出郊
晓欲晴还雨，春疑早又迟。
勾萌麻俟命，颖拔麦乘时。
水有浮天意，山非入俗姿。
野人逢野景，相爱似相知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感喜爱 · 淡泊 · 自然 · 闲适
创作背景
贬谪云南时期春日郊行创作
本诗为明代诗人杨慎贬谪云南永昌卫期间，春日外出郊野游览，目睹春日田园作物生长、山水清朗的景致后有感创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗属近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于初唐，全诗共八句每句五字，分首颔颈尾四联，要求颔联、颈联对仗，格律要求严格，是古典诗歌核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人目睹春日郊野生机后的愉悦之感，贬谪境遇下与自然相融的释然心境，以及对朴素田园风光的认同与喜爱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“勾萌”指草木发芽卷曲的状态。“俟命”指等待适合生长的时机。“颖拔”指麦子抽出麦穗的样子。“野人”是诗人对自己的谦称，指代村居之人。
逐句白话释义
清晨的天眼看要放晴却又下起了雨。春天感觉好像提前来了却又脚步迟缓。麻的新芽正等待时机好好生长。麦子已经趁着时节抽出了麦穗。水面上浮着的云气像是带着上天的意趣。山野的姿态没有一点世俗的俗气。我这个村居的乡人遇上这样的郊野景色。互相喜爱的感觉就像是遇见了老朋友。
核心主旨与内容概括
本诗写诗人春日郊行所见的景致，先写春日阴晴不定的天气，再写田间作物生长的状态，又写清朗的山水景色，最后抒发自己见到自然景色的愉悦心情，整体氛围轻松闲适。
跨学科 · 是什么
云南春日气候特点地理学
对应诗句是“晓欲晴还雨，春疑早又迟”。文学表达是写春日清晨天气阴晴不定、春天脚步忽快忽慢的状态。科学事实是云南属低纬高原气候，春季受西南季风影响对流旺盛，早晚多阵雨，气温波动大，所以会出现阴晴反复、入春节奏不均的情况。所属学科是地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要轻松舒缓，首联节奏为“晓/欲晴/还雨，春/疑早/又迟”，颔联读得稍有力，体现作物生长的生机，颈联读得舒展，体现山水的开阔感，尾联读得柔和，体现与自然相知的亲切感。
基础句式仿写指导
可以仿写首联“欲…还…”“疑…又…”的转折句式，用于描摹事物的不确定状态，比如仿写示例：“秋欲深还浅，花疑开又收”，写出秋意渐浓但尚未完全深入、花朵将开未开的状态。
名句写作应用指导
核心名句“水有浮天意，山非入俗姿”可以用于描写未经人工修饰的原生态自然景色，比如写乡村游记的时候可以用：“走在未开发的山坳里，只见水有浮天意，山非入俗姿，整个人都放松了下来。”
关联知识图谱
《临江仙·滚滚长江东逝水》同作者
两首作品均为明代诗人杨慎的代表作，均创作于杨慎贬谪云南期间，都带有作者在逆境中形成的旷达淡然的创作风格。
名句 CLASSIC LINES
水有浮天意，山非入俗姿
该句为全诗核心名句，以拟人化手法写出山水的清朗脱俗气质，被历代评家视为杨慎山水诗的代表性佳句，常被后世用于描摹原生态自然景致。
标签 TAGS
作者 POET
曾丰 1142～？，享年近八十
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待