寄题刘汉英双清亭

浑沦一段轻清气,天收不尽归于地。

凝者为山融者溪,揽之可使凡骨蜕。

主人著亭溪山间,心与溪山相往还。

市朝有欲叩以事,鱼鸟不容入其关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
寄题友人亭台
本诗为南宋诗人曾丰庆元年间所作,是诗人得知友人刘汉英在溪山之间修建双清亭隐居后,特意创作寄赠的题咏诗作,创作目的是赞美友人的隐逸志趣与双清亭的绝佳环境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄对仗与固定押韵规则,句式灵活自由,篇幅可长可短。本诗每句七字,换韵自由,抒情叙事不受格律束缚,完全符合七言古体诗的体裁特征。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对双清亭所处溪山清幽环境的喜爱与推崇,二是对亭主刘汉英不慕世俗名利、与山水为伴的清高淡泊品格的赞赏,同时也暗含诗人自身对超脱世俗、亲近自然的生活状态的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浑沦指天地混沌未分的状态,这里指浑然一体的状态。轻清气指天地间清明纯净的气息。凡骨蜕指脱去凡俗的骨相,也就是俗念尽消、脱胎换骨的意思。市朝指集市和朝廷,代指世俗名利场。叩以事就是询问世俗相关的事务。大家可以结合语境理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的引申义,只要能明白诗句的基本意思就可以。这些字词都是古诗中常见的用法,平时遇到同类作品也可以套用相同的释义。
逐句白话释义
第一二句的意思是:浑然一体的一段清明纯净的气息,上天收存不完的部分就落到了地面上。第三四句的意思是:凝结的部分变成了山,融化的部分变成了溪流,把这些景致揽入怀中就能让人脱胎换骨、消尽俗念。第五六句的意思是:亭的主人在溪流和山之间建了这座亭子,他的心思经常和溪山的景致交融互动。第七八句的意思是:如果世俗官场的人想要来问他世俗的事务,就连水里的鱼和山里的鸟都不会允许他们踏入亭子的范围。大家可以对照原文逐句理解,不要添加额外的想象内容,准确把握诗句的字面含义即可。
核心主旨与内容概括
这首诗先写双清亭所在的地方有天地间的清气汇聚,形成了优美的溪山景致,接着写亭主刘汉英在这里建亭居住,和山水为伴,不愿意被世俗的事务打扰。全诗整体表达了对双清亭清幽环境的喜爱,对亭主清高淡泊、不慕名利的品格的赞美,也暗含了诗人自己对这种远离世俗、亲近自然的生活的向往。大家可以从写景和写人两个角度把握主旨,不需要理解太复杂的深层含义,抓住赞美隐逸品格这个核心就可以。
跨学科 · 是什么
道家清气宇宙观哲学
诗句里提到的轻清气是道家思想里的概念,道家认为天地是由气构成的,清明的气往上浮成为天,浑浊的气往下沉成为地,清气是纯净、美好的象征。大家只需要知道这个概念的基本意思,不需要深入了解道家的复杂理论。这个概念在很多写山水的古诗里都会出现,是古代人用来形容山水环境优美纯净的常用说法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七字为一句,每句中间可以稍作停顿,比如“浑沦/一段/轻清气,天收/不尽/归于地”。前四句写山水景致,语气可以舒缓轻快,读出清新的感觉。后四句写亭主的品格,语气可以稍重一些,读出赞赏的意味。整体语速不要太快,每两句之间停顿1秒左右就可以,大家多读几遍就能找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“凝者为山融者溪,揽之可使凡骨蜕”的句式,先写两种不同形态的事物,再写接触这些事物带来的感受,比如“静者为松动者泉,观之可使心神安”。仿写的时候不需要追求对仗工整,只要结构相似、意思通顺就可以。这个句式很适合用来写山水景物给人的感受,平时写写景作文的时候也可以用。
核心名句日常写作应用
“凝者为山融者溪,揽之可使凡骨蜕”这句诗可以用在写山水游记的作文里,用来形容山水环境的优美,以及游览山水之后心情舒畅、俗念尽消的感受。比如写去山里旅游的作文,可以写“走到山谷之中,看着周围的青山绿水,忽然就理解了古人说的‘凝者为山融者溪,揽之可使凡骨蜕’的感觉,所有的烦心事都消失了”。大家用的时候只要贴合山水净化心灵的语境就可以,不要用在不相干的主题里。
关联知识图谱
《醉翁亭记》同主题
《醉翁亭记》是宋代欧阳修的作品,同样是题写山水之间的亭台,表达了作者亲近自然、不慕名利的志趣,和本诗的核心主题高度契合。大家可以把这两篇作品放在一起阅读,更容易理解宋代士人对隐逸生活的推崇。

名句 CLASSIC LINES

凝者为山融者溪,揽之可使凡骨蜕
这句诗将山川溪流的形态与道家脱胎换骨的隐逸意趣结合,意境清幽高远。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待