题浯溪

千古一碑得人爱,来书碑后几前辈。

相颉颃甚曾不饶,自混融之了无碍。

太平天子狃开元,驯致马嵬悔何逮。

桑阴未徙宗庙安,储皇功岂不云倍。

君父恩重臣子轻,功至弥天皆分内。

灵武犹言权济经,京师何忍小间大。

南内起居不遑安,西宫晨夕无聊赖。

不没其实豫章公,言者无罪闻足戒。

元结但持归美心,为尊者讳谁独怪。

归美为颂刺为雅,四诗义各有攸在。

一出春秋雅颂中,两忘人我是非外。

朅来独招莫逆魂,尊中有酒聊一酹。

垂去更解未艾纷,石上有壁聊一疥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感咏史 · 怀古
创作背景
游历浯溪观摩崖石刻有感而作
本诗为诗人游历湖南永州祁阳浯溪时所作。诗人观摩了唐代元结撰文、颜真卿书丹的《大唐中兴颂》摩崖石刻,有感于历代文人题咏该碑的诸多争议,结合自身对唐代历史的独立见解创作此诗。学界考证本诗为戴复古晚年游历湖湘时期的作品,创作时间约为南宋嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属于古体诗范畴。古体诗不要求严格的对仗、平仄规则,押韵方式灵活自由,篇幅长短不受限制。这种体裁十分适合铺陈史事、发表议论,是古典咏史诗常用的体裁类型。七言古诗在唐代发展成熟,宋代文人多用其承载说理、咏史的内容,文体地位仅次于近体格律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感为观碑咏史的感慨,以及对儒家诗教原则的认同。诗人辩证评述唐玄宗、唐肃宗两朝的政治得失,既不否认唐肃宗平定安史之乱的功绩,也强调君臣父子的伦理秩序。诗人肯定元结创作《大唐中兴颂》时秉持的春秋笔法,认同归美刺过的雅正创作原则,寄寓了公允客观的史论态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浯溪是位于今湖南祁阳的溪水名,诗中特指当地的浯溪碑林景区。颉颃原指鸟类上下翻飞的状态,此处引申为历代题咏的水平不相上下。狃是沉溺、贪图的意思,指唐玄宗沉迷于开元盛世的太平局面。驯致指逐渐导致,说明安史之乱的爆发是长期积累的结果。攸在即所在之处,指《诗经》四体的功能各有其定位。酹指将酒洒在地上,是古人祭奠、凭吊先人的传统礼仪。疥本指皮肤的疥癣,此处是诗人的谦辞,戏称自己的题刻像石壁上的疥癣。储皇指太子,也就是后来的唐肃宗李亨。
逐句白话释义
古往今来这座石碑一直受人喜爱,多少前辈在碑后题写过诗文。这些题咏水平不相上下谁也不让谁,内容各自融合却也互不冲突。太平天子唐玄宗沉溺于开元盛世的太平,逐渐导致马嵬坡事变,后悔哪里还来得及。局势还没完全稳定宗庙就安定下来,太子的功劳岂不是比别人多一倍。君父的恩情厚重臣子的身份轻微,功劳就算大到顶天也都是分内的事。肃宗在灵武即位还可以说是权宜之计,回到京师后怎么忍心用小的嫌隙破坏父子大局。玄宗在南内起居不得安宁,在西宫从早到晚都无聊失意。不埋没史实的是豫章公黄庭坚,说话的人没有罪听到的人足以引以为戒。元结只抱着赞美功德的心思,为尊贵的人避讳又有谁会责怪。赞美功德是颂,讽刺过失是雅,《诗经》四体的义理各有其定位。这些原则都出自《春秋》和雅颂的传统,能让人放下自我和是非的执念。我独自前来招请志同道合的古人魂灵,酒杯里有酒姑且洒下地祭奠一番。临走前还要解开没有休止的纷争,石壁上有空处姑且题上我的小诗权当点缀。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览浯溪观摩《大唐中兴颂》摩崖石刻后创作的咏史诗。开篇先写浯溪碑的影响力以及历代文人题咏的盛况,接着转去评述唐玄宗、唐肃宗两朝的历史事件,辨析二人的功过是非。最后针对元结创作《大唐中兴颂》的立意展开议论,肯定其秉持的春秋笔法,阐发儒家诗教归美刺过的原则,末尾交代自己题诗的缘由,表达了诗人公允客观的史论态度。
跨学科 · 是什么
马嵬坡事变历史学
马嵬坡事变是唐代安史之乱期间发生的重要政治事件。公元755年安史之乱爆发,叛军很快攻占洛阳、长安。公元756年唐玄宗带着杨贵妃、杨国忠等出逃蜀地,走到马嵬坡的时候,随行的禁军发动哗变,杀死杨国忠,又逼迫唐玄宗赐死杨贵妃。这次事变是唐代统治阶层内部矛盾的集中爆发,也标志着唐玄宗统治时代的结束。相关史实记载于正史,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言古体诗,每句按照“二二三”的节奏断句即可。诵读开篇四句时语调平缓,体现浯溪碑历代题咏的厚重感。诵读中间评述唐史的部分时语调要沉郁,体现历史事件的沉重感。诵读后半部分议论的内容时语调要庄重,体现诗人论理的严肃态度。诵读最后两句时语调放缓,体现诗人凭吊古人的抒情氛围。整首诗的诵读速度不宜过快,要留出足够的停顿空间体现咏史诗的厚重感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX为XX为X,XXXX各有攸在”的判断句式,用于表达对某类事物分类原则的看法。比如写文艺评论时可以仿写:“歌颂为正向批评为戒,文艺作品的功能各有攸在”。写教育类文章时可以仿写:“传授知识为基立德树人为本,教育的目标各有攸在”。仿写时要注意前后两个分句的对应关系,后半句要点明分类的价值,符合原句的逻辑结构。
名句写作应用
核心名句“归美为颂刺为雅,四诗义各有攸在”可以用于多种写作场景。可以用于文艺评论类文章,评价文艺作品的社会功能,示例:“古人云‘归美为颂刺为雅,四诗义各有攸在’,好的文艺作品既要歌颂时代的进步,也要敢于针砭时弊,引导社会正向发展”。也可以用于历史评述类文章,说明古代史家的写作原则,示例:“中国古代史家一直秉持‘归美为颂刺为雅,四诗义各有攸在’的原则,既不隐瞒历史功绩,也不回避存在的问题”。还可以用于表达自己为人处世的原则,体现客观公允的态度。
关联知识图谱
《大唐中兴颂》酬唱赠答
本诗是诗人观览唐代元结所作《大唐中兴颂》摩崖石刻有感而作。《大唐中兴颂》记叙了安史之乱、唐肃宗即位平定叛乱的历史,是全诗议论的核心依托。所有的史论观点都是围绕这篇颂文展开的,二者关联紧密。

名句 CLASSIC LINES

归美为颂刺为雅,四诗义各有攸在
本句是全诗的核心观点句,精准概括了儒家诗教的传统创作原则。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待