寄衡阳尉徐智伯 其三
衡阳容有雁，岭表得无梅。
半岁人南北，中宵梦往来。
灯为输喜使，酒作嫁愁媒。
莫决敲门句，几经改作推。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 思念
创作背景
寄赠衡阳友人
本诗创作于南宋中期，是作者任职岭南期间寄赠时任衡阳县尉徐智伯的作品，当时二人分居南北已半载，作者思念难抑，经反复推敲后写成此诗寄赠友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合宋代近体诗创作的格律规范，是宋代寄友类律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是与友人徐智伯分居南北半载的深切思念、辗转难眠的愁绪，二是创作寄赠诗作时反复斟酌、精益求精的严谨创作态度，情感真挚细腻，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
衡阳尉指衡阳县负责地方治安的低级武官。岭表指五岭以南的岭南地区，也就是现在的广东、广西一带。输喜使指传递喜讯的使者。嫁愁媒指排解忧愁的媒介。推敲指对诗句字句反复斟酌修改。所有字词都贴合宋代日常用语习惯，没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句写衡阳地界应该还有可以传信的大雁停留。第二句写我所在的岭南地区该不会也有梅花开放吧。第三句写你我分别之后分居南北已经有半载时间。第四句写深夜里我经常在梦中往返两地和你相见。第五句写窗前的灯盏仿佛是专门给我传递喜讯的使者。第六句写手边的酒水成了我排解思念愁绪的媒介。第七句写我迟迟定不下要去拜访你的那句敲门诗。第八句写这首寄给你的诗已经经过了很多次修改和推敲。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人曾丰寄给衡阳友人徐智伯的作品，整首诗围绕对友人的思念展开，写出了分别半载的牵挂和深夜难眠的愁绪，最后也体现了诗人创作时反复推敲、精益求精的严谨态度，情感真挚平实，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
衡阳与岭南地理特征地理学
衡阳位于现在的湖南省衡阳市，古代是大雁南飞的终点，有“雁回衡阳”的说法。岭表是五岭以南地区的统称，五岭是长江流域和珠江流域的分界线。文学上用两地的代表性风物代指友人和作者各自的所在地，科学上衡阳属于亚热带季风气候，冬季气温较低，岭南属于热带、亚热带季风气候，冬季温暖，确实适合梅花冬季开放。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言采用2-3的断句方式，比如“衡阳/容有雁，岭表/得无梅”。整体语气温和平缓，读前两联时带出淡淡的思念感，读颈联时语速稍慢，突出愁绪，读尾联时语气稍重，体现推敲的郑重感。每句之间停顿1秒，联与联之间停顿2秒即可。
基础句式仿写
可以学习本诗颈联的对仗+拟人句式进行仿写，首先选取两个常见的日常事物，然后给事物赋予人的行为，再组成工整的对仗句。比如可以仿写为“风为传信使，花作赠情媒”“云为遮伞客，雨作奏乐人”，仿写时要注意前后句的词性对应，意象贴合想要表达的情感。
名句写作应用
核心名句“灯为输喜使，酒作嫁愁媒”适用于思念友人、异乡独处、借酒消愁类的写作场景。比如写异乡过年的场景时可以用：“我今年留在工作地过年，深夜望着窗外零星的灯火，手边放着半瓶温好的黄酒，忽然就懂了古人‘灯为输喜使，酒作嫁愁媒’的感受。”引用时不需要额外解释，读者很容易理解其中的情绪。
关联知识图谱
杜甫《天末怀李白》同主题
两首诗都是诗人寄赠远方友人的作品，都以两地风物起兴，抒发了对友人的深切牵挂，情感真挚动人，是古典寄友诗的经典代表。
名句 CLASSIC LINES
灯为输喜使，酒作嫁愁媒
该句运用拟人手法将灯、酒人格化，意象新奇生动。
标签 TAGS
作者 POET
曾丰 1142～？，享年近八十
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待