宁都赵令君贻贶五言四首意索余和不可虚辱如其意酬之 其二

江西穷处县,松竹勿嫌深。

簿领尘中坐,溪山好处吟。

鸣弦人异调,把酒月同斟。

倘有可书事,闲收入志林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 期许 · 赞美 · 闲适
创作背景
刘克庄和宁都赵县令赠诗
南宋时期,宁都县赵姓县令寄赠四首五言律诗向刘克庄求和,刘克庄作此组和诗回赠,创作时间约为刘克庄晚年闲居时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,每句五字,全诗共八句,要求平仄合规、中间两联对仗,起源于汉代,成熟于唐代,是宋代士人创作常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗为回赠友人赠诗的和作,既赞美宁都县令赵令君理政之余寄情山水的清雅品格,也表达了二人志趣相投的交谊,以及对其治绩的认可与后续交流的期待。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“贻贶”是敬辞,指对方赠送给自己的诗作。“簿领”指官府的文书案卷。“鸣弦”此处指代治理县务。“志林”指记录地方事迹的文集。这些字词都是宋代诗文常用的书面表达,理解词义后就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
宁都是江西偏远的县邑,不要嫌弃周遭松竹茂密幽深。您在尘俗的官府文书堆里办公,也能在山水佳处吟诗作赋。您治理县务有自己独特的方法,我们相隔两地也能共对同一轮明月饮酒。如果有值得记录的事迹,闲暇时可以收录到志林之中。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人回赠宁都赵县令的和作,赞美了赵县令在偏远县邑任职时,既能妥善处理公务,又能寄情山水的清雅品格,也表达了二人志趣相投的深厚情谊,以及对赵县令治绩的认可与期许。
跨学科 · 是什么
宁都县地理学
诗中提到的宁都,是江西南部的一个县,古代属于交通不便的偏远县域。现在宁都是江西省赣州市下辖的县级行政区,地处赣南北部,生态环境优良,森林覆盖率高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联语速平缓,读出对友人的宽慰语气。颔联语速稍快,突出“尘中坐”和“好处吟”的对比感。颈联语调舒展,读出共饮明月的闲适感。尾联语速放缓,读出对友人的期许感。每句停顿采用“江西/穷处县,松竹/勿嫌深”的23节奏,整体语气平和自然。
基础句式仿写指导
可以仿写“X中坐,X处吟”的转折句式,用来表现两种不同状态的对照。比如可以仿写“案头忙,月下闲”,来表现工作繁忙之余享受闲暇时光的状态,也可以仿写“书中游,笔下吟”来表现读书写作的生活状态。
核心名句写作应用
“簿领尘中坐,溪山好处吟”可以用在描写公职人员兼顾工作与个人雅趣的场景。比如作文里写基层干部在繁忙工作之余,热爱登山写诗,就可以用这句来形容,既能认真工作也能享受生活的状态,凸显人物的高雅精神追求。
关联知识图谱
宓子贱治单父同典故
诗中“鸣弦”用了宓子贱治理单父的典故,用来指代地方官理政有方、治政清闲。这个典故是古典诗词中常见的典故,多用于赞美地方官的治绩。

名句 CLASSIC LINES

簿领尘中坐,溪山好处吟
该句将官吏处理公务的俗务场景与游赏山水的风雅场景形成鲜明对照,凝练生动,后世常用来形容士人兼顾公务与雅趣的生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待