勉王尧章归

曾丰 · 宋

君气如雕不受鞲，君才如骏不受辀。

摩天历块少自许，臣视文潜雌少游。

场屋小铦大还钝，掇第未酬方叔愿。

二炊无日足斗升，一掷有时轻百万。

买臣一出今几时，非取富贵誓不归。

倚庐固秃孟母发，织锦更颦文君眉。

凤雏知我君之友，相属逢君试相叩。

岂有五年山上山，未尝一日口中口。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感勉励 · 思乡 · 期许

创作背景

方岳赠友劝归作

本诗为南宋诗人方岳赠予友人王尧章的劝归之作，创作于王尧章多次参与科举考试失利、长期客游异乡生计困顿之时，方岳有感于友人的才华与落魄处境，作诗劝其暂且归乡安顿，静待时机再图进取。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言古诗，属于古体诗范畴，不受近体诗平仄、押韵、对仗的严格约束，句式灵活，适合表达随性真挚的情感，是古代赠友诗常用的体裁类型，在宋代文人创作中应用广泛。

情感 · 解读

本诗核心情感是对怀才不遇的友人王尧章的怜惜与劝勉，既肯定其狂放的气质与过人的才华，也共情其科举失利、生计困顿的处境，劝慰他暂且归乡与家人团聚，期许他未来终能得偿夙愿、获取功名。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.鞲指古人用来架猛禽的皮制臂套，这里指约束雕的工具。2.辀原指车辕，此处代指控制马的笼头缰绳。3.场屋是古代对科举考场的别称。4.掇第指科举考试考中、获得功名。5.二炊指一日两餐，代指日常生计。6.买臣指西汉朱买臣，早年家贫后官至太守的历史人物。7.孟母指孟子的母亲，代指贤良的母亲。8.文君指西汉卓文君，代指贤惠的妻子。9.山上山是拆字，合为“出”字，指外出漂泊。10.口中口是拆字，合为“回”字，指返回家乡。

逐句白话释义

1.你的气质像雕一样不受臂套的约束，你的才华像骏马一样不受缰绳的限制。2.你自小就有上摩天际、日行千里的高远志向，看待张耒、秦观这样的宋代名家也觉得不过如此。3.你科举小考发挥很好，到大考就屡屡不顺，一直没能考中功名，实现自己的抱负。4.你日常生计窘迫，经常连一天的口粮都凑不齐，可有时候赌起钱来却随手一掷就不在乎百万钱财。5.西汉朱买臣出仕没过多久就功成名就，你也发誓不取得富贵绝不回家。6.你在外漂泊，家里老母亲倚门盼望头发都熬秃了，妻子在家织布想念你也总是眉头紧锁。7.我和你是相交多年的好友，嘱托遇到你的人一定要代为问候。8.哪有连续五年一直在外漂泊，从来没有一天想着要回家的道理。

全诗核心内容概括

1.这首诗是南宋诗人方岳写给失意友人王尧章的劝归诗。2.开篇先是夸赞了友人出众的才华和狂放不羁的高远志向。3.接着点明了友人科举失利、生计困顿的现实处境。4.又提到友人家里的老母亲和妻子都在日夜盼望他回家。5.同时也理解友人想要考取功名、出人头地的志向。6.最后用巧妙的拆字修辞直白恳切地劝友人早日返乡安顿。7.全诗情感真挚，没有生硬的说教，只有朋友之间的真诚关怀。8.既表达了对友人的怜惜，也充满了对友人未来的期许。

跨学科 · 是什么

宋代科举制度社会学

1.宋代科举是当时读书人进入仕途的最主要途径。2.考试分为乡试、省试、殿试多个层级，录取流程十分严格。3.很多读书人要花费十几年甚至几十年时间备考，不少人多次落第始终无法考中功名。4.科举是当时普通寒门读书人改变社会阶层的唯一正式通道。5.科举考试的内容以儒家经典为主，有固定的答题格式要求。6.很多才华横溢、性格不羁的读书人往往不符合科举的刻板要求，屡屡落第。7.本诗中的王尧章正是这类失意读书人的典型代表。8.宋代科举的录取比例极低，整体考中概率不足百分之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指南

1.诵读本诗时整体语气要恳切诚挚，符合朋友之间对话的语境。2.前两句夸赞友人的部分语气要昂扬上扬，体现出对友人的欣赏。3.提到友人生计困顿和家人盼归的部分语气要放缓放柔，体现出怜惜的情感。4.最后两句劝归的部分语气要坚定有力量，体现出恳切的心意。5.每七字为一个停顿单元，句尾的停顿可以稍长。6.整体节奏要明快有力，不要过于拖沓缓慢。7.重点字词比如“不受”“誓不归”“岂有”可以适当重读，突出情感。8.读完之后可以稍作停顿，感受诗中真挚的情感。

比喻句式仿写指导

1.本诗前两句用“雕不受鞲”“骏不受辀”的比喻来夸赞友人的才气和志向，十分生动形象。2.仿写这类比喻句式时，可以先找到想要描写的人物的核心特质。3.再找到对应的有相似特性的动植物或者具体事物。4.用“某如某不受某”的句式来组织语言，就能让人物特质的表达更生动。5.比如描写一个不受世俗约束的艺术家，可以写“君才如鹤不受笼”。6.描写一个敢于突破规则的创业者，可以写“君气如马不受羁”。7.仿写时要注意喻体和本体的特质要高度契合，不要生硬搭配。8.这类比喻句式用在写人作文中，能让人物形象更加鲜明突出。

核心名句写作应用

1.“岂有五年山上山，未尝一日口中口”这句可以用在写信或者写文章劝长期在外漂泊的亲友回家的场景中。2.比如写给出远门打拼多年的朋友的信里，可以用“转眼你已经外出打拼五年了，古人说‘岂有五年山上山，未尝一日口中口’，今年过年就回家看看吧”。3.也可以用在春节返乡主题的文案写作中，唤起在外游子的思乡之情。4.还可以用在描写家人盼归的作文里，增加文章的文化底蕴。5.这句诗表意直白又有巧思，用在日常写作中不会显得过于晦涩。6.既能够表达劝归的心意，又不会让对方觉得被说教。7.也可以用在表达自己思乡之情的写作中，体现出自己对家乡的思念。8.应用时不需要更改原句，直接引用即可，不需要额外解释，大部分读者都能理解表意。

关联知识图谱

朱买臣负薪读书同典故

1.本诗中“买臣一出今几时，非取富贵誓不归”用到了西汉朱买臣的典故。2.朱买臣是西汉时期的人物，早年家贫，以砍柴为生，依然坚持读书。3.后来他得到汉武帝的赏识，官至会稽太守，衣锦还乡。4.本诗用这个典故来激励友人，相信他未来也能像朱买臣一样功成名就。5.这个典故是古典诗词中常见的励志典故，经常用来劝勉失意的读书人。6.典故出自正史《汉书·朱买臣传》，具有很高的可信度。7.用这个典故既表达了对友人的期许，也符合友人读书人的身份。8.没有直接说教，而是用典故让友人自己体会表意，十分贴切。

名句 CLASSIC LINES

岂有五年山上山，未尝一日口中口

这两句是本诗的核心劝归名句，巧用拆字修辞，“山上山”合为“出”字代指外出漂泊，“口中口”合为“回”字代指返回家乡，表意直白恳切，构思巧妙新颖，后世常被用作劝人返乡的经典典故，在明清小说中多有引用。

标签 TAGS

勉励思乡期许历史学哲学民俗学社会学

作者 POET

曾丰 1142～？，享年近八十

南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一