送汪永丰被荐解组还朝

等之土蒲同,他岂不云便。

顾宁图此君,曾不鄙吾县。

小折彭泽腰,仰看督邮面。

何以剸尔繁,胸次刚百练。

何以活尔癃,笔下丹九转。

堂上琴昼弹,境中枕宵奠。

那知彼魏相,不谓吾宓贱。

物议任物情,处之以无辩。

吾事尽吾心,持之以无倦。

木秀风必摧,水清石自见。

论定无后言,政成有公荐。

万万字民心,聊复书四卷。

概之六经然,意视文更善。

掇置黄麻中,专美学士院。

万万字民功,聊复碑一片。

概之舆议然,实视声更羡。

掇置青编中,专美循吏传。

行车气骎骎,卧辙心恋恋。

中牟满考回,太傅独班见。

采珠有相酬,怀玉毋自衒。

我以无聊归,兹其不胜羡。

已已长杜门,行行稳乘传。

相望道何修,相送足何殿。

缺然物将诚,聊尔诗当饯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 送别
创作背景
南宋末年赠别创作背景
本诗创作于南宋末年,为文人赠别永丰县汪姓知县之作,当时汪氏任满因政绩突出受举荐,即将卸任返回都城,作者于友人离任之际创作此诗作为饯别,内容均围绕汪氏在永丰的任内政绩展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,不要求严格的格律与对仗,押韵灵活,是汉魏以来诗歌的主流体裁之一,在唐宋时期仍有大量文人创作,兼具叙事与抒情的灵活性。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对汪知县在永丰任上勤政爱民、政绩卓著的由衷称颂,二是对其卸任还朝的不舍惜别之情,三是对其入朝后能够继续坚守初心、仕途顺遂的美好期许,情感真挚厚重,无虚饰之辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 解组:指古代官员解下印绶,卸任职务。2. 剸:音tuán,意为裁断、治理。3. 癃:音lóng,指体弱多病的贫苦百姓。4. 丹九转:即九转金丹,这里代指卓有成效的治理方略。5. 黄麻:古代书写诏书的黄麻纸,代指朝廷诏令。6. 青编:即史册,古代用青丝编联竹简,故称史册为青编。7. 卧辙:指百姓拉住车辙挽留官员,是称颂官员深得民心的典故。8. 乘传:指乘坐驿站车马,代指官员回京的旅途。
逐句白话释义
开篇四句写汪知县不嫌弃永丰是小县,愿意来此任职。接下来六句写他为官清正不屈从权贵,凭出色能力治理繁务、救助百姓,让县中安定太平。再八句写他面对非议不辩解,尽心做事不懈怠,坚信时间会证明一切,最终凭政绩得到举荐。接下来八句用两组排比,写他记录民生的著作足以媲美经典,政绩足以载入史册。最后十句写他启程回京,百姓不舍挽留,诗人表达钦佩、惜别之情与美好期许,以诗作为饯别礼物。
核心主旨与内容概括
本诗是写给永丰汪知县的赠别诗,全面回顾了他在永丰任上的出色政绩,称颂他清正爱民、勤勉务实的为官品格,对他即将卸任还朝表达了不舍的惜别之情,同时也对他入朝后的仕途寄予了美好期许,全诗情感真挚厚重,没有虚浮的奉承之辞,充满了对友人的真切敬意,也体现了作者对仁政的推崇与期盼。
跨学科 · 是什么
永丰县地理沿革地理学
诗中的永丰指南宋吉州永丰县,也就是现在的江西省吉安市永丰县。宋代永丰县隶属于江南西路吉州,地处罗霄山脉中段,境内多山地丘陵,适宜农耕。现在的永丰县仍属于江西省吉安市管辖,是北宋文学家欧阳修的故乡,文化底蕴深厚。这一地名在诗中是对友人官职所辖地的代称,符合古代以任职地称呼官员的习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
本诗是五言古诗,诵读时每两句为一个停顿单元,语速稍缓,语气沉稳。读到称颂政绩的部分语气要庄重钦佩,读到送别部分语气要柔和不舍,读到期许部分语气要昂扬有力。每句的第三个字后可以稍作停顿,符合五言诗的诵读节奏。要注意读准生僻字的读音,比如“剸”读tuán,“癃”读lóng,“骎”读qīn。整体诵读要体现出赠别诗的真挚厚重感。
基础句式仿写指导
本诗中多处使用了“何以……,……”的设问对仗句式,还有“万万……,聊复……”的排比句式,仿写时可以先确定要表达的核心内容,比如赞颂他人的优点,先以设问开头,再给出对应的答案,两句结构对称,语义关联。仿写示例:何以暖尔心,手中针千线。何以解尔忧,笺上语万言。这种句式整齐有节奏感,适合用来表达赞颂、抒情的内容。
核心名句写作应用指导
这句“木秀风必摧,水清石自见”适合用在表达坚守初心、不在意他人非议的场景中。比如写自己面对质疑时的心态,可以引用这句表达自己问心无愧,时间会证明一切的态度。也可以用来劝诫遇到挫折的朋友,告诉他们只要坚持做正确的事,最终一定会得到认可。比如写作片段:面对周围的质疑,他没有过多辩解,始终坚持自己的选择,他始终相信“木秀风必摧,水清石自见”,时间会给出最公正的答案。
关联知识图谱
陶渊明辞官同典故
诗中“小折彭泽腰,仰看督邮面”化用了陶渊明担任彭泽令时,不愿为五斗米折腰拜见督邮辞官的典故,用来形容汪知县为官清正,不愿屈从权责。
赠别诗体裁同体裁
本诗属于中国古代赠别诗范畴,赠别诗是古代诗歌的重要类别,主要用于送别亲友,表达惜别、赞颂、期许等情感,唐代以来赠别诗创作十分繁荣,出现了大量经典作品。

名句 CLASSIC LINES

木秀风必摧,水清石自见
这两句表达了坚守本心、不必在意流言非议的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待