新淦陆伯仁过我钱塘逆旅中漫出诗篇辄蒙赏音敬赋短章相谢

新淦是古代地名，对应现在的江西省新干县。逆旅指的是古代供旅人暂住的旅舍、客栈。变雅是《诗经》中雅的一部分，多指反映乱世衰世的诗作。离骚是战国时期屈原创作的经典楚辞作品。镌切指的是规劝、切磋的意思。痒处搔指的是点评到自己在意、认可的地方。大家可以通过这些字词的注释，轻松理解全诗的基本含义。这些字词都是宋代文人常用的书面语，没有生僻晦涩的用法。

第一句的意思是自从《诗经》编定删去了变雅的相关篇目之后，就很少有人认可像《离骚》这样不合世俗审美的优秀作品了。第二句的意思是感慨我自己平时懂得欣赏我诗作的人非常少，今天遇到您眼光这么高，这么赏识我的作品。第三句的意思是我素来喜欢寄情山水创作，这个爱好已经像顽疾一样改不了了，和您谈笑之间，长久积压在心里的愁闷都被冲破了。第四句的意思是您不要太过殷切地规劝指正我的诗作，姑且先顺着我喜好的方向，点评到我在意的地方就好。大家可以通过这些直白的翻译，完全理解每一句诗的字面意思。

这首诗是南宋诗人曾几创作的交游诗，核心内容是感谢友人陆伯仁赏识自己的诗作。整首诗从自古优秀作品难被赏识的普遍现象切入，落到自己遇知音的具体经历，抒发了知音难觅的感慨和遇到知己的欣喜，也表达了对陆伯仁的真挚感激之情。全诗的内容非常贴近生活，没有空洞的抒情，很容易让读者产生共鸣。大家读完很容易感受到作者当时的愉悦心情。