住过的地方,这种说法模糊不清。想来应该是古代的隐士,在这里安家躲避秦代的战乱。他们或者下围棋或者写书,不知不觉岁月都过去了。没写完的书藏到哪里去了?只有竹林还像伞盖一样。没下完的棋什么时候能结束?只有斧柄快要烂掉的传说。这些疑似的说法姑且放在一边,举起酒杯来感叹欣赏这里的美景。要是能把这景色移到我家山旁边,我就把仕途看成破瓦罐一样。现在辞官归乡养老好像还不迟,就缺这么一段清净的日子。上书请求皇帝赐我鉴湖养老,旧有的先例我可以遵循。只是天高皇帝远,这个计划最终没能实现。没想到今天意外得到了这里的美景,我可以稍微把帽子掀开放松一下。何况在天地造化当中,美和丑都是虚幻的。有空闲能得到快乐,谁能说这不是漫游在神仙世界呢。
核心主旨与内容概括
全诗记录了诗人游览会昌萧帝岩的完整过程,先写登山时的所见所感,细致描绘了萧帝岩的奇绝景观,接着联想到洞天传说与古代隐士的故事,最后抒发了自己对归隐生活的向往和看淡宦海沉浮的旷达态度。
跨学科 · 是什么
丹霞地貌地理学
萧帝岩属于丹霞地貌景观,是红色砂岩经过长期的风化和流水侵蚀形成的陡峭奇岩景观,在我国南方地区分布比较广泛,色彩多为红色或者暗红色,造型奇特极具观赏价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓开阔,每句五言按照“二三”的结构断句,描写景色的句子语气要带惊叹感,抒发感慨的句子语气要放平缓,结尾部分的哲思句要读得沉稳有力。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“峰回若相朝,水㶁若相唤”的拟人句式,把自然景物赋予人的动作或者情感,比如写春景可以写“花开若含笑,风过若低语”,让景物描写更生动有灵气。
核心名句应用场景
“三十六洞天,往往此其冠”可以用于介绍自然景观的文案,夸赞景点景色优美级别高;“况在大化中,丑好俱是幻”可以用于人生感悟类的写作,表达看淡得失、豁达从容的生活态度。
关联知识图谱
赣南丹霞地貌名胜区同地点
萧帝岩是赣南地区知名的丹霞地貌景观,也是当地知名的历史文化名胜,和赣州通天岩、瑞金罗汉岩同属赣南丹霞景观代表。
志怪小说经典典故同典故
烂柯典故出自南朝志怪小说《述异记》,是中国古典诗词中常用的典故,多用于感慨时光飞逝、世事变幻。

名句 CLASSIC LINES

三十六洞天,往往此其冠;况在大化中,丑好俱是幻
这两句是本诗核心名句,前一句盛赞萧帝岩景观之奇绝堪居道教洞天前列,后一句点明顺应自然、看淡世俗优劣的旷达主旨,后世多被用于景观评价与人生哲思类文本引用。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待