余倅琼郑宰仁和俱以不为言者所容去官控诉次相慰释

苏子似韩公,斗牛身命宫。

酿成三黜累,赢得四愁工。

自分宁濒死,相期勿滥穷。

安知天定处,不少假其衷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 友情 · 愤懑
创作背景
南宋端平年间创作,慰解被贬同僚
这首诗作于南宋理宗端平年间,当时台谏势力膨胀,官员常因政见不合被言官弹劾去职。两位官员余某任琼州通判、郑某任仁和县知县,因不肯迎合言官被无端罢官,向中枢申诉后得到次相的宽慰释解,作者为慰解二人创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每句五字,全诗共八句,有严格的格律押韵要求。它起源于南朝齐永明时期,到初唐正式定型,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在历代文人创作中占据重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三层,首先是对两位同僚无端遭贬的不平与愤慨,其次是对友人高洁品格与文学才华的肯定,最后是对天道公正、冤屈终得昭雪的坚定信念,情感真挚沉郁,兼具劝慰与激励的力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词“倅”指古代州府的副职官员,这里指琼州通判。第二个重点词“宰”指县的行政长官,这里指仁和县知县。第三个重点词“三黜”指多次被罢官贬谪,典故出自《论语》中柳下惠三次被罢官的记载。第四个重点词“四愁”指东汉张衡所作的《四愁诗》,后世代指失意文人抒发忧愤的诗文。第五个重点词“滥穷”指没有原则地向困境屈服。第六个重点词“天定”指天道的公正裁决。第七个重点词“假其衷”指满足人们的正义诉求。第八个重点词“言者”指宋代的台谏官,负责弹劾官员。这几个字词是理解全诗的核心基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句的意思是你们二位就像唐代的韩愈一样,命宫对应斗牛星象,天生耿直不阿。第二句的意思是你们遭遇了多次贬黜的坎坷,反而像张衡写《四愁诗》一样,写出了很多优秀的忧愤作品。第三句的意思是你们自己甘愿即使濒临死亡也不肯妥协迎合权贵。第四句的意思是我们互相约定,绝对不要没有原则地向困境低头。第五句的意思是你们怎么知道在天道的公正裁决之下,不会满足我们的正义诉求呢。整首诗的语言直白质朴,没有晦涩的修饰,很容易理解核心含义。
全诗核心主旨
这首诗是作者写给两位被无端罢官的同僚的慰解之作。首先肯定了两位友人的耿直品格和文学才华,对他们遭到的不公待遇表达了强烈的愤慨。同时劝慰友人不要向困境屈服,要坚信天道公正,冤屈终究会得到昭雪。整首诗的情感真挚热烈,充满了刚正的气节和积极的激励力量,没有丝毫消极颓废的情绪。
跨学科 · 是什么
宋代台谏制度社会学
宋代的言者就是台谏官,是宋代负责监察官员、弹劾不法的专门官职。宋代台谏官拥有很大的监察权力,可以直接弹劾各级官员甚至宰相。北宋到南宋时期,台谏制度逐渐变质,经常成为党争的工具,很多官员因为政见不同被无端弹劾。这首诗里的两位官员就是被台谏官以不实罪名弹劾去职的。普通百姓也知道宋代台谏官弹劾的权力很大,很多官员都怕被台谏官盯上。这种制度的变质是南宋中后期官场混乱的重要原因之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要刚正有力,不要过于低沉。第一二句语速稍慢,读出对友人的肯定之感。第三四句语气加重,读出愤慨和坚定的情绪。第五六句语速平缓,读出劝慰的温度。第七八句语气上扬,读出对未来的信心。每句的停顿是“苏子/似韩公,斗牛/身命宫。酿成/三黜累,赢得/四愁工。自分/宁濒死,相期/勿滥穷。安知/天定处,不少/假其衷。”诵读的时候要注意重音放在“三黜”“四愁”“宁濒死”“勿滥穷”“天定”这些关键词上,能够更好地传递诗歌的情感。
句式仿写指导
这首诗里“酿成三黜累,赢得四愁工”的对比句式非常适合仿写。仿写的基本结构是“XX成XX,XX得XX”,前后两句形成反差对比,突出逆境中的收获。比如可以仿写为“熬得三冬苦,赢来百花香”,或者“经得千重浪,修得一生安”。仿写的时候要注意前后句的对应关系,前句写付出或者遭遇的困境,后句写获得的收获或者成长。还要注意字数对称,用词简洁,符合五言句式的特点。这种对比句式可以用在记叙文、议论文的开头或者结尾,增强表达的感染力。
名句应用指导
核心名句“酿成三黜累,赢得四愁工”适合用在描写逆境成长的写作场景中。比如写自己或者他人遇到挫折后反而获得成长的作文里,可以用这句话来引出例子。比如写“古人说‘酿成三黜累,赢得四愁工’,司马迁遭受宫刑之后反而写出了不朽的《史记》,正是这个道理”。也可以用在鼓励遭遇挫折的朋友的书信或者对话里,能够很好地传递鼓励的心意。还可以用在表达对不公待遇的抗争的文章里,突出品格不会被挫折打倒的主题。
关联知识图谱
柳下惠三黜同典故
“三黜”这个典故出自《论语·微子》,记载柳下惠担任士师的时候,三次被罢官,却始终坚持自己的原则,不肯迎合权贵。这首诗里用“三黜累”来形容两位友人多次被贬的遭遇,正是引用了这个典故的含义。这个典故历代都被用来形容正直官员遭受不公贬谪的情况,是古典诗词中常用的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

酿成三黜累,赢得四愁工;安知天定处,不少假其衷
这两句是全诗的核心名句,前句以对比手法写被贬的坎坷反而成就了文学创作的高度,后句点明对天道公正的信念。

标签 TAGS

作者 POET

曾丰 1142~?,享年近八十
南宋中层文官、江西诗派后期代表诗人之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待